Prijevod "obožavatelj" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Russell je veliki obožavatelj! | Расел је велики фан! |
| Bio sam Bachov obožavatelj. | Nekada sam bio obožavalac Baha. |
| Ti nisi moj obožavatelj! | Ti nisi moj obožavatelj! |
| Bio sam obožavatelj ragbija. | Bio sam obožavatelj ragbija. |
| Dobro. Vaš je obožavatelj. | Proèitao je sve tvoje romane! |
| Njezin sam veliki obožavatelj. | Ja sam njen veliki obožavalac. |
| Ne valjda tvoj stari obožavatelj? | Pusti da pogodim. Neka stara ljubav? Tako je. |
| I ti si obožavatelj gospođice Lily? | I ti si obožavatelj gospoðice Lili? |
| Veliki sam obožavatelj vašeg lista, g. | Veliki sam obožavatelj vašeg lista, g. |
| Bit ću još samo jedan dosadan obožavatelj. | Biæu još samo jedan dosadan obožavalac. |
| Vaš sam obožavatelj dulje vrijeme, gospodine Haines. | Vaš sam obožavatelj dulje vrijeme, gospodine Haines. |
| Dakle, ako mi obožavatelj pošalje pismo, reći ću, | Ako mi neko napiše pismo pohvale, reći ću |
| Nakon svih ovih godina... veliki obožavatelj kojeg je tajila. | Nakon svih ovih godina... veliki obožavaoc kojeg je krila. |
| S obzirom da smo u Edinburgu, veliki sam obožavatelj Conana Doylea. | Пошто смо у Единбургу, ја веома волим Конана Дојла. |
| Možda to ne znate, ali vaš sam obožavatelj već puno godina. | Možda to ne znate, ali vaš sam obožavalac veæ mnogo godina. |
| Uvijek sam samo kao slušatelj, samo kao obožavatelj slušao, i jednostavno sam zapanjen. | Uvek sam zapanjen samo kao slušalac, kao obožavatelj kad god slušam ovo. |
| Obožavatelj ga je vidio na televiziji, snimio s fotoaparatom na mobitelu, i podigao ga na YouTube. | Jedna obožavateljka je to videla na TV u, snimila telefonom i postavila na Jutjub. |
| Bez obzira jeste li umjetnik, tehnolog, odvjetnik ili obožavatelj, upravljanje autorskim pravima (copyright) izravno utječe na vaš život. | Bez obzira da li ste umetnik, tehnolog, advokat ili obožavatelj, rukovanje zaštitom autorskih prava utiče na vaš život. |
| Svaki tihi obožavatelj činilo namjerno sjedi pored druge, kao da je svaki tiha tuga su otočna i bez prometa. | Сваки тихи обожавалац изгледа намерно седи поред другог, као да је сваки тихи бол вере острвске и неизрецивог. |
| Kemal Unsur, 71, obožavatelj tog pjevača, pozvao je na pronalaženje i kažnjavanje počinitelja. Ibo je naš veliki glazbenik, kojeg vole i Turci i Kurdi , izjavio je. | Kemal Unsur, 71, ljubitelj tog pevača, pozvao je na pronalaženje i kažnjavanje počinilaca. Ibo je naš veliki muzičar, koga vole i Turci i Kurdi , izjavio je on. |
| Mustafa Kalbinur, 65, Tatlisesov obožavatelj iz Sanliurfe, bio je razočaran kada AKP nije uključio pjevača kao svojeg kandidata, ali je bio sretan što će Tatlises ipak sudjelovati kao neovisni kandidat. | Mustafa Kalbinur, 65, Tatlisesov obožavatelj iz Sanliurfe, bio je razočaran kada AKP nije uvrstila tog pevača među svoje kandidate, ali je bio sretan što će Tatlises ipak učestvovati kao nezavisni kandidat. |
| I možda tračak nečega što će se događati za nekoliko desetljeća kad ćemo imati kibernetička tijela za istraživanje ili u neke druge svrhe u različitim oblicima postljudskih budućnosti koje mogu zamisliti, kao obožavatelj znanstvene fantastike. | И можда помало као поглед у то шта ће се дешавати неколико деценија унапред кад будемо имали киборг тела за истраживање или у друге сврхе у многим пост човечним будућностима које, као љубитељ научне фантастике, могу да замислим. |
| Njegov najveći obožavatelj ne bi srdačno su opravdani njegove donosi svoje harpun u doručak s njim, i to koristeći se bez ceremonije, pokrivamo preko stol s njim, na neposredne opasnosti mnogih glava i grappling beefsteaks prema njemu. | Његов највећи поштовалац није могао да срдачно оправдан хис доводи своје харпун у доручак са њим, и користећи га тамо без церемоније достиже преко сто са њим, до непосредне опасности многих глава, и бори тхе беефстеакс према њему. |
