Prijevod "i tako dalje" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
I tako dalje - prijevod : Dalje - prijevod : Dalje - prijevod : Tako - prijevod : Dalje - prijevod : Dalje - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| I tako dalje, i tako dalje. | И тако даље, и тако даље. |
| I tako dalje, i tako dalje. | И тако даље и тако даље. |
| I tako dalje i tako dalje. | I tako dalje, i tako dalje. |
| I tako dalje. | itd. |
| I tako dalje. | И тако даље. |
| I tako dalje? | Itd, itd? |
| Zatim ispituju novu hipotezu i tako dalje i tako dalje. | Zatim testiraju tu novu hipotezu i tako dalje. |
| Jessica Valenti, Vanessa Valenti, i tako dalje, i tako dalje. | Džesika Valenti, Vanesa Valenti, i tako dalje. |
| I tako ide dalje. | I tako to ide. |
| Rođen... i tako dalje... | Roðen... i tako dalje... |
| Neke stvari su izgledale kao formule, i tako dalje i tako dalje. | Neke stvari su izgledale kao formule, i tako dalje i tako dalje. |
| Ako nešto ne razumijem, mogu samo reći i tako dalje, i tako dalje. | Ako nešto ne razumem, mogu reći i tako dalje, i tako dalje . |
| Ingeniozni koriste mnogo više ove zelene boje, i tako dalje, i tako dalje. | Ingeniozni TEDTalk, mnogo više ove zelene, i tako dalje, i tako dalje. |
| Ovo je Matthew Anderson, Tariq Al Daour i tako dalje, i tako dalje. | Ovo su Metju Anderson, Tarik Al Daur i tako dalje. |
| Tako je sjedila i dalje. | Дакле, она је и даље седела. |
| Jugoistočna Azija i tako dalje. | Jugoistočna Azija, i tako dalje. |
| Vodka i tako dalje, znate? | Vodka i tako dalje, znate? |
| I tako dalje sve do... | I tako sve do... |
| Putovat će... i tako dalje. | Putovaæe... i tako dalje. |
| Ovisno o tome koliko energije imate taj dan, i tako dalje, i tako dalje. | Zavisi od toga koliko energije imate taj dan, i tako dalje, i tako dalje. |
| Kornjača 'devet sljedeći, i tako dalje. | Корњача девет следећи, и тако даље. |
| To i tako dalje me uznemirilo. | To i tako dalje me uznemirilo. |
| Aha, plivali smo i tako dalje. | Aha, plivali smo i tako dalje. |
| Vaša sjećanja i asocijacije i tako dalje. | Uzimajući u obzir vaša sećanja, asocijacije, i tako dalje. |
| Ovako i ovako. (Glazba) I tako dalje. | Ovako i ovako, (Muzika) i tako dalje. |
| Marvin, zlatnu medalju dodjeljuje Dr. Marvin zbog njene ljubavi, hrabrosti, odanosti, i tako dalje, i tako dalje. | Marvin, zlatnu medalju dodjeljuje Dr. Marvin zbog njene ljubavi, hrabrosti, odanosti, i tako dalje, i tako dalje. |
| Čudnih malih krčmi i kovačnica i tako dalje. | Èudnih malih krèmi i kovaènica i tako dalje. |
| dvije crte za MgQuiggensa i tako dalje. | dvije crte za MgQuiggensa i tako dalje. |
| I dalje tako malo o tebi znam. | I dalje tako malo o tebi znam. |
| Pustimo ga da i dalje misli tako. | Пустимо га да и даље мисли тако. |
| I tako držim prosce dalje od mene. | I tako držim prosce dalje od mene. |
| Plivali smo i tako dalje, zar ne? | Plivali smo i tako dalje, zar ne? |
| Manje truda, niste toliko uporni, i tako dalje. | Manje se trudite, manje ste uporni, i tako dalje. |
| Vi ćete rukovati s njima i tako dalje? | Ви ћете се рукује са њима и тако даље? |
| I stalno sam, kao dijete, crtao stripove, i tako dalje. | Као дете сам непрестано цртао стрипове. |
