Prijevod "alarm" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Alarm - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Alarm!
Аларм!
Alarm osjetilaComment
Сензорски алармComment
Isključi alarm.
Iskljuèi alarm.
Oglasi alarm.
Дај узбуну за удес.
Uključi alarm!
Ukljuèi alarm! Dovedi pomoæ!
Ovo je alarm.
Ово је аларм.
Isključi taj alarm.
Iskljuèi taj alarm.
Oglasio se alarm.
Аларм се укључио.
Za novi alarm.
Za novi alarm.
Riječ propaganda aktivira alarm.
Реч пропаганда активира аларме.
Upalit će se alarm.
Upaliæe se Alaram.
Koristiti samo za alarm.
Koristiti samo za alarm.
Ja sam aktivirao alarm.
Ја сам активирао аларм.
Alarm požara krasno je učinjeno.
Аларм Ватра је задивљујући урађено.
Alarm požara krasno je učinjeno.
Аларм Ватра је задивљујући учињено.
A ovo je provalnički alarm.
То је аларм против провале.
Može li alarm nisu prsten?
Могао аларма нису прстен?
Ali dimni alarm ne sprječava požare.
Ali detektori dima ne mogu sprečiti požar.
Pojavio mi se alarm na ekranu.
OK, upravo mi je iskočio alarm na ekranu.
Alarm se upali bez ikakvog razloga.
Alarm se upali bez ikakvog razloga.
Jesi li ikad uključio neki protivpožarni alarm?
Jesi li ikad ukljuèio neki protivpožarni alarm?
Popni se stražnjim stubama i isključi alarm.
Popni se stražnjim stubama i iskljuèi alarm.
Sinoć se uključio tihi alarm u tvome stanu.
Tihi alarm u tvom stanu se sinoæ ukljuèio.
On će im isključiti alarm, telefon i struju.
On æe im iskljuèiti alarm, telefon i struju.
Kad se oglasi taj alarm, spremi se za bitku.
Kad se oglasi taj alarm, spremi se za bitku.
On je gledao preko na alarm otkucava daleko od komode.
Он је погледао у континуитету, у будилника откуцава од комода.
Ima ventilator, farove za grijanje, zvono sa ulaznih vrata za alarm.
Има вентилатор, има светла за одржавање топлоте, има звонце са врата као аларм.
Ustao sam oko 4.30, odgodio alarm, samo jedanput, ustao, otuširao se...
Ustao sam u 4 30, ugasio alarm... samo jednom... ustao, istuširao se...
Ako se netko pokuša popeti kroz prozor, oglasit će se alarm.
Ако ико покуша да сиђе туда има све да трешти од аларма.
Bljesak je poput poziva upomoć. To je poznato kao bioluminiscentni alarm za provalnike.
Бљесак је као узвик за помоћ, познат и као биолуминисцентни противлоповски аларм.
Ali ako je provalnički alarm, ne biste očekivali kako će izravno napasti meduzu.
Али ако је то аларм против провале, не бисте очекивали да диреткно нападне медузу.
Sada znate ono što ja znam i što me vodi tome da upalim ovaj alarm.
Дакле, сада знате оно што ја знам, што ме тјера да упозоравам на ургентност ситуације.
Vođa albanske opozicije Edi Rama vjeruje kako je izvješće EK predstavljalo alarm vezano za izbornu situaciju u zemlji. Getty Images
Albanski opozicioni lider Edi Rama smatra da je u izveštaju EK upozoreno na izbornu situaciju u zemlji. Geti Imidžis
Sam uhvatio pogled rushing figure, a trenutak kasnije glas Holmes iz unutar uvjeravajući ih da je to bio lažni alarm.
Ухватио сам увид у журе фигура и тренутак касније глас Холмс из у уверавајући их да је то била лажна узбуна.
JA je uhvaćen pogled rushing brojkama i trenutak kasnije glas Holmes iz unutar njih se uvjerila da je to bila lažna alarm.
Ухватио сам у пролазу журе фигуре, и тренутак касније глас Холмес из у оквиру уверавајући их да је лажна аларма.