Prijevod "Usvojena politika" na norveški jezik:
Rječnik Hrvatski-Norvežanin
Usvojena politika - prijevod : Politika - prijevod : Politika - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Usvojena je. | I dag er hun blitt adoptert. |
| Politika? | Politikk? |
| Politika! | Politikk. |
| Politika osvježavanja | Oppdateringspolicy |
| Ili politika. | Eller politikk. |
| Ratovi, politika... | Krig, politikk... |
| Ljubomora ili politika? | Begge deler. |
| Politika to ne odražava. | Det merkes ikke på politikken. |
| Ali to je politika. | Men slik er politikken. |
| Politika je praktičan posao. | Politikk er et praktisk yrke. |
| To je politika lyi kuće. | Det er praksisen til Huset Iyi. |
| To je politika moje vlade. | Det er regjeringens politikk. |
| Zašto je onda moja politika neetična? | Hvorfor da kalle min politikk uetisk? |
| Oprostite, vaš posao je politika, moj kavana. | Dere driver med politikk. |
| Tebe su uvijek zanimali povijest i politika. | Du har alltid vært interessert i politikk og historie. |
| Gospodo, naša politika biće, samo budžovani. Samo budžovani? | Vi vil bare selge til offiserer. |
| Ne zanima me politika. Nevolje svijeta nisu moje nevolje. | Jeg blander meg ikke opp i politikk. |
| Vaša politika je gora od kriminala. To je katrastrofalna pogreška. | Politikken Deres er verre enn en forbrytelse. |
| Ja ni za koga ne pružam vrat. Mudra vanjska politika. | Jeg tar ikke risker for noen. |
| Ako je u pitanju politika, Strolline, ne želim ništa da slušam. | Jeg vil ikke diskutere politikk. |
| Naša politika je da nikad ne udarimo prvi sa nuklearnim oružjem. | Vårt lands politikk er aldri å være de første som tyr til atomvåpen. |
| Ne zanima me politika i koga će vaši sljedbenici ubiti u Londonu! | Jeg er ikke interessert i politiske intriger. Jeg blåser i hvem dere vil drepe. |
| Samo ako se ta unutrašnja politika ne bude kosila s mojim planovima. | Bare hvis den interne politikken ikke påvirker mine planer. |
| On bi vam želio pojasniti neke stvari... prava riječ za to je politika ? | Han vil gjøre visse ting klart for Dem. Retningslinjer er kanskje ordet. |
| Zato što sam najbolji politički pomoćnik koga možeš da nađeš a i dalje te više zanima politika nego seks. | Fordi jeg er den beste, og du er mer interessert i politikk enn i sex. |
| Da, to bi bilo to. Da li se slažete da nacionalna politika bude sastavljena od civila a ne od vojske? | Du bruker tidligere nazister i viktige posisjoner, trass i avnazifiseringen. |
| Ostalo, uključujući vladu, je politika. A ako moram ponovo da te podsjetim, ja sam vojnik, a ne političar. Ono što radi vlada... | Resten er bare politikk, og jeg er soldat, ikke politiker... |
| Budeš li pronađen nag u vlastitom zatvoru... u izbornoj godini... i ako praviš veliku buku oko toga, ne bi to bila dobra politika. | Å bli funnet innelåst og naken i ditt eget fengsel... det året det er valg... å snakke for høyt om det kan være et politisk feiltrinn. |
