Prevođenje "se proizvodi" na mađarskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Madžarski

Proizvodi - prijevod : Proizvodi - prijevod : Se proizvodi - prijevod : Proizvodi - prijevod : Se proizvodi - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Proizvodi koji se ispiru
Leöblítendő termékek
Proizvodi se hladnim prešanjem.
A kitozán összegképlete (C6H11NO4)n
Analiziraju se neprerađeni proizvodi.
Lindán
proizvodi koji se ispiru
2019. augusztus 1 től a szóban forgó anyagot tartalmazó kozmetikai termékek nem forgalmazhatók az Európai Unióban.
Proizvodi se hladnim prešanjem.
Külső jellemzők finom, szabadon folyó por
proizvodi koji se ispiru
0,2  (fenol formájában)
proizvodi koji se ne ispiru
Tagetes patula virágolaj
Citikolin se proizvodi mikrobiloškim postupkom.
Szárazanyag 80 
proizvodi koji se ne ispiru
0,15  (fenol formájában)
se prevoze samo ekološki proizvodi ili samo proizvodi iz prijelaznog razdoblja
Elkészítés
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski
Befőzőüveg
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski
T ing, atléta és más alsó trikóing kötött vagy hurkolt anyagból
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski
Optikai üveghez
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski
Cserépáru vagy finomkerámia
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, porculanski
Üvegcserép és más üveghulladék üvegtömb
Poljoprivredni proizvodi, prerađeni poljoprivredni proizvodi i proizvodi ribarstva
3. cikk
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo te toaletni proizvodi, porculanski
Közönséges kerámia
Opći neaktivni proizvodi koji se upotrebljavaju u zdravstvenoj skrbi koji nisu proizvodi za ugradnju i ostali neaktivni proizvodi koji nisu proizvodi za ugradnju
Állati eredetű szövetek vagy sejtek vagy azok származékai felhasználásával gyártott eszközök
Hormona rasta se proizvodi u hipofizi.
A növekedési hormon az agyalapi mirigy.
Hormona rasta se proizvodi u hipofizi.
Növekedési hormon termelt a agyalapi mirigy.
Ti se proizvodi uvoze bez carine.
Más elülső testnegyed
Proizvodi koji se prodaju u raspršivaču
A THA kiszámítása a következőképpen történik
Proizvodi se destruktivnom destilacijom bitumeniziranog ugljena.
Bitumenes kőszén, amelynek minősége lehetővé teszi nagyolvasztókban való felhasználásra alkalmas koksz (kokszolókemence koksz) előállítását.
Proizvodi koji se unose u registar
A 14. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett termékekre vonatkozó külön elszámolásokban minden egyes termék esetében fel kell tüntetni a következőket
proizvodi koji se upotrebljavaju za dokiseljavanje
A tagállamok rögzítik, hogyan kell a nyilvántartásba bejegyezni
mjesto na kojem se drže proizvodi
Az analitikai adatbankban tárolt információk közlése
mjesto na kojem se drže proizvodi
szisztematikus helyszíni ellenőrzéseket kell végezni azokon a szőlővel betelepített területeken, amelyek egyetlen, az (EU) 2018 273 felhatalmazáson alapuló rendelet IV. mellékletében meghatározottak szerinti, szőlőtermelőre vonatkozó aktában sem szerepelnek.
Ne proizvodi se kao primarni proizvod.
Az értékesítéséből származó bevételt le kell vonni a termék előállítási költségéből, amely a melléktermék előállításának költségét is tartalmazza.
Stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali proizvodi za kućanstvo te toaletni proizvodi, osim porculanskih
Kettős csempe, Spaltplatten típusú
Keramički stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, osim porculanskih
Üveggolyó (a 7018 vtsz. alá tartozó mikrogömb kivételével), üvegrúd, üvegpálca vagy üvegcső nem megmunkálva
Keramički stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi, osim porculanskih
Üvegcserép és más üveghulladék
Aktivni proizvodi u kojima se upotrebljava ionizirajuće zračenje koji nisu proizvodi za ugradnju
Aktív, nem beültethető, légzőrendszert támogató készülékek
Aktivni proizvodi u kojima se upotrebljava neionizirajuće zračenje koji nisu proizvodi za ugradnju
Seb és bőrkezelő aktív, nem beültethető eszközök
Aktivni proizvodi u kojima se upotrebljava hipertermija hipotermija koji nisu proizvodi za ugradnju
Aktív, nem beültethető szemészeti eszközök
Prerađeni ekološki proizvodi, proizvodi iz prijelaznog razdoblja i neekološki proizvodi vremenski se ili prostorno pripremaju odvojeno jedni od drugih.
2023. december 31 ig azonban, ha a gazdasági szereplők nem tudnak ökológiai termelésből származó élesztőkivonatot vagy autolizátumot beszerezni, az ökológiai élesztő előállítása során megengedett a szárazanyag tartalom százalékában kifejezve legfeljebb 5  nem ökológiai élesztőkivonat vagy autolizátum használata.
stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
Doboz, láda, ládakeret és hasonló áruk
stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
Az alábbi anyagok jelenléte bármely gumiban vagy gumikeverékben nem befolyásolja a 4001 vagy 4002 vtsz. alá történő besorolást, feltéve, hogy az ilyen gumi vagy gumikeverék nyersanyagként megtartja lényeges jellemzőit
Mliječni proizvodi i zamjenski proizvodi
Aztékzsályamag (Salvia hispanica)
Stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
Máshol nem említett szobrocska és más dísztárgy kerámiából (a porcelánból vagy kínai porcelánból készült kivételével)
Mliječni proizvodi i zamjenski proizvodi
Aspergillus nigerből származó kitin glükán
stolni proizvodi i kuhinjski proizvodi
vulkanizálószereket, gyorsítókat, késleltetőket vagy aktiváló szereket (kivéve azokat, amelyeket az elővulkanizált gumilatex előállítása céljából adagolnak)
Keramički stolni proizvodi, kuhinjski proizvodi, ostali kućanski proizvodi te toaletni proizvodi (isključujući one porculanske)
Legfeljebb 250 ml űrtartalommal
Drugi dio ne odnosi se samo na način na koji se proizvodi sadržaj, već na koji se proizvodi značajnost.
Nem csak a tartalom, de a fontosság, a relevancia termelése is izgalmas.
Poljoprivredni proizvodi, prerađeni poljoprivredni proizvodi te ribe i proizvodi ribarstva
3. cikk
POLJOPRIVREDNI PROIZVODI, PRERAĐENI POLJOPRIVREDNI PROIZVODI TE RIBE I PROIZVODI RIBARSTVA
cumulation applied with (name of country countries)