Prijevod "Prednji" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Prednji - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Prednji plan | Боја исписа |
| Prednji prikaz | Поглед спреда |
| Prednji plan | Боја исписа |
| Prednji plan | Боја исписа |
| Prednji top! | Prednji top! |
| Podesi prednji balast. | Podesi prednji balast. |
| Prednji desni kotač. | Prednji desni kotaè. |
| Idemo na prednji ulaz! | Idemo na prednji ulaz! |
| Uzet ću prednji kraj. | Uzet æu prednji kraj. |
| Brzo, na prednji otvor. | Brzo, na prednji otvor. |
| Kako se oštetio prednji branik? | Kako se oštetio prednji branik? |
| Prednji topovi, raspalite svom snagom! | Prednji topovi, raspalite svom snagom! |
| Prednji desni odbojnik je ostecen. | Prednje desno krilo je ošteæeno. |
| Prednji deo je od ćilibara. | Prednji deo je od æilibara. |
| G. Havena? Na prednji ulaz. | Ne želiš nikoga da ubiješ. |
| Prednji jarbol i jedro na vidiku? | Предњи јарбол и једро на видику? |
| Ne vidim ni prednji dio auta. | Ne mogu da vidim ni prednju stranu kola. |
| U kakvom je stanju prednji top, g. | U kakvom je stanju prednji top, g. |
| Možete li razbiti prednji oklop Vikinškog osvajača? | Možete li razbiti prednji oklop Vikinškog osvajaèa? |
| Imajte prednji dio, stražnji dio, sve u prekrasnim proporcijama. | Imajte i u prvom planu i u pozadini predivne proporcije. |
| Zakrivljen prednji dio njihova oklopa omogućuje im to dodatno protezanje. | Zakrivljen prednji deo njihova oklopa omogućuje im to dodatno protezanje. |
| Predsjednici Josipović (prednji plan) i Tadić brzo su podržali koncept. Reuters | Predsednici Josipović (u prednjem planu) i Tadić brzo su podržali inicijativu. Rojters |
| On je došao na odmor spreman dvadeset centimetara iznad prednji rub sjedišta stolica. | Он је дошао на одмор спремала двадесет центиметара изнад предње ивице седишта столице. |
| Albanski predsjednik Alfred Moisiu, (prednji red, treći s lijeva) i premijer Sali Berisha, (prednji red, drugi s lijeva) poziraju sa članovima nove vlade nakon svečanosti polaganja prisege u nedjelju (11. rujan). Gent Shkullaku | Albanski predsednik Alfred Mojsiju, (prvi red, treći sleva) i premijer Sali Beriša (prvi red, drugi sleva), poziraju sa novom vladom posle ceremonije polaganja zakletve u nedelju (11. septembra). Gent Škulaku |
| Mora da je oko sat vremena nakon toga da je prednji zvono na vratima zazvoni. | Мора да је било око сат времена након тога да се са предње врата звоно зазвонио. |
| Phipps je unitarijanski, imao je prednji zub slomljen, a Henfrey je ozlijeđen u hrskavica mu uho. | Пхиппс је Унитариан, имао предњи зуб сломљен и Хенфреи је рањен у хрскавице његовог уха. |
| To je Bijou vila, sa vrtom na leđa, ali građena u prednji desni do ceste, dvije priče. | То је Бијоу вила, са баштом на леђа, али изграђена у напред десно до пута, два спрата. |
| Zatim sam pokidao svoj prednji ukriženi ligament, ligament u svom koljenu, a zatim sam razvio artritično koljeno. | Potom sam povredio svoj ACL, ligament kolena i razvilo mi se artritisno koleno. |
| To je dragulj vila, s vrtom na natrag, ali je izgrađen u prednji desni do ceste, dvije priče. | То је Бијоу вила, са баштом на назад, али је изграђен у првим редовима све до пута, две приче. |
| Umjesto da ulazi u kost desetke puta, ulazimo samo jednom, u prednji dio kuka ili u stražnji dio kuka. | Umesto da probadamo kost desetinama puta, samo jednom probodemo kost, sa prednje ili zadnje strane kuka. |
| Ona je sjajna, ispupčen oči i puno žute kose, a kad je govorila je pokazala oko pedeset sedam prednji zubi. | Имала је сјајне, избуљене очи и много жуте косе, а када је говорио је показала око педесет седам предње зубе. |
| Napravi još dva kolutića od zlata i pričvrsti ih za donji, prednji kraj poramenice oplećka, uz njegov šav povrh tkanice oplećka. | I načini još dve zlatne grivne, i metni ih na poramenice od oplećka ozdo prema sastavcima njegovim, više pojasa na oplećku. |
| Crtamo prednji dio broda i ribarsku mrežu s ribom, ali mi crtamo detalje koje ne vide svi i nastojimo crtež učiniti posebnim. | Crtamo pročelje broda i ribarsku mrežu sa ribom, ali crtamo detalje koje ne vide svi i pokušavamo da crtanje učinimo posebnim. |
| Još naprave dva zlatna kolutića te ih pričvrste za donji, prednji kraj poramenice oplećka, pokraj mjesta gdje se veže, povrh tkanice oplećka. | I načiniše još dve grivne zlatne, koje metnuše na dve poramenice na oplećku ozdo napred gde se sastavlja, više pojasa na oplećku. |
| Ne, kad idem na more, idem kao jednostavan mornar, neposredno prije jarbola, visak dolje u prednji dio lađe, gore tamo kraljevski jarbola glavu. | Не, када одем на море, идем као једноставан морепловац, непосредно пре јарбол, олово доле у прамац, Алофт тамо краљевске јарбол главе. |
