Prevođenje "raste brkove" na ruskom jeziku:


  Rječnik Hrvatski-Ruski

Raste - prijevod : Raste - prijevod : Raste - prijevod : Raste - prijevod : Raste - prijevod : Raste - prijevod : Raste brkove - prijevod : Raste - prijevod :

Ads

  Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)

Pustio si brkove.
Привет всем!
Samo nemam brkove.
кроме того, что у меня нет усов.
Čupaš mi brkove?
Ты выдерешь мне усы!
Da ti vidim brkove.
Дай посмотреть усы.
On ima velike brkove.
Может, вы его видели? У него такие усищи.
Nikad nisam nosio brkove.
У меня никогда не было усов.
Ne, ne moje brkove.
Только не усы
Želim da zadržiš brkove.
Прощу вас оставить усы на месте.
Vaša inteligencija raste, vaša kreativnost raste, vaša razina energije raste.
Умственные, творческие и энергетические показатели повысятся.
To raste.
Это на подъеме.
Gusjenica raste.
Если вы бы были там в качестве репортера, то вы сказали бы
Puls raste.
Пульс усиливается.
Napokon raste.
Наконецто растёт.
Neka raste!
Давайте, помогайте!
Tlak raste!
Внешнее давление растет, капитан.
Dao sam brkove promišljeni vrtlog.
Я дал усы вдумчивый вертеть.
Mislio sam da imate brkove.
Мне померещилось, у тебя были усы.
To mi treba za brkove.
Я сделаю себе усы.
Moj otac sigurno ima brkove.
У него уже наверно есть усы.
Nosiš li oduvijek te brkove?
Давно у вас усы?
Moj otac je imao brkove.
У моего отца были усы.
Ljudska populacija raste jako brzo i raste eksponencijalno.
Население планеты очень быстро растёт, причём экспоненциально.
Misliš, gospodine? , I obrije brkove moje.
Ты имеешь в виду, сэр? И сбрить усы .
Je li tada imao brkove, gospodine?
У него тогда были усы, сэр?
Izgleda kao ja, samo ima brkove.
Он похоже меня, только у него еще усы есть.
Hoćete omastiti brkove bez izmoljene molitve?
Мы не притронемся к еде без молитвы.
O, vidi. Moram namazati brkove voskom.
Ну и дела, не мешай мне.
Lev, tlak raste.
Лев, налягането се повишава.
Raste mu nos!
Не говори так о ней!
I svakodnevno raste.
И оно продолжает стабильно расти.
Raste vrlo sporo.
Он растёт очень медленно.
I distribucija raste.
И количество данных постепенно растет.
Taj broj raste.
Это число растёт.
Ne raste mahovina.
Тоже мысль. Довольно!
Ne raste mahovina.
...мхом не обрастает.
Voda naglo raste.
Оно быстро наполняется водой.
To polako raste.
Этого нельзя сказать, она должна как бы вырасти.
Raste iz grmlja?
Скажешь, что копья здесь растут прямо на холмах?
Mickeyn dug raste.
У Микки больше долгов, чем заработка.
Temperatura motora raste.
Всем быть начеку.
Temperatura motora raste.
Температура двигателей возрастает.
Gravitacijsko privlačenje raste.
Гравитационное притяжение увеличивается.
Temperatura stalno raste.
Как там у вас? Температура, сэр. Она поднимается.
Sunčeva gravitacija raste.
Притяжение солнца растет.
No, zašto populacija raste ako broj djece ne raste?
Но как может расти население, если количество детей не растёт?