Prijevod "hipoteka izjava" na srpski jezik:

Ovo je Bensonova hipoteka.	Ovo je Bensonova hipoteka.
Teleborianova izjava?	Teleborianova izjava?
Neka izjava?	Нека изјава?
Zakučasta izjava, Jerry.	Zakuèasta izjava, Jerry.
I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju.	I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju.
A onda sam se udala za ovo oličenje hipoteka, pozajmica i zaloga.	A onda sam se udala za ovo olièenje hipoteka, pozajmica i zaloga.
I ovdje je izjava.	Evo i izjave.
To je vjerojatnosna izjava.	Ali to je izjava o verovatnoći.
Izjava o privatnosti i sigurnosti	Izjava o privatnosti i bezbednosti
Izjava srbijanskog ministra izazvala raspravu	Izjava srpskog ministra izazvala polemiku
To je njegova prva izjava.	To je njegova prva trvdnja.
Dakle, to je odvažna izjava.	Pa to je neka vrsta hrabre tvrdnje.
Izjava nikada nije bila izrečena.	Saopštenje nije izdato.
Imam njihove izjava upravo ovdje.	Imam njihove izjava upravo ovdje.
To je ublažena izjava godine.	To je ublažena izjava godine.
Obična izjava zasnovana na iskustvu.	Samo govorim na osnovu iskustva.
Nakon razgovora nije bilo nikakvih izjava.	Posle razgovora nije bilo izjava.
Izjava o podjeli Kosova izazvala pomutnju	Izjava o podeli Kosova izazvala pometnju
Njegova izjava pozdravljena je u Makedoniji.	Njegova izjava pozdravljena je u Makedoniji.
Shvaćam da je to dvosmislena izjava.	Shvatam da je ovo dvosmislena izjava.
Moja izjava mu nije bila potrebna.	Moja izjava mu nije bila potrebna.
Ipak, preustroj hipoteka u složena založna dugovanja otežalo je identifikaciju toga tko je u posjedu čega.	Međutim, zbog prepakovanja stambenih kredita u složene kolateralizovane dugove postalo je teško odrediti ko šta ima.
Jovanovićeva izjava potaknula raspravu o Republici Srpskoj	Jovanovićeva izjava podstakla debatu o Republici Srpskoj
Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost	Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost
Izjava rumunjskog ministra vanjskih poslova izazvala negodovanje	Izjava rumunskog ministra inostranih poslova izazvala negodovanje
Međutim, izjava će biti potpisana u budućnosti.	Međutim, ona će biti potpisana u budućnosti.
Reppova izjava može te odvesti na vješala.	A zbog reèi Lija Repa možeš visiti.
Srbijanski dužnosnici suzdržali su se od sličnih izjava.	Srpski zvaničnici uzdržali su se od sličnih procena.
Njegova izjava se očito odnosi i na Giotopoulosa.	Njegova izjava se očigledno odnosi i na Đotopulosa.
Srbija prosvjeduje zbog izjava njemačkog veleposlanika o Kosovu	Srbija protestuje zbog izjava nemačkog ambasadora o Kosovu
Tadićeva izjava izazvala je val kritika u blogosferi.	Tadićeva izjava izazvala je talas kritika u blogosferi.
Rumunjski ministar vanjskih poslova smijenjen zbog uvredljivih izjava	Rumunski ministar inostranih poslova otpušten zbog uvredljivih izjava
Njegova je izjava došla uoči svibanjskih predsjedničkih izbora.	Erdogan je ovo izjavio u situaciji u kojoj u maju slede predsednički izbori.
Moja završna izjava je ljubav je u nama.	Моја последња тврдња је љубав је у нама.
Bile je to jedna spektakularna izjava za drugom.	Bile je to jedna spektakularna izjava za drugom.

Прикажите ову страницу на српском