Prevođenje "plaća zaposlenika" na norveškom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Norveški

Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Zaposlenika - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća - prijevod : Plaća zaposlenika - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Dobijete zgodnog mladog zaposlenika.
Kjekke unge menn jobber for Dem.
A plaća?
Og hva er lønna?
Nema plaća.
Ingen jobber, ingen lønninger.
Tko plaća?
Hvem betaler, mister?
Tko plaća?
Hvem betaler?
Godine 1957. imali smo zaposlenika Fowlera.
I 1957 hadde vi en ansatt her som het Fowler.
Tražimo popis zaposlenika Odbora za reizbor.
Vi jakter på komiteens liste over ansatte.
Imamo mnogo zaposlenika, ali velika smo obitelj.
Vi har mange ansatte, men vi er en stor, lykkelig familie.
Jednom sam upoznao zaposlenika u Bijeloj kući.
En gang møtte jeg en ansatt fra Det hvite hus.
Tko plaća piće?
Hvem kjøper en drink til meg?
Mnogo vam plaća?
Hvor mye har hun betalt deg?
Koliko on plaća?
Hvor mye betaler han?
Stalno on plaća.
Det var han som betalte alt.
Tko ga plaća?
Hvem betaler tro?
Plaća svaki tjedan.
Vi har kost og losji. Vi får lønning hver uke.
Plaća je 20 ?
Og de betaler 20?
On ti plaća?
Betaler han deg? Riktig.
Plaća nije velika.
Å, jeg vet at lønna ikke er så stor.
Zašto ovako plaća?
Hvorfor betaler han på denne måten?
Pa, vaša plaća...
Lønnen din.
Moja trogodišnja plaća.
Det bruker jeg tre år på å tjene.
Kolika je plaća?
Hva er betalingen?
Plaća je dobra.
Pengene er gode.
Pierce plaća račun.
Pierce betalte det.
Evo ti plaća.
Her er betalinga di.
Evo ti plaća.
Forsvinn din lille dritt.
Moja prva plaća!
Min første lønning.
Plaća se unaprijed.
Pengene først.
Voda se plaća.
Det er gebyr for vannet.
Plaća se unaprijed.
Du betaler på forhånd her.
To je trodnevna plaća.
Jøss, det er tre dagers lønn.
Kad plaća? Na kraju?
Betaler han når turen er ferdig?
Što ako ga plaća?
Og hva så?
Koliko ti Baker plaća?
Hva betaler Baker deg?
On plaća moje piće.
Drinkene er på han.
Piće se plaća posebno.
Drikkevarer koster ekstra.
Ovo je jednomjesečna plaća.
Dette er en månedslønn.
Tko za ovo plaća?
Hvem betaler for deg her?
Dolazi mi plaća uskoro.
Jeg venter en månedslønn.
Par dobija, nepar plaća!
Krone tar sine gevinster, mynt betaler!
Tko ovdje plaća račune?
Hvem betaler regningene her?
Stari Books plaća ceh.
Gamle Books høster sitt.
Kolika vam je plaća?
Hvor mye tjener du der?
Ovdje se plaća porez?
Det er vel her man betaler skatten?
Dobro, plaća se unaprijed.
OK, dere betaler på forskudd her.