Prijevod "postići" na kineski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Kineski

Postići - prijevod : Postići - prijevod : Postići - prijevod :
Ključne riječi : 实现 达到 成就 达成 取得

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Postići?
什麼意思?
Postići.
我们会做到的
Želim sâm nešto postići.
我想要个机会 我自己的机会
Nešto što mogu postići.
我力所能及的 对 没错 Something I can achieve.
Što ćemo postići time?
那有什么用?
To je najteže postići.
这点是最难做到的
To je vrlo teško postići.
呢個好高難度
Zasad nećemo ništa više postići.
我觉得我们尽力了
Nije moguće. Ništa nećemo postići.
不可能 没有意义
Ali promisli što želiš postići.
皮尔斯太太 你是一个女人
Postići ćemo mi to, tata.
我们会做到的 爸
Ovdje ne možeš ništa postići.
你不能再在这纠缠下去了 我们出去说
Želim postići nešto u životu.
如果你看到那些舞者... 所有那些人...
Koju cijenu bi trebalo postići?
价值多少
A što bi ovo trebalo postići?
這是什麼意思?
Mislim, vjerovati u nešto. Postići nešto.
相信一件事情并去做
Da nikad nećeš postići što želiš.
永远无法有什么大成就
Vidiš što možemo postići kada se pojaviš?
你看到我们下的一番心血吧
Trebali biste postići sporazum. Nekoliko pravih riječi.
你应该说几句好话达成协议
No mislim da će najviše Postići Robert.
虽然我认为 罗伯特更有胆识
Ne smiješ postići brzinu svjetlosti među asteroidima.
这里不能用光速
kako možeš postići da se osjećam tako jadno?
竟然让姜敏珠变得...
Mislila sam da to mogu postići golim rukama.
I thought I could do it barehanded.
To znači da će jednog dana nešto postići.
这说明他总有一天会出名的
Ne, gospođo. Znam što želiš postići, Kaa Znaš?
不必了 我知道你 又在打什么主意 噢
Ništa ne možete postići zatvorite li klincima školu!
你们是无法达成目地的的 光是要孩子们放弃
Možda u budućnosti možemo nešto postići s Vietminhom.
我不知道 或许将来 我们会与越盟和解
A to je ono što mi namjeravamo postići.
这正是我们的目的
Ali sada, vidim, da ti nećeš ništa postići.
你有什么了不起的
Onaj tko uhvati muhu štapićima, može sve postići.
能用筷子夹到苍蝇的人... 能成就任何事
U jakom napadu La Motta nije uspio postići nokaut.
拉莫塔的表现优异 却无法获得高分
Želio sam im pokazati što je moguće postići uz dostatne snage i kako se to može postići bez prevelikog broja žrtava.
我试图向他们展示用一支接近足够 数量的部队可以取得什么样的战果, 而且这种战果可以不用不正常的伤亡就取得
Zamislite kako je to teško postići, a mi smo uspjeli.
唸下件事有幾難 但係我地做到咗
Rekla sam, Tata, tata, tata, kako se to može postići?
我跟住問 老窦 老窦 老窦 你點做度嘎
Nešto što ni jedan čovjek ne može postići g. Lorens.
没有人能提供的东西 劳伦斯先生