Prijevod "stanje neizvjesnosti" na norveški jezik:
Rječnik Hrvatski-Norvežanin
Stanje neizvjesnosti - prijevod : Stanje - prijevod : Stanje - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Ne držite me u neizvjesnosti! | De er ikke så spennende. |
| Prati stanje | Følg tilstand |
| Nedosljedno stanje | Ukonsistent tilstand |
| Stanje otrgnutosti | Avrevet tilstand |
| Stanje šoka. | Sjokktilstand. |
| Stanje, naredniče. | Gjør det. |
| STANJE STABlLNO | STABILITET GJENOPPRETTET |
| Plavo stanje. | Blå alarm. |
| Stanje potvrđeno. | Status bekreftet. |
| Stanje crveno. | Status rød. |
| Stanje preklopnog gumba | Knappetilstand |
| Nedosledno stanje dugmića | Den ukonsistente tilstanden for knappen |
| Stanje okruglog gumba | Radiotilstand |
| Nepoznato stanje ovjere. | Ukjent autentiseringstilstand. |
| Kruto stanje trupla. | Likets absolutte påtakelighet. |
| Samo pogoršavate stanje. | Dere gjør det bare verre. |
| Stanje se popravlja. | Det kommer seg. |
| je stanje uma. | er en sinnstilstand. |
| Stanje fotonskih torpeda. | Fotontorpedosystemet er klart. |
| Ne mogu ih zadržati toliko dugo u neizvjesnosti. | Jeg kan ikke holde dem igjen hele natta. |
| Ostavi me u neizvjesnosti. Volim to. Naviknut sam. | Jeg begynner å venne meg til det. |
| Zamislite njeno stanje duha. | Se om dere kan få et mentalt bilde av henne. |
| Naredio sam stanje pripravnosti. | Hver gang har jeg økt beredskapen. |
| Imam stanje sa gorivom. | Jeg er klar med drivstofftallene. |
| Posade, u stanje pripravnosti. | Mannskaper, klar på servicetårnet. |
| Proglašeno je opsadno stanje. | Unntakstilstanden gjelder nå hele landet. |
| Stanje mu je stabilno. | Han er stabil. |
| Ritalin olakšava to stanje. | Ritalinen har en lindrende virkning. |
| Stanje mu se pogoršava. | Han er verre. Mye verre. |
| Kakvo je stanje, Rede? | Sjef. |
| Prelazimo na stanje 3. | Klart skip avblåst. Beredskap 3. |
| Dovesti ga u ispravno stanje. | Og hun skal gjøres sjødyktig. |
| Kakvo je stanje na burzi? | Hvordan åpnet børsen? |
| Vaše bračno stanje prepuštamo vama. | Ditt rulleblad vil være rent. Takk, sir. |
| Stanje leša i odsustvo tragova. | Likene, fraværet av spor. |
