Prijevod "pojava" na latvijski jezik:
Rječnik Hrvatski-Letvijski
Pojava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Pojava | Instance |
| Jedina pojava | Viena instance |
| Vrlo česta pojava. | Tā ir bieža parādība. |
| Smrt je prirodna pojava. | Nāve ir dabiska parādība. |
| Od svih čudnih pojava | No visiem dīvaini notikumi |
| Česta pojava kod muških. | Vīriešiem tā ir raksturīga. |
| Pojava u ribolovu 1 | Kvotas pieejamība zvejas kuģiem, sagrupēta pa zvejas kuģiem, krājumiem un zvejas rīkiem. |
| Pojava Ishmaela, njegove rane povijesti | Izmaēla rašanās, viņa agrīna vēsture |
| Pojava Ishmaela potaknuto je legendi. | Izmaēla izskats, ko iedvesmojošas leģendas. |
| Bez pojava već 14 mjeseci. | Jau 14 mēnešu ne vēsts no vēža. |
| Njegova pojava je rezultat živčanog sustava. | Tā parādīšanās ir nervu sistēmas rezultāts. |
| Pojava grada definira znacajke moderne civilizacije. | Pilsētu atklāšana ir modernās civilizācijas definējošais aspekts. |
| Gužva u prometu je sveprisutna pojava. | Satiksmes aizsprostojumi ir pieaugoša parādība. |
| ... električnih pojava su rezultat je metrički prostor a na isti način na koji teži su pojava. | ... elektriskās parādības ir rezultāts metrisko un telpas tāpat kā gravitācijas parādības. |
| Krugova u žitu pojava uginulih insekata anomalija. | Kultūraugu aprindās beigtus kukaiņus anomālijas. |
| To ti je ovdje prilicno cesta pojava. | Šeit bieži tā notiek. |
| Ime pojava objekta oblikovana za pristup pomoćnim tehnologijama | Objekta eksemplāra vārds noformēts priekš palīg tehnoloģijas pieejas |
| Ime pojava objekta oblikovana za pristup pomoćnim tehnologijama | Objekta instances nosaukums noformēts atbalsta tehnoloģiju pieejai |
| Pojava lijekove otpornih mikroba nije nova ili neočekivani. | Zāļu rezistentu mikrobu rašanās nav jauns vai negaidīts. |
| Sekundarne glavobolje su često popratna pojava temeljni uvjet. | Sekundārā galvassāpes bieži ir pamata nosacījums blakusparādība. |
| Munja je pojava, koje smo R.Bransonimao bolje izbjeći. | Zibens Kurš ir kaut kas, atkal, mēs drīzāk izvairīties. |
| za reprodukciju pojava različitih od zvuka ili slike | pusvadītāju datu nesēji |
| Ova pojava ima veze sa previše moždanog serotonina tijekom razvoja. | Tas ir saistīts ar smadzeņu attīstības posmā pārāk lielo serotonīna daudzumu. |
| Mozak aneurizme (aneurizme unutar arterije u mozgu) su česta pojava. | Smadzeņu aneirismas (aneirismas, kas artēriju galvas smadzenēs) ir parasta parādība. |
| Turku je drevni grad, pojava koja je obavijena velom tajne. | Turku ir sena pilsēta, par kuru parādīšanos ir shrouded in mystery. |
| Odlican ogledni primjer ovoga je pojava prozvana nizozemskom Gladnom zimom . | Lielisks dzīves piemērs ir tā sauktā holandiešu badošanās ziema. |
| iznimni ispad znači istodobna pojava višestrukih ispada sa zajedničkim uzrokom | darbības testi ir testi, ko veic PSO vai SSO sakarā ar uzturēšanu, sistēmas darbības prakses un apmācību izstrādi, kā arī lai iegūtu informāciju par pārvades sistēmas darbošanos anomālos sistēmas darbības apstākļos, un testi, ko līdzīgos nolūkos veic NTL attiecībā uz savām ietaisēm |
| obični ispad znači pojava ispada jedne grane ili jednog injektiranja | pietiekamība ir pievadīto jaudu spēja nodrošināt atbilstību slodzei konkrētajā zonā |
| To je u osnovi bezopasna pojava, ali neugodno i uzrokuje nelagodu. | Tas būtībā ir nekaitīga parādība, bet diezgan nepatīkama un izraisa diskomfortu. |
| Lightning iscjedak sama po sebi je jedna od najekstremnijih hidrometeorološkog pojava. | Zibens ir viens no visvairāk ārkārtas parādības hidrometeoroloģisko novērojumu. |
| ) ( da će u dobro povezanom i urbaniziranom svijetu, pojava i širenje | ) ( saista tālsatiksmes transports, pastāv liela iespēja, ka pieaugs cilvēkus |
| Ovom Direktivom želi se doprinijeti naporima u suzbijanju tih pojava kriminaliteta. | Korupcija ir īpaši nopietns drauds Savienības finanšu interesēm, kas daudzos gadījumos var būt saistīta arī ar krāpnieciskām darbībām. |
| i drugih poremećaja , koje znanstvenici ne mogu povezati s bilo racionalnih pojava | un citi traucējumi , kuriem zinātnieki nevar saistīt ar jebkuru racionāliem parādībām |
| Moj prijedlog je napraviti sveobuhvatnu pregled koliko često to pojava zaista izgleda. | Mans ieteikums ir veikt vispusīgu pārbaudi par to, cik bieži šie biežums tiešām izskatās. |
| Grante, prvo morate prihvatiti da je ovo vrlo česta pojava kod muškaraca. | Grant, no sākuma jums jāsaprot, ka tā vīriešiem ir diezgan bieža problēma. |
