Prijevod "Poslije tebe" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Poslije tebe, prijatelju. | Posle tebe, prijatelju. |
| On je slijedio poslije tebe jučer. | Он је уследила након те јуче. |
| E u tom slučaju poslije tebe! | E u tom slučaju posle tebe! |
| Za tebe ćemo se pobrinuti poslije. | Pobrinut æemo se za vas kasnije, Logan. |
| Sigurna sam da sam došla poslije tebe. | Sigurna sam da sam došla poslije tebe. |
| I poslije svega što sam učinila za tebe? | I posle svega što sam uèinila za tebe? |
| Savez svoj sklapam između sebe i tebe i tvoga potomstva poslije tebe Savez svoj za vjekove ja ću biti Bogom tvojim i tvoga potomstva poslije tebe. | A postavljam zavet svoj izmedju sebe i tebe i semena tvog nakon tebe od kolena do kolena, da je zavet večan, da sam Bog tebi i semenu tvom nakon tebe |
| Zar zaista vjeruješ, poslije pet godina, da bih čekala tebe? | Zar zaista veruješ, posle pet godina, da bih èekala tebe? |
| Dođi u Montanu poslije ovoga, mi ćemo se pobrinuti za tebe. | Doði u Montanu posle ovoga, mi æemo se pobrinuti za tebe. |
| Ali jedno je istina, poslije tebe, neću nikad poljubiti drugog muškarca. | Ali jedno je istina, posle tebe, neæu nikad poljubiti drugog muškarca. |
| Poslije svega što smo učinili za tebe tijekom godina, ti nam prijetiš. | Posle svega što smo tokom ovih godina uèinili za tebe pretiš nam. |
| A poslije je poslije. | A posle je posle. |
| ... poslije? | ... poslije? |
| Poslije. | Ne sada. |
| Poslije... | Zatim... |
| Poslije. | Još se nisam spakovala. |
| Poslije novca | посл ије новца |
| Poslije Vas. | Posle vas . |
| Poslije Vas! | Posle vas. |
| Poslije pet... | poslije pet... |
| Poslije sahrane... | Posle sahrane... |
| Poslije vas. | Ovuda. |
| Poslije 8. | Posle 8. |
| Poslije, dragi. | Posle, dragi. |
| Poslije večere. | Poslije veèere. |
| Detalji poslije. | Detalji poslije. |
| Poslije ću. | Ja æu to kasnije. |
| Poslije rata? | Mislim, posle rata? |
| Poslije 4? | Poslije 4? |
| Poslije vjenčanja. | Poslije vjenèanja. |
| Poslije čega... | Posle svega... |
| Poslije rata. | Posle rata. |
| Malo poslije. | Malo poslije. |
| Mnogo poslije. | Mnogo poslije. |
| Poslije jela. | Posle jela. |
