Prevođenje "to je bilo dovoljno" na korejskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Korejski
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
Je li to bilo dovoljno jako? | 이거면 충분히 거친가? |
Ni to nije bilo dovoljno. | 그걸로 충분하지는 않았습니다. |
To bi bilo taman dovoljno. | 그게 해야되는거죠.. |
To također, iako je bilo dobro, nije bilo dovoljno dobro. | 이대로도 좋긴 하지만, 아직 충분하진 않았습니다. |
To je dovoljno da pokopa bilo koju industriju. | 어떤 산업도 안될 수 밖에 없습니다. |
Samo taj skripavi zvuk. To je bilo dovoljno. | 그 끽끽대는 잡음에.. |
Ne bi li to bilo dovoljno? | 충분하지 않을까요? 그리고 그 아이들은 |
To je bilo dovoljno da uhvati svoje majke pozornost. | 그것은 그의 어머니의 관심을 잡으려고 충분했다. |
Svim je pokretima falsificiranje bilo dovoljno. | (레지스탕스 의)모든 공작은 서류위조단계에서 막혀 있었고 |
To je bilo dovoljno. To je dovelo do toga da nas grad podrži. | 그것으로 충분했습니다. 이 사실은 도시가 후원을 하도록 만들었습니다. |
Ali to nije bilo sasvim dovoljno, gospodin Holmes. | 그러나 꽤 충분 씨 홈즈되지 않았습니다. |
A to ni tebi ne bi bilo dovoljno? | 자네였더라도 그랬을까? |
TO NIKADA NIJE BILO DOVOLJNO ZA TAI LUNGA. | 타이렁은 만족하지 못했고 |
Zahvalio bih ti, ali to ne bilo dovoljno. | 로럴 고맙단 말로는 부족해서요 |
Nadajmo se da je bilo dovoljno dobro. | 충분했길 바래요 |
To je dovoljno dosta. | 좋아요 이정도면 충분할 거에요. |
To je strašno dovoljno. | 그것은 충분히 끔찍 해요. |
Ponekad je to dovoljno. | 그런데 이거 아세요? 어떨 땐 그 정도가 딱 적당해요 |
Možda je to dovoljno. | 그걸로 충분할지도 몰라 |
To je dovoljno, dr. | 그걸로 충분합니다. 닥터 윌슨. |
Ne bi mi bilo dovoljno. | 네 저라도 마찬가지였을 거예요 |
No nije ti bilo dovoljno. | 그걸로는 부족했소? |
CA Dakle, to je bilo dovoljno za svijetlo u kući? Koliko svijetla? | C 그럼 그걸로 집에 있는 전구를 켰겠군요? 몇 개 켰나요? |
Bilo je dovoljno jasno sa mantilom i tangama. | 코트랑 T팬티면 충분한데 |
Bilo je dovoljno da Manny mora dijeliti mamu. | 엄마를 공유해야 하는 것도 매니한테 미안한데 |
OK dečki, to je dovoljno. | OK들, 그거면 됐어. |
Misliš da je to dovoljno? | 이게 사소해요? |
U redu, to je dovoljno. | All right, that's enough. |
Bilo je dovoljno prostora. I imao sam kontrolu, što je bilo jako važno. | 크기도 충분했고 거기선 제 맘대로 할 수 있었는데, 그건 매우 중요하죠. |
Ako ste dovoljno kreativni, dovoljno zaigrani, dovoljno zabavni, možete li doći do bilo koga? | 여러분이 충분히 창조적이라면, 충분히 즐길줄 안다면, 충분히 재미있다면 여러분은 누구라도 이길수 있을겁니다. 그렇습니까 안그렇습니까? |
Meni bi bilo dovoljno proživjeti 90. | 영생은 피곤해 난 90년만 살래 |
On misli da je to dovoljno tuge za bilo koga, pa... ju je štitio. | 아버님은 아무나 견딜 수 있는 슬픔이 아니라고 생각하고 계시죠 |
To je bilo... to je bilo dobro. | 재미있잖아 |
Za njega to jednostavno nije bilo dovoljno dobro i to pitanje ga je mučilo godinama. | 이 결과에 만족할 수 없었습니다. 그래서 이 의문은 그를 수년 동안 괴롭히기 시작합니다. |
I to nije bilo dovoljno ona je započela bacati pingvine na moju glavu. | 그리고 이 것으로는 부족했나 봅니다 그녀는 펭귄을 제 머리 위로 날리기 시작했습니다. |