Prevođenje "ova studija" na ruskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Ruski

Studija - prijevod : Studija - prijevod : Ova studija - prijevod : Studija - prijevod : Studija - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Prvoklasna studija.
Первоклассное исследование.
Crtačka studija.
Для художников.
Vrata studija.
Дверь в студию.
Vrijedna studija.
Ценное исследование.
Prava psihološka studija.
Нет двоих мужчин, которые делали бы это одинаково.
Slušate zvuk iz studija.
Мы прервёмся для радиозаставки.
Ova slika pokazuje uništavanje studija kineskog umjetnika Aija Weiweija u Šangaju ranije ove godine.
На этой фотографии вы видите разрушение мастерской китайского художника Ай Вэйвэй в этом году в Шанхае.
Jedna od tih studija, iz antropologije, je studija o ljudskim univerzalijama.
Одно из таких исследований, из антропологии, это исследование универсальных человеческих свойств.
Povedi 12 policajaca iz studija.
Возьми с собой на студию 12 копов.
Studija pokazuje kako prehrambene kompanije pretjeruju tipično sedam pute više od nezavisnih studija.
Доказано, что показатели пищевых компаний завышены в среднем в 7 раз по сравнению с данными независимых исследований.
Ova i ova.
Эта и эта.
Skupio je razne vrste studija slučaja.
Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Ova gubi, ova gubi...
Проигрывает, проигрывает...
Ova
Вот это.
Ova?
Тут?
Ova?
Это?
Ova točka i ova točka.
К примеру, эти две точки.
Ova da a ova ne.
Это да, а на это нет.
Ova zemlja je tuđa, ova!
Эта страна чужая, эта!
Upotrijebljavajući oksitocinski inhalator, napravili smo još studija.
Используя ингалятор с окситоцином, мы провели ещё несколько исследований.
Ove vrste studija zahtijevaju mnogo veće populacije.
Такие исследования потребуют значительно большего количества людей.
A to je bila samo jedna studija.
Это было только одно исследование.
Milgram je proveo više od 16 studija.
Милгром провел ещё 16 таких.
Studija 13 ne razlikuju se od muškaraca.
Исследование 13 никаких отличий от мужчин.
Studija za studijom dolazi do istog zaključka.
Каждое новое исследование в этой области приходит к одним и тем же выводам.
Stajala sam sama pred kamerom velikog studija.
Ох, хорошо. Я стою одиноко в студии перед камерой.
Bože, upravo ovdje usred ogromnog filmskog studija.
Боже, здесь прямо как в огромной киностудии.
Ova se upalila, a ova nije.
Эта светится, а эта нет.
Ne broje se ova i ova.
Ты неправильно сосчитал.
Ova fotografija!
Эта фотография!
Ova stvar!
Это!
Ova fotografija!
Этот снимок!
Ova teka?
Вам нужен этот блокнот? !
Ova takođe.
Секундочку,я запишу.
Ova kuča?
Этот дом?
I ova.
И на эту.
Ova crta?
Эта линия?
Ova svađa...
Эта стычка...
Ova, gospodine?
Этот?
A ova...?
И это?
A ova?
А это? 2000.
A ova?
А это что?
Koja? Ova!
Какая история?
Ova dva.
Вот эти два.
Ova kravata
А галстук...