Prijevod "skupina" na norveški jezik:


  Rječnik Hrvatski-Norvežanin

Skupina - prijevod : Skupina - prijevod : Skupina - prijevod :
Ključne riječi : Gruppe Gruppen Gjeng Grupper Ansvaret

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Nesretna skupina.
Uhellskvadronen.
Skupina divljaka.
At de er ville.
Skupina dva, crveni sektor, skupina tri, zeleni sektor.
Gruppe 2, rød sektor.
Vesela su skupina.
Veldig lystig gjeng, Gaboniene.
Krasna skupina jahača!
Fin gjeng ryttere der.
Sveti Bože! Žilava skupina.
Milde måne, for en gjeng.
Nadesno, ova skupina nadesno.
Borte til høyre!
Skupina na utvrđenju! Pali!
ReduttIag...
Skupina konjanika dolazi ovamo.
En gruppe ryttere kommer denne veien.
Na papiru skupina dobro izgleda.
Skvadronen fungerer bra.
Gore je živjela skupina djevojaka.
En gjeng Parisjenter var oppå det.
To je skupina koju moramo uvesti.
Der er den gruppen vi skal følge. Jacob Group Four.
Je li druga skupina na redu?
Skal neste gruppe ut nå?
Mislim da se tako ne vodi skupina.
Jeg tror ikke det er riktig måte å lede en skvadron på.
Tu je i skupina Indijanaca u blizini.
Det er ei samling indianere mye nærmere.
Skupina se zaustavila, a onda vratila natrag.
Gruppen hadde hvilepause, så vendte de tilbake til hovedhæren.
Recimo 918. skupina u Archburyju. To smo mi.
Ta f.eks. 918. skvadron i Archbury.
Jedna skupina zrakoplova nalazi se i kod Diamond Heada.
Det er en formasjon ved Diamond Head også.
Glavna je skupina iza brda... a vode je Komančerosi.
Vel, hovedstyrken er over de åsene, sammen med comancheros som styrer dette.
Slušajte dobro. Vašu lokomotivu je otela skupina naoružanih muškaraca.
Lokomotivet er kapret av en gruppe tungt bevæpnede menn.
Oko sebe je imao grupu političkih istomišljenika zvanu Tweedova skupina .
Han hadde en politisk krets som het Tweedringen.
Bile su Kiowe u podnožju brda Skupina je jahala kod potoka.
Røde indianere, pappa! Kiowaer. Kom ned fra åsene.
Skupina pilota koja će nas zamijeniti došla je jučer u Napulj.
Nei. En gjeng nye piloter ankom Napoli i går.
Ako skupina traži bjelokosti... lovac koji ih predvodi obično dobije 10 od ulova.
Omn det er elfenben selskapet er ute etter... vil jegeren med ansvaret vanligvis få 10 av det de får ut.
Sad čuj moje. Smiješno je reći da to može raditi samo odabrana skupina!
Det er latterlig å tro at det bare kan utføres av spesielt utvalgte.
I tako jedne noći, skupina nas nagih i premazanih kalom uhvatila ih je u zamku u Čegrtušinu kanjonu.
Så ei natt kledde en gjeng av oss av seg og smurte seg inn med mudder, og omringet dem i Rattlesnake Canyon.
Nećemo dati nijednoj plavoj bluzi koju sretnemo na putu ... i razlog za sumnju da smo ništa drugo do skupina hodočasnika bez doma.
Vi skal ikke gi den ynkeligste blåmage vi møter underveis, noen grunn til å tro at vi er annet enn hjemløse pilegrimer.
Noću 8. ožujka 1916. godine, velika skupina meksičkih pobunjenika pod vodstvom Pancha Ville, prešla je američku granicu i napala grad Columbus u Novom Meksiku, pri čemu je ubila i ranila američke civile i vojnike.
Om natten den 8. mars 1916 krysset en stor styrke meksikanske opprørere under Pancho Villa grensen til USA og angrep Columbus i New Mexico. De drepte og såret amerikanere både sivilister og soldater.