Prevođenje "urbano očuvanje" na njemačkom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Njemački

Očuvanje - prijevod : Urbano - prijevod : Urbano očuvanje - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

4.2 Urbano gospodarstvo
4.2 Städtische Wirtschaft
urbano ruralna tipologija
Vorwiegend ländliche Regionen
a) urbano ruralna tipologija
a) Stadt Land Typologie
Drugo, rekla sam Emmi da je urbano pleme precijenjeno.
Zweitens, sagte ich die urbane Sippschaft ist überbewertet.
Split je glavno urbano, kulturno i prometno središte Dalmacije.
Split ist das hauptsächlichste urbane, kulturelle und verkehrszentrum von Mitteldalmatien.
4.2 Očuvanje
4.2 Erhaltung der Ressourcen
Očuvanje prirode
REGELN FÜR DEN WETTBEWERB UND STAATLICHE BEIHILFEN GEMÄSS ARTIKEL 17 DES HAUPTVERTRAGS
očuvanje pasmine, ili
die Erhaltung der Rasse oder
Očuvanje kulturne baštine
Erhalt des Kulturerbes
Očuvanje atlantskih tuna
Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik
Očuvanje atlantskih tuna
Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik
Očuvanje digitalne kinematografije
Erhaltung des digitalen Kinos
Očuvanje digitalne kinematografije
Preservation of digital cinema
na očuvanje krajolika.
Die Zahlungen werden auf der Grundlage förderfähiger Aktionen berechnet.
očuvanje ekološke baštine Alpa
Erhaltung des Umwelterbes der Alpen,
Zgrada je sagrađena na samoj obali mora , Pošesi su novo urbano naselje u Medulinu.
Das Gebäude wurde an der Küste gebaut, Pošesi die neue städtische Siedlung in Medulin.
Konferencija Očuvanje konkurentnosti Europe (Helsinki)
Konferenz zum Thema Keeping Europe Competitive (Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit Europas) (Helsinki)
Minimalne referentne veličine za očuvanje
Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung
Ö Očuvanje temeljnog kapitala Õ
Ö Kapitalanforderungen Õ
Dopuštenja za očuvanje ex situ
Genehmigungen für Forschungszwecke
Zaštitni sloj za očuvanje kapitala
Anpassungen des Ergänzungskapitals
ZAŠTITNI SLOJ ZA OČUVANJE KAPITALA
DAVON QUALIFIZIERTES ERGÄNZUNGSKAPITAL
Minimalne referentne veličine za očuvanje
Schleppnetze mit einer Maschenöffnung von mindestens 70 mm (Quadratmaschen) im Steert, die mit einem Selektionsgitter mit einem Abstand von maximal 35 mm zwischen den Gitterstäben ausgestattet sind
Minimalne referentne veličine za očuvanje
Artikel 6
Zaštitni sloj za očuvanje kapitala
SREP GESAMTKAPITALANFORDERUNG (TSCR)
Zaštitni sloj za očuvanje kapitala
Anpassungen der Gesamteigenmittel
ZAŠTITNI SLOJ ZA OČUVANJE KAPITALA
DAVON QUALIFIZIERTES KERNKAPITAL
minimalne referentne veličine za očuvanje (definicija, mjerenje, uporaba ribe manje od minimalnih referentnih veličina za očuvanje),
Mindestreferenzgrößen für die Bestandserhaltung (Festlegung, Messung, Handhabung von Fischen unterhalb der Mindestreferenzgröße)
(5) najmanju referentnu veličinu za očuvanje.
(5) Mindestreferenzgröße für die Bestandserhaltung.
Plan za očuvanje voda u Europi
den Blueprint zum Schutz der europäischen Wasserressourcen.
Očuvanje i održivo iskorištavanje crvenog koralja
Erhaltung und nachhaltige Bewirtschaftung der Roten Koralle
klimatske promjene i očuvanje arktičkog okoliša,
Klimawandel und Schutz der arktischen Umwelt
Plan za očuvanje voda u Europi
Schutz der europäischen Wasserressourcen
Njegov karakter nebo, njegov učinak očuvanje.
Sein Charakter der Himmel, seine Wirkung Erhaltung.
očuvanje i održiva uporaba biološke raznolikosti
Wasserpolitik und
pohranjivanje i čuvanje, uključujući očuvanje čitljivosti
im Zusammenhang mit dem Transport oder der Lieferung, Nutzung, Behandlung am Ende des Lebenswegs und endgültige Beseitigung der Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen.
Organizaciji za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO),
Beteiligung von Bewerberländern und potenziellen Bewerberländern an EFRE ETZ Beitrag aus Rubrik 4 (IPA II)
Organizaciji za očuvanje sjevernoatlantskog lososa (NASCO),
Rahmenprogramm für Forschung und Innovation (Horizont 2020) Ausgaben für Beamte und Bedienstete auf Zeit
Međunarodna komisija za očuvanje atlantskih tuna.
Fischerei auf Europäischen Aal der Art Anguilla anguilla in den Unionsgewässern der ICES Gebiete VI, VII, VIII und IX
Potpora inovativnom djelovanju na lokalnoj razini putem ciljanog financiranja, uključujući u okviru Programa za urbano inovativno djelovanje
Unterstützen innovativer Maßnahmen auf lokaler Ebene durch gezielte Finanzierung, u. a. im Rahmen des Programms für innovative Maßnahmen für nachhaltige Stadtentwicklung
c) Očuvanje usporedivosti sa studijom iz 2010.
c) Wahrung der Vergleichbarkeit mit der Studie von 2010
Program REFIT očuvanje svrhovitosti prava EU a
Das Programm REFIT Gewährleistung eines bedarfsgerechten EU Rechts
Industrija čelika Očuvanje radnih mjesta i rasta
Stahlindustrie Erhaltung von Arbeitsplätzen und Wachstum
Kad planiranje je važan aspekt očuvanje tradicije.
Bei der Planung war ein wichtiger Aspekt der Bewahrung von Traditionen.
Očuvanje strukture vaših mapa i zadržati privitke
Bewahren Sie die Struktur Ihrer Ordner und halten Sie die Anhänge