Prevođenje "uzimajući tamo" na ruskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Ruski
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Nisam uzimajući uključeni. | Я не получаю вы вовлечены. |
| Ja sam uzimajući gore odmah. | Я получаю сразу же. |
| Sada se pokazuje uzimajući račun. | Сейчас он будет хвастаться, что оплатит счет. |
| 'Ja sam uzimajući umoran od toga. | Я устал от этого. |
| I tako , kada se govori o arterije uzimajući blokiran ili uzimajući začepljen , oni pričaju koronarnim arterijama . | И вот эта, справа красная, называется правая коронарная артерия или ПКА. Поэтому, когда люди говорят о заблокированных или закупоренных артериях, они имеют ввиду коронарные артерии. |
| Ja sam u sredini uzimajući iz postelje. | Я в разгар вылезая из постели. |
| Vi se neće uzimajući daleko s tim! | Вы не сможете уйти отсюда с этим. |
| Tamo...tamo. | Ну, все... все. |
| Konstruiši polarnu tačku uzimajući u obzir ovu kupu | Построить полярную точку этого конического сечения |
| Konstruiši polarnu liniju uzimajući u obzir ovu kupu | Построить полярную точку этого конического сечения |
| Konstruiši polarnu liniju uzimajući u obzir ovu kupu | Построить луч по этому вектору |
| Moram biti uzimajući negdje u blizini središte zemlje. | Я должен быть уже где то рядом центр Земли. |
| To je vjerojatnost od uzimajući da imamo tumor. | Это и есть вероятность положительного теста при условии, что болезнь присутствует. |
| Pogledajte to sranje, on je uzimajući joj broj. | Посмотрите на это дерьмо, он получает ее номер. |
| Što misliš, gospodine? Vikao je dječak, uzimajući ljubičasta. | Что вы имеете в виду, сэр? Закричал мальчик, получив фиолетовый. |
| Tražiš previše, uzimajući u obzir kakav je Frank. | Ты просишь слишком много, учитывая что за человек этот Фрэнк. |
| Tamo ! Tamo gore ! | Смотрите. |
| Tamo i tamo. | Там... и там. |
| Tamo ili tamo? | Сюда или туда? |
| Tamo, tamo karta ... | Вон, вон, карта! |
| Uzimajući to u obzir, objavili smo to i rekli, | И мы опубликовали этот материал с такой оговоркой |
| Uzimajući u obzir razloge zbog kojih je brak stvoren. | По должном рассмотрении причин созидания брачных уз. |
| Tamo...tamo nema nikoga. | Здесь никого, никого нет. |
| Tamo, tamo je jedan! | Против евреев! |
| Eno. Tamo, može tamo? | Что, а, что если поговорим там? |
| Tamo . | Там . |
| Tamo. | Ага. |
| Tamo... | Сюда? |
| Tamo. | Туда. |
| Tamo. | Это здесь. |
| Tamo. | Иди туда. |
| Tamo! | Вон туда. |
| Tamo. | ! |
| Tamo! | Сейчас... |
| Tamo. | Все туда. |
| Tamo! | Воттак. |
| Tamo. | Сюда |
| Tamo! | Нет, тебе туда! |
| Tamo. | Там ктото есть. |
| Tamo. | Вот здесь. Вижу, вижу. |
| Tamo... | Вон там. |
| Tamo. | Там... |
| Tamo! | Туда. |
| Tamo. | Туда. Зачем? |
| Tamo. | Вот! |
