Prijevod "cijelu noć" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Cijelu noć - prijevod : Noć - prijevod : Noć - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Nemojte cijelu noć.
Nemojte cele noæi.
Vozim cijelu noć.
Vozim bre celu noæ.
Nemamo cijelu noć!
Немамо целу ноћ!
Radimo cijelu noć
Радимо целу ноћ
Radim cijelu noć.
Радио сам цело вече, па сам огладнео.
Zvone cijelu noć...
Zvone celu noc...
Radi cijelu noć.
Nije prestao da radi cele noæi.
Gori cijelu noć.
Gori celu noæ.
Da, cijelu noć!
Da, cele noæi!
Budni ste cijelu noć.
Ne spavamo celu noć.
Cijelu noć nisam spavao.
Нисам спавао целе ноћи.
Nećemo sjediti cijelu noć.
Neæemo sedeti celu noæ.
Ostat ćete cijelu noć?
Ostaæete celu noæ?
Bježao si cijelu noć.
Bežao si celu noæ.
Radile smo cijelu noć.
Radile smo celu noć.
Nisam spavala cijelu noć.
Jesi li siguran? Uopšte nisam spavala!
Cijelu noć se vrtim.
Cijelu noæ se vrtim.
Kašljat će cijelu noć.
Kašljat æe cijelu noæ.
Cijelu vas noć pratimo.
Cijelu vas noæ pratimo.
Jahali smo cijelu noć.
Putovali smo cijelu noæ.
Ne radimo cijelu noć.
Ne celonocno.
Cijelu noć u čamcu...
Ja ne mogu da...
Tragao je cijelu noć!
Tragao je cijelu noæ!
Ponekad pjevaju cijelu noć.
Ponekad pevaju cijelu noæ.
Može plesati cijelu noć.
Može da pleše celu noæ.
Cijelu sam noć planirala.
Pola noæi sam provela planirajuæi.
Čekat ćemo cijelu noć?
Èekat æemo cijelu noæ?
Cijelu noć lutam ulicama.
Cijelu noæ lutam ulicama.
Ovo traje cijelu noć.
Ovo traje celu noc.
Razmišljala sam cijelu noć.
Razmišljala sam celu noæ.
Brže, nemamo cijelu noć.
Požuri, nemamo celu noæ.
Neka netko stražari cijelu noć.
Neka netko stražari cijelu noæ.
Ostat ćete vani cijelu noć?
Ostaæete napolju celu noæ?
Pokušavamo se probiti cijelu noć.
Pokušavamo da se probijemo celu noæ.
Hoćeš li blebetati cijelu noć?
Hoæeš li blebetati celu noæ?