Prijevod "izvršitelj pobačaja" na norveški jezik:
Rječnik Hrvatski-Norvežanin
Izvršitelj pobačaja - prijevod : Izvršitelj - prijevod : Izvršitelj - prijevod : Izvršitelj - prijevod : Izvršitelj - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ja sam izvršitelj testamenta. | Jeg har fullmaktene. |
| Antidatirat ću oporuku. Ti ćeš biti izvršitelj. | Jeg antedaterer et testamente, og du blir fullbyrder. |
| IZVRŠITELJ OČEVE OPORUKE. STRIC ALEX JU JE OSPORIO. | Han effektuerte min fars testamente. |
| Moj otac je bio izvršitelj oporuke i jednostavno je nije htio prodati. | Far forvaltet boet og nektet å rive huset. |
| Jer ako je tko slušatelj riječi, a ne i izvršitelj, sličan je čovjeku koji motri svoje rođeno lice u zrcalu | For dersom en er ordets hører og ikke dets gjører, da ligner han en mann som ser på sitt naturlige åsyn i et speil |
| A koji se oglÄedÄa u savršenom zakonu slobode i uza nj prione, ne kao zaboravan slušatelj nego djelotvoran izvršitelj, blažen će biti u svem djelovanju svome. | Men den som skuer inn i frihetens fullkomne lov og holder ved med det, så han ikke blir en glemsom hører, men gjerningens gjører, han skal være salig i sin gjerning. |
| Kad s protivnikom ideš glavaru, na putu sve uloži da ga se oslobodiš pa te ne odvuče k sucu. Sudac će te predati izvršitelju, a izvršitelj baciti u tamnicu. | For når du går avsted til øvrigheten med din motstander, da gjør dig umak for å bli forlikt med ham mens du er på veien, forat han ikke skal dra dig frem for dommeren, og dommeren overgi dig til fangevokteren, og fangevokteren kaste dig i fengsel. |
| I Jahve glas svoj šalje pred vojsku svoju. I odista, tabor mu je silno velik, zapovijedi njegove moćan izvršitelj. Da, velik je Jahvin dan i vrlo strašan. Tko će ga podnijeti? | Og Herren lar sin røst høre foran sin fylking, for hans hær er såre stor, og sterk er den som fullbyrder hans ord for stor er Herrens dag og såre forferdelig hvem kan utholde den? |
