Prevođenje "prijeći ga" na nizozemskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Nizozemac
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Moramo ga prijeći. | Zout. Het is een zoutmeer. |
| Prijeći će granicu, a mi ga nećemo sustići. | Tegen we daar zijn is hij de grens al over. Ja, sir. |
| Ako treba da prijeđem otrovno more da bi ga našao, prijeći ću ga. | Al moet ik de giftige zee oversteken, ik zal hem vinden. |
| Mislio je da će ga prijeći jer ondje nema vode. | Hij voelde zich bedrogen door Smith. Je hebt nu eenmaal water nodig voor wat je ook maar teelt. Er was nooit water op Adobe Flat. |
| Kliknite na auto kako bi ga prijeći most za prazne zone. | Klik op een auto te maken over de brug naar de lege zone. |
| Nije ga bilo lako prijeći... ali uz malo Neptunove pomoći, uspio je. | Hij kwam er moeilijk overheen... maar met hulp van Neptunus ging 't wel. |
| Moramo prijeći rijeku. | We moeten de rivier oversteken. |
| Ne možeš prijeći. | Daar kun je niet oversteken. |
| Htio me prijeći. | Hij wilde me oplichten. |
| Prijeći će Geronimu. | Dan zullen ze Geronimo volgen. |
| Prijeći ćeš Sinaj? | Steek je de Sinaï over? Waarom niet'? |
| Možemo ga prijeći pješice ili na konjima, ali kola sa sjemenjem neće se probiti. | Een hele slechte weg. Ter voet of met een paard kunnen we het redden, maar het is mijn mening... dat de wagens het niet kunnen redden. |
| 'Vi ćete prijeći cestu.' | 'Gij zult de weg oversteken.' |
| Možeš je začas prijeći. | Waarom ga je er niet vandoor? |
| Prijeći ću na stvar. | Ik zal terzake komen. |
| Prijeći ću na stvar. | Laat me ter zake komen. |
| Prijeći ćemo u rezervat. | We zullen verhuizen naar het reservaat. |
| Ne pokušavaj nas prijeći. | Ik zei Mond dicht. Probeer ons niet voor de gek te houden. |
| Moramo prijeći veliko područje. | We moeten nog ver. |
| Ovdje planirate prijeći rijeku? | Van plan om de rivier over te steken? |
| Ne mogu prijeći pristanište? | Niet over de steigers? |
| Lakše ćete prijeći granicu. | En je bent in een wip bij de douane. |
| Ne smijemo prijeći granicu. | We mogen niet de grens over. |
| Najprije, moramo prijeći osnovni prag | 58 00 01 41,987 amp gt 00 01 42,615 Makkelijk! |
| Sada ćemo prijeći na pet. | Laten we verder gaan met vijf. |
| Idemo sad prijeći na kosinus. | Laten we over alle functies stappen. Laten we eens zien wat de cosinus van theta is. |
| Sada ćemo prijeći na naplatu. | Nu kijken we naar de beloning. |
| Zasad ću prijeći preko toga. | Geboren in een luchtballon, hè? |
| Prijeći ćemo rijeku i trčati. | We steken de rivier over en gaan ervandoor. |
| Morate prijeći u veću brzinu. | Schakel maar een tandje bij. |
| Ja ne želim prijeći granicu. | Ik ga de grens niet over. |
| I mi ćemo prijeći rijeku. | We steken ook de rivier over. |
| Bolje je odmah prijeći na... | Ik ga direct naar Johannes... |
| Prijeći ćemo preko vlastita kabela! | We varen terug over onze eigen sleeplijn. |
| Prijeći ćemo preko svoga kabela! | Zo snijden we onze sleeplijn door. |
| Prijeći će granicu jednog dana. | Een dezer dagen gaat het mis. |
| Mislim da ovdje možemo prijeći. | Ik denk dat we er hier door kunnen. |
| Hoćete li prijeći na stvar? | Wilt u ter zake komen? |
| Nitko ne može prijeći Alpe. | Dat kan niet. |
| Ne morate prijeći preko toga. | Dit mag niet ongestraft blijven. |
| Trebamo prijeći preko pustinje, Sir. | We moeten 'n stuk woestijn door, sir. |
| Možete iz ljubavi prijeći na mržnju. | Je kunt van liefde naar haat gaan. |
| Tada ćemo prijeći na sljedeću paradigmu. | Dan gaan we naar het volgende paradigma. |
| Prijeći ću na tabu broj dva. | Ik ga verder met taboe nummer twee. |
| Sada zamislite da morate prijeći cestu. | Beeld je in dat je een straat moet oversteken. |
