Prijevod "izjava kupaca" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Izjava kupaca - prijevod : Izjava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Teleborianova izjava? | Teleborianova izjava? |
| Neka izjava? | Нека изјава? |
| Čin promatranja kupaca, mijenja njihovo ponašanje. | Posmatranje potrošača menja njihovo ponašanje. |
| Zakučasta izjava, Jerry. | Zakuèasta izjava, Jerry. |
| I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju. | I izjava o imovini i izjava o interesu se objavljuju. |
| Dobro, možete se lagano spotaknuti o 10 kupaca. | Pa, svako se može spotaći na 10 kupaca. |
| Idem na Capri čekati odgovor potencijalnih kupaca kuće. | Идем на Капри. Тамо ћу чекати одговор потенцијалних купаца куће. |
| I ovdje je izjava. | Evo i izjave. |
| To je vjerojatnosna izjava. | Ali to je izjava o verovatnoći. |
| Sada, kada je puno manje kupaca, znatno je mirnije. | Sada, kada je puno manje kupaca, mnogo je mirnije. |
| Većina kupaca dolazi iz Velike Britanije, Irske i Norveške. | Većina kupaca dolazi iz Velike Britanije, Irske i Norveške. |
| BAZ POSLE KUPACA OSECACU SE KAO DIJAMANT U RECI.DIJAMANT? | BAZ POSLE KUPACA OSECACU SE KAO DIJAMANT U RECI.DIJAMANT? |
| Izjava o privatnosti i sigurnosti | Izjava o privatnosti i bezbednosti |
| Izjava srbijanskog ministra izazvala raspravu | Izjava srpskog ministra izazvala polemiku |
| To je njegova prva izjava. | To je njegova prva trvdnja. |
| Dakle, to je odvažna izjava. | Pa to je neka vrsta hrabre tvrdnje. |
| Izjava nikada nije bila izrečena. | Saopštenje nije izdato. |
| Imam njihove izjava upravo ovdje. | Imam njihove izjava upravo ovdje. |
| To je ublažena izjava godine. | To je ublažena izjava godine. |
| Obična izjava zasnovana na iskustvu. | Samo govorim na osnovu iskustva. |
| Štrajkovi, u kombinaciji sa smanjenjem plaća, bonusa i mirovina u javnom sektoru, očito su umanjili entuzijazam kupaca i usporili dolazak kupaca u središte grada. | Industrijska akcija, u kombinaciji sa smanjenjem plata, bonusa i penzija u javnom sektoru, očigledno je umanjila entuzijazam kupaca i usporila dolazak kupaca u centar grada. |
| Nakon razgovora nije bilo nikakvih izjava. | Posle razgovora nije bilo izjava. |
| Izjava o podjeli Kosova izazvala pomutnju | Izjava o podeli Kosova izazvala pometnju |
| Njegova izjava pozdravljena je u Makedoniji. | Njegova izjava pozdravljena je u Makedoniji. |
| Shvaćam da je to dvosmislena izjava. | Shvatam da je ovo dvosmislena izjava. |
| Moja izjava mu nije bila potrebna. | Moja izjava mu nije bila potrebna. |
| Vlada je izrazila nadu kako će većina kupaca biti strani ulagači. | Vlada je izrazila nadu da će većina kupaca biti strani investitori. |
| Napominje i kako se čini da se mijenja krug potencijalnih kupaca. | Ona takođe kaže da se profil potencijalnih kupaca menja. |
| U mnogim grčkim trgovinama nema kupaca u ovo blagdansko doba. Reuters | U mnogim prodavnicama u Grčkoj nema kupaca u ovom periodu. Rojters |
| Oštar je pad uzrokovan padom povjerenja kupaca i trenutnom krizom u Eurozoni. | Drastičan pad prodaje rezultat je smanjenog poverenja potrošača i kriza u evrozoni. |
| Većina tih kupaca su obitelji srednje klase iz Moskve i St. Petersburga. | Većina tih kupaca su porodice srednje klase iz Moskve i Sankt Peterburga. |
| Jovanovićeva izjava potaknula raspravu o Republici Srpskoj | Jovanovićeva izjava podstakla debatu o Republici Srpskoj |
| Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost | Tadićeva izjava o Kosovu izazvala međunarodnu uznemirenost |
| Izjava rumunjskog ministra vanjskih poslova izazvala negodovanje | Izjava rumunskog ministra inostranih poslova izazvala negodovanje |
| Međutim, izjava će biti potpisana u budućnosti. | Međutim, ona će biti potpisana u budućnosti. |
