Prevođenje "opisuju strategiju" na slovenskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Slovenački
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Djeca opisuju Bosch svijet. | Otroci opisujejo Boschev svet. |
| opisuju konkretan sukob interesa | Člen 8 |
| Prvo moramo isplanirati strategiju. | Prvo moramo pripraviti strategijo. |
| opisuju poslovi koje treba obaviti i | Na tem področju se poiščejo in usklajujejo najboljše prakse modeliranja in metode za izboljšave, zlasti v zvezi z doseganjem dopolnilnih ciljev in razumevanjem temeljnih utemeljitev, da bi se lahko učinkovito primerjali elementi učinkovitosti in učinki programov SESAR in NextGen. |
| Zovu ovu strategiju kao saća . | Kličejo te strategije kot satovja . |
| Ljudi opisuju simptome umora na nekoliko načina. | Ljudje opisujejo simptome utrujenosti na več načinov. |
| Više informacija o Novi strategiju trgovanja Deve PROMETNOVA DomPrijavaRegistarImenikPomoć Novi strategiju trgovanja Deve Super affiliate natječaj! | Več informacij o Nova strategija trgovanja deve TRAFFICNOVA DomovPrijavaRegistriraj seImenikPomoč Nova strategija trgovanja deve Super Affiliate Contest! |
| Definiranje ciljeva, psihu i odgovarajuću strategiju. | Opredelitev ciljev, psiho in ustrezno strategijo. |
| osigurati strategiju odvraćanja, mir u Europi. | da se zagotovi strategijo odvračanja, mir v Evropi. |
| predložiti strategiju oglašavanja i prodaje nekretnine. | predlog strategije oglaševanja in prodaje nepremičnin. |
| strategiju nastupanja u javnosti i medijima | Člen 8 |
| strategiju nastupanja u javnosti i medijima | Organa v skladu z veljavnim pravom in predpisi zadevne države članice poskrbita, da vse nejavne informacije v zvezi z ureditvami sodelovanja ali izmenjavo informacij na podlagi tega sporazuma ostanejo zaupne, vključno z vsem naslednjim |
| opisuju postojeće i analiziraju potencijalne razmjene usluga uravnoteženja | OPS lahko zaprosi za odstopanje od naslednjih zahtev |
| Na kraju samo ću vam pokazati strategiju. | Za konec naj predstavim to strategijo. |
| Također provjerite ovaj zlatni rudnik strategiju Instagram. | Oglejte si tudi ta Goldmine strategijo Instagram. |
| Najveća prednost na pobjedničku strategiju je informacija. | Največja prednost zmagovalne strategije informacij. |
| Budući da sam otkrio svoju strategiju, uzmičem. | Ker sem ti izdal svojo strategijo, je vse kar še lahko storim, da se predam. |
| FLG je slijedio strategiju ostvarivanja dugoročne profitabilnosti. | V zvezi z morebitno državno pomočjo v korist družbe FLG se je večina strank, ki so podale pripombe, strinjala z Nemčijo glede te zadeve. |
| U ovom odjeljku opisuju se studije ponovljivosti i reproducibilnosti. | Prav tako obravnavajo vse različne konfiguracije strojne opreme in po potrebi operacijske sisteme, opredeljene na oznaki. |
| Dakle, trebamo razviti strategiju po nazivu strateška dostupnost . | Zato moramo izdelati strategijo z imenom strateški dostop. |
| Osmislite content strategiju i plan privlačenja potencijalnih klijenata | Oblikujte strategijo za vsebine in načrt privabljanja potencialnih strank |
| Ti si taj koji je razradio njihovu strategiju. | Ti si stuhtal njihovo strategijo. |
| Tu su strategiju poduprli Europski parlament i Vijeće. | Evropski parlament in Svet sta navedeno strategijo odobrila. |
| Bolesnici to opisuju kao pojavu zavjese ili magle pred okom. | Bolniki ga opisujejo kot pojav zavese ali megli pred očmi. |
| U zahtjevu se opisuju projekt, proizvodnja i učinkovitost dotičnog proizvoda. | Priglašeni organ pri sprejemanju odločitev ustrezno upošteva znanstveno mnenje iz točke (d). |
| Utvrｶuju opｱu revizijsku strategiju Suda. | Določijo splošno revizijsko strategijo Sodišča. |
| donijeti novu strategiju unutarnje financijske kontrole u javnom sektoru, | zagotovitev, da se predsedniške, parlamentarne in lokalne volitve izvedejo demokratično in v skladu z evropskimi standardi, |
| Retro, prostran i predivan, tri riječi koje najbolje opisuju ovaj apartman. | Retro, prostorno in lepo, tri besede, ki najbolje opisujejo to stanovanje. |
| Distributeri osiguranja koji su uspostavili ili primjenjuju posebnu strategiju distribucije prema potrebi mijenjaju tu strategiju s obzirom na ishod preispitivanja mjera za distribuciju proizvoda. | Obveščanje proizvajalca |
| I neka bogovi garantiraju da Antonije nije promijenio svoju strategiju. | Naj nas bogovi uslišijo, da ne bo Antonij spremenil svojega načrta. |
| Oni nemaju ni vremena, ni obuku, ni smisao za strategiju. | Nimajo ne časa in ne izkušenj, niti smisla za strategijo. |
| Deset je smjernica koje opisuju našu politiku za očuvanje kakvoće i okoliša. | Deset smernic opisuje našo politiko kakovosti in ekološko politiko. |
| IZVJEŠĆE O ANALIZI (u kojem se opisuju analitička svojstva prethodno navedenog proizvoda) | Žig pooblaščenega proizvajalca Kraj in datum |
| Pritužba sadržava 166 stranica na kojima se opisuju dokazi iz 117 priloga. | Proučevanje gibanj, pomembnih za oceno škode, je zajelo obdobje od 1. januarja 2012 do 31. decembra 2015 ( obravnavano obdobje ) in ustrezni razvoj dogodkov po OP. |
| Sada znaju da mogu upotrijebiti ovu strategiju u budućim izljevima nafte. | In tako zdaj vedo, da lahko uporabijo to strategijo ob prihodnjih naftnih izlivih. |
