Prijevod "odvratna" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Odvratna - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Odvratna ideja! | Одвратна идеја! |
| Odvratna crna gaduro! | Ti puzeæa crna bagro! |
| Pitaš odvratna pitanja. | Znam, to mi je loša navika. |
| Veverice! Odvratna životinjo! Tišina! | Tišina, veverice, tišina! |
| Njima ja sam odvratna. | Njima sam odvratna. |
| Olimpijada mi je nevjerojatno odvratna. | Olimpijada mi je neverovatno odvratna. |
| Naša banalnost joj je odvratna. | Naša banalnost joj je odvratna. |
| Ona odvratna osoba, dole ispod vas? | Ona odvratna osoba, dole ispod vas? |
| Postaješ odvratna osoba je li znaš to ! | Postaješ odvratna osoba jel znaš to ! |
| Ne moramo da pronađemo pravu, Samo... neku koja nije odvratna. | Kakav je bio taj sastanak? Pa, Rajane, oseæanja su bila pomešana. |
| Poderao i spalio, bila je odvratna kao vatra iz pakla. | Poderao i spalio, bila je odvratna kao vatra iz pakla. |
| Gubi se odatle ti odvratna misterijo. Get hence, you loathsome mystery. | Gubi se odatle ti odvratna misterijo. Get hence, you loathsome mystery. |
| Svaka životinja što po tlu gmiže odvratna je. Neka se ne jede! | I sve što puže po zemlji, da vam je gadno, da se ne jede. |
| i odvratna neka vam ostanu! Mesa od njih nemojte jesti, a njihove strvine držite za odvratnost. | Gadno da vam je, mesa da im ne jedete, i na strv njihov da se gadite. |
| Ali nije pobrojio među njima ni Levijeva ni Benjaminova plemena, jer je Joabu bila odvratna kraljeva zapovijed. | A plemena Levijevog i Venijaminova ne izbroja s njima jer mrska beše Joavu zapovest careva. |
| Činio je vrlo odvratna djela išao je za idolima baš kao što su činili Amorejci, koje je Jahve protjerao ispred Izraelaca. | I počini vrlo grdna dela idući za gadnim bogovima sasvim kao što činiše Amoreji, koje izagna Gospod ispred sinova Izrailjevih. |
| A što u morima i rijekama nema peraja i ljusaka sve životinjice u vodi, sva živa vodena bića neka su vam odvratna | A šta nema pera i ljusku u moru i u rekama izmedju svega što se miče po vodi i živi u vodi, da vam je gadno. |
| Sada ću proučiti da li je istina da Mjesečar može biti primoran da izvodi djela koja mu, u budnom stanju, mogu biti odvratna... | Sada cu prouciti da li je istina da Mesecar moze biti primoran da izvodi dela koja mu, u budnom stanju, mogu biti odvratna... |
| Je li ikada, kao puzav odvratna osoba , rekao je jedan od muškaraca, doći na svoje poslovanje, i on jasno van i ostaviti nam yer način! | Да ли је икада такав шуњањем одвратан? , Рекао је један од људи да дође на његов бизнис, и он је очистити и оставити нас на овај начин иер! |
