Prijevod "savez" na kineski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Savez s Armenijom. | 只好和阿米尼亚结盟 |
| Savez ce umrijeti. | 同盟即将毁灭 |
| Sovjetski Savez je opstao. | 苏联幸存下来了 |
| To je bio savez. | ...将有助于我们在需要的时候 这是该协定 |
| Pobunjenički savez je isuviše dobro opremljen. | 叛党装备精良 |
| Da braniš... to je bio savez. | 为了保护 这是该协定 |
| Nacističko sovjetski savez poslužio je Hitlerovoj svrsi. | 这份纳粹 苏联(互不侵犯)条约 对希特勒来说很管用 |
| Savez se do sada okupio. Požurit cu. | 快点 联盟军现在应该已经集合了 |
| Ustanovi je kao zakon Jakovu, Izraelu vječni Savez. | 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 |
| Ustanovi je kao zakon Jakovu, Izraelu vječni Savez, | 他 又 將這約 向 雅各 定為 律例 向 以色列 定 為永遠 的 約 |
| Ustanovi je kao zakon Jakovu, Izraelu vječni Savez. | 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 |
| Ustanovi je kao zakon Jakovu, Izraelu vječni Savez, | 他 又 將 這 約 向 雅 各 定 為 律 例 向 以 色 列 定 為 永 遠 的 約 |
| Kada je sklopljen taj savez? Preksinoć smo odlučili. | 你们何时决定要结婚的 |
| Ja ne želim novi veličanstveni savez sa Rimom. | 那你要什么 |
| Usijane glave u vojsci traže savez sa Njemačkom. | 目前中央当局的情势非常不利 德国也会随风摇摆的 |
| Najbolji način da se učvrsti savez jest brak. | 結盟的最佳方式便是聯姻 |
| Kaži mu dakle 'S njime, evo, sklapam savez mira. | 因此 你 要 說 我 將 我 平安 的 約賜 給他 |
| (55 21) Podižu ruke na prijatelje, savez svoj oskvrnjuju. | 他 背 了 約 伸手 攻 擊與 他 和好 的 人 |
| Stoga ni onaj prvi Savez nije bez krvi ustanovljen. | 所以 前約 也 不 是 不 用血 立 的 |
| Kaži mu dakle 'S njime, evo, sklapam savez mira. | 因 此 你 要 說 我 將 我 平 安 的 約 賜 給 他 |
| (55 21) Podižu ruke na prijatelje, savez svoj oskvrnjuju. | 他 背 了 約 伸 手 攻 擊 與 他 和 好 的 人 |
| Stoga ni onaj prvi Savez nije bez krvi ustanovljen. | 所 以 前 約 也 不 是 不 用 血 立 的 |
| Složio si se. Savez sa Egiptom mora biti formiran. | 我不能前去与她谈判 |
| Priklonite uho i k meni dođite, poslušajte, i duša će vam živjeti. Sklopit ću s vama Savez vječan, Savez milosti Davidu obećanih. | 你 們當 就近 我來 側耳而聽 就 必 得 活 我 必與 你 們立 永約 就是 應許 大衛那 可靠 的 恩典 |
| Priklonite uho i k meni dođite, poslušajte, i duša će vam živjeti. Sklopit ću s vama Savez vječan, Savez milosti Davidu obećanih. | 你 們 當 就 近 我 來 側 耳 而 聽 就 必 得 活 我 必 與 你 們 立 永 約 就 是 應 許 大 衛 那 可 靠 的 恩 典 |
| Ne pravi savez ni s njima ni s njihovim kumirima. | 不可和 他 們並 他 們 的 神立約 |
| Jahve, Bog naš, sklopio je s nama Savez na Horebu. | 耶和華 我 們 的 神 在 何 烈 山與 我 們立約 |
| Saberite mi sve pobožnike koji žrtvom Savez sa mnom sklopiše! | 說 招聚 我 的 聖民 到 我這裡來 就是 那些 用 祭物 與 我 立約 的 人 |
| Ne pravi savez ni s njima ni s njihovim kumirima. | 不 可 和 他 們 並 他 們 的 神 立 約 |
| Jahve, Bog naš, sklopio je s nama Savez na Horebu. | 耶 和 華 我 們 的 神 在 何 烈 山 與 我 們 立 約 |
| Saberite mi sve pobožnike koji žrtvom Savez sa mnom sklopiše! | 說 招 聚 我 的 聖 民 到 我 這 裡 來 就 是 那 些 用 祭 物 與 我 立 約 的 人 |
| Vlada u egzilu je zaključila savez sa Njegovim Britanskim Veličanstvom. | 我們的流亡政府馬上得出結論 那就是要和你們大不列顛國聯盟 |
| Možda simbolična ceremonija da se ozvaniči savez Rima i Egipta. | 或许是罗马与埃及结盟的象徵 |
| (29 11) da stupite u Savez s Jahvom, Bogom svojim, u Savez zakletvom potvrđen, što ga Jahve, Bog tvoj, danas s tobom sklapa | 為要 你 順從 耶和華 你 神 今日 與 你 所立 的 約 向 你 所 起 的 誓 |
| (29 11) da stupite u Savez s Jahvom, Bogom svojim, u Savez zakletvom potvrđen, što ga Jahve, Bog tvoj, danas s tobom sklapa | 為 要 你 順 從 耶 和 華 你 神 今 日 與 你 所 立 的 約 向 你 所 起 的 誓 |
