Prevođenje "možda imam" na rumunjskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Rumunski

Možda - prijevod : Možda - prijevod : Možda - prijevod : Možda - prijevod : Imam - prijevod :
Am

Imam - prijevod : Imam - prijevod : Imam - prijevod : Možda - prijevod : Možda - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Možda imam.
Poateam.
Možda imam predrasude.
Poate mă pripesc...
Možda imam prebujnu maštu.
Ah! Poate am prea multa imagina?
Ne znam, možda imam.
Nu ştiu, poateam febră.
Možda imam čudan ukus.
Poate gustul meu e puţin ciudat.
Da možda imam izgleda.
Mam gândit că ar putea fi o şansă.
Možda ja imam sat.
Poateam un ceas.
Možda imam posao za vas.
Poate ca am o treaba pentru voi.
Možda imam mjesto za tebe.
Se poate sa am un loc pentru tine.
Možda čak imam upalu pluća.
Poate am pneumonie.
Možda. Ja imam par, ali to je možda dovoljno.
Nu am multe şanse, dar îmi sunt de ajuns, cred.
Možda ti mogu pomoći. Možda imam dokaz za tebe.
Însa... probabil pot sa va ajut.
Pričekajte trenutak, možda već imam kupca.
Dacă ai puţină răbdare, e cineva care ar putea fi interesat.
Znaš, možda imam metak u glavi.
Stii, as putea avea un glont în cap.
Možda imam dobre vijesti za tebe.
Sar putea să am vesti bune pentru tine.
Možda on nema primjerak koji ja imam.
Poate că nu are copia la fel de bună ca a mea.
Možda i ja imam tu pravo glasa.
Poate eu am o alta opinie.
Imam gore par policajaca. Možda i sudac.
Sunt câţiva poliţişti aici, posibil şi un judecător.
Možda ste u pravu, ali imam dvojbe.
Bine, dar încă mai am dubii.
Možda imam više razloga nego što misliš.
Poate am mai multe motive decat crezi.
Možda imam za vas nešto u Varšavi.
Ar putea fi Varşovia.
Dobro, možda sam blesav, ali imam sreće.
Sar putea sã fiu prost, dar mã simt norocos.
Možda ćeš jednoga dana shvatiti da imam pravo.
Poate întro zi veţi şti Sunt dreapta.
Vi možda imate mozak, ali ja imam omote.
Îţi fi voi băieţi deştepţi, dar eu am ambalajele.
Imam nekoliko vrlo očitih, ideja kako to možda učiniti.
Am câteva idei evidente despre cum se poate face asta.
Imam knjigu koju sam čitao možda ti se svidi.
Am citit o carte care tiar putea place.
Kaže Imam nešto drugo, ali to možda tebi ne treba.
Şi el zice, Am altceva, dar s ar putea să nu fie pentru tine.
Imam na umu red stanara. A možda nekoliko stanova iznad.
In minte am un sir de contribuabili Si poate niste apartamente deasupra
Pitam jer imam malo hladna mesa, možda te bude zanimalo.
Am mai descoperit o crimă. Sar putea să te intereseze.
Toliko ti toga imam reći, a vremena je možda malo.
Am atât de multe săţi povestesc şi foarte puţin timp.
Odlaziš, možda i zauvijek, a ja imam zaušnjake kao malo dijete.
Tony, o sa pleci si poate o sa fii ucis, iar eu am oreion la fel ca un copil!
Možda ti je to čudan način, Willie ali imam svoje razloge.
Poate ţi se pare ciudat, dar am motivele mele.
Možda ovo neće popraviti tvoje loše vijesti... ali ja imam dobre.
Nu, se pare că nu.
Možda misliš da sam lud, ali imam predosjećaj da nas je šerif pustio.
Poate crezi căs dus, dar am impresia că şeriful nea lăsat să scăpăm.
Zapamtio sam da imam šest, ali se moj otac oženio sa mojom majkom prije 11 godina... tako da možda imam deset godina.
Miamintesc ca am sase, dar tata sa insurat cu mama acum 11 ani... deci probabil ca am vreo 10 ani.
Možda zato što po prvi put u životu imam nešto što sam oduvijek željela.
Poate pentru că pentru prima dată în viaţa mea am ceea ce miam dorit mereu.
Imam neodredjenu ideju da bih htio vidjeti Tihi ocean ili se možda utopiti u njemu.
Ideea iniţială era să văd Oceanul Pacific şi poate să mă înec în el.
Imam pse... imam konje, imam kućicu i starine.
Am câinii mei... Am cai, am o căsuţă, am ceva antichităţi...
Imam je, imam je...
Ooh, Iam prins. Am înțeles. Am înțeles.
Imam je. Imam je.
E la mine.
Imam ga! Imam pismo...
Uite scrisoarea.
Imam jednu. Imam jednu.
Am prins unul!
Imam 17 godina i nuklearni sam fizičar, u što vam je možda teško povjerovati, ali jesam.
Am 17 ani și mă ocup cu fizica nucleară, ceea ce ar putea fi mai greu de crezut, dar așa este.
Ja imam smeđe oči ti možda imaš plave ili sive ali nije sve samo na površini.
Eu am ochi caprui tu s ar putea sa ii ai albastri,sau gri dar nu este vorba doar despre cum arati.
Ali, imam dva konja pored sporednog dvorišta. Možda još uvijek ima vremena da otrčimo do njih.
Am doi cai în apropiere de terasă, poate mai putem scăpa.