Prevođenje "spremni dijeliti" na njemačkom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Njemački
Spremni - prijevod : Dijeliti - prijevod : Dijeliti - prijevod : Dijeliti - prijevod : Spremni dijeliti - prijevod : Dijeliti - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| U ovaj projekt investirali su u najranijoj fazi i spremni su dijeliti rizike i benefite projekta. | In diesem Projekt haben sie in der frühesten Phase investierten, und sie sind bereit, das Risiko und Vorteile des Projekts zu teilen. |
| Prvo, moramo biti spremni i željni prihvatiti eksperte i dijeliti tu ideju o njima kao apostolima suvremenog doba. | Zunächst müssen wir wirklich dazu bereit sein, den Experten Kontra zu bieten und uns von dieser Vorstellung von ihnen als Apostel der Moderne lösen. |
| Nastavi dijeliti. | Spielen Sie weiter. |
| Spremni. Spremni? Pustite film. | Bitte abfahren. |
| Zašto ćemo dijeliti? | Aber warum aufteilen? |
| Meni nemoj dijeliti. | Lass mich aus. |
| Ja ću dijeliti. | Ich teil aus. |
| Spremni za polazak? Spremni, gospodine. | Klar zum Ablegen? |
| Svi ga moramo dijeliti. | Wir alle müssen ihn teilen. |
| Tablete ne treba dijeliti. | Die Tabletten sollten nicht geteilt werden. |
| Nemojte dijeliti Plegridy brizgalicu. | Geben Sie den Plegridy Fertigpen nicht an andere Personen weiter. |
| U cucumis.org, volimo dijeliti. | Wir auf cucumis.org teilen gerne. |
| Spremni? | Sind Sie bereit? |
| Spremni? | Fertig? |
| Spremni? | Mr. Frost? |
| Spremni. | FlDO? |
| Spremni. | Klar! |
| Spremni. | Klar. |
| Spremni? | Bist du bereit? Ja. |
| Spremni? | Fertig? |
| Spremni? | Unverständliches Gespräch |
| Spremni? | Bereit? Auf eure Plätze. |
| Spremni? | Sie sind bereit? |
| Spremni! | Gewehr auf! |
| Spremni. | Gebt Feuer! |
| Spremni. | Roger. |
| Spremni? | Okay. |
| Spremni. | Bereit, Sergeant? |
| Spremni? | Da bist du ja. |
| Spremni? | Achtung! Fertig! |
| Spremni. | Alles fertig. |
| Spremni! | Zündung bereitmachen! |
| Spremni! | Stromstoß vorbereiten! |
| Spremni. | Wir sind bereit, Sir. |
| Spremni? | Achtung! |
| Htjeli smo dijeliti priče međusobno. | Wir wollten unsere Geschichten miteinander teilen. |
| Nemojte dijeliti brizgalicu s drugima. | Benutzen Sie den Pen nicht gemeinsam mit anderen Personen. |
| Nemojte dijeliti Plegridy napunjenu štrcaljku. | Geben Sie die Plegridy Fertigspritze nicht an andere Personen weiter. |
| Nemojte igle dijeliti s drugima. | Lassen Sie niemanden Ihre Pen Nadeln mitbenutzen. |
| Nemojte brizgalicu dijeliti s drugima. | Lassen Sie niemanden Ihren Pen mitbenutzen. |
| Ne možete vektor dijeliti bojom | Ein Vektor kann nicht durch eine Farbe dividiert werden. |
| Ne možete boju dijeliti vektorom | Eine Farbe kann nicht durch einen Vektor dividiert werden. |
| Lakše je nacrtati, lakše dijeliti! | Leichter zu ziehen, einfacher zu teilen! |
| Moram li dijeliti sve mreže? | Muss ich alle Netzwerke freigeben? |
| Sve informacije će se dijeliti. | Alle Informationen werden geteilt. |
