Prijevod "oltar" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Oltar - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Prema riječima arheologa, oltar kulta sunca ove crkve, predstavlja prvi Trakijski oltar pronađen na Balkanu. | Po rečima arheologa, oltar kulta sunca ovog hrama, predstavlja prvi tračanski oltar pronađen na Balkanu. |
| I Abraham napravi tamo oltar i položi redom drva i zaveže Isaaca svog sina, i položi ga na oltar na drva. | I Abraham napravi tamo oltar... i položi redom drva i zaveže Isaka svog sina,... i položi ga na oltar iznad drva. |
| Natjerala je Aleca pred oltar prije nego što se snašao. | Natjerala je Aleca pred oltar prije nego što se snašao. |
| Nedugo posle toga Brom Bouns je odveo lepu Katrinu pred oltar. | Nedugo posle toga Brom Bouns je odveo lepu Katrinu pred oltar. |
| Šta kad stanemo pred oltar i ugledam mu sumnju u ocima? | Šta kad stanemo pred oltar i ugledam mu sumnju u oèima? |
| Da sam išao pred oltar sa Hedi Grin tada bih bio zadovoljan | Da sam išao pred oltar sa Hedi Grin tada bih bio zadovoljan |
| Mislite li da se ne stidim stati u ovome stanju pred oltar? | Ja æu to da ponesem. Ko je on? Neko kome treba informacija. |
| Zapazićete da je naš oltar... ima lepe ornamente... koji pokazuju vrlo rani tjudorski stil. | Zapaziæete da je naš oltar... ima lepe ornamente... koji pokazuju vrlo rani tjudorski stil. |
| Naprotiv, mislim da nam sugeriraju ceremonijalni oltar koji ćemo napuniti hranom za našu žrtvenu večeru. | Naprotiv, mislim da nam sugerišu ceremonijalni oltar koji æemo napuniti hranom za našu žrtvenu veèeru. |
| I sav je Hram obložio zlatom, sav Hram i sav oltar koji je pred Debirom obložio je zlatom. | I sav dom obloži zlatom tako i sav oltar pred svetinjom nad svetinjama obloži zlatom. |
| Svetište je slično takozvanoj spilji Utrobi u blizini južnog grada Kardzhalia, i uključuje grobnice, udubljenja u zidovima i oltar. | Svetilište je slično takozvanoj pećini Utroba u blizini južnog grada Kardžalija, a uključuje grobnice, udubljenja u zidovima i oltar. |
| Također u vijestima iz kulture ovog tjedna u Hrvatskoj održana manifestacija Noć muzeja, a u Grčkoj otkriven 5000 godina star oltar. | Takođe u vestima iz kulture ove nedelje u Hrvatskoj održana manifestacija Noć muzeja, a u Grčkoj otkriven oltar star 5.000 godina. |
| Svoj oltar je Gospod odbacio, zgadilo mu se Svetište njegovo. U ruke neprijatelja je predao bedeme svoje i dvorove. Bučili su u Domu Jahvinu, kao u dan blagdanji. | Odbaci Gospod oltar svoj, omrze na svetinju svoju, predade u ruke neprijateljima zidove dvora sionskih stade ih vika u domu Gospodnjem kao na praznik. |
| Mnoge su žene, na primjer, znale priznati i to da su pretvorene u mačke tijekom noći ukaljale oltar, dok su dva đavla u obličju životinja čuvala stražu kod crkvenih vrata. | Mnogo žena, na primer, priznalo je da se pretvorilo u maèke... ukaljale su oltar tokom noæi, dok su dva ðavola u oblièju èuvara crkve od životinja stajala ispred crkvenih vrata. |
| Odjednom, na moje iznenađenje, tri u oltar s kojima se suočavaju krug za mene, i Godfrey Sjever došao trčanje kao tvrdo kao što je mogao prema mene. 'Hvala Bogu , uzviknuo je. | Одједном, на моје изненађење, три у жртвеник пред колу са мном, и Годфри Нортон дошао ради напорно као могао правцу мене. 'Хвала Богу , узвикнуо је. |
| Jednom u godini neka Aron obavi obred pomirenja na njegovim roščićima. Krvlju žrtve koja se prinosi za grijeh, jednom na godinu, neka obavi obred pomirenja za žrtvenik. Tako činite u sve naraštaje. Jer oltar je presveta svetinja Jahvina. | Samo očišćenje neka čini nad rogovima njegovim Aron jednom u godini krvlju od žrtve za greh u dan očišćenja jednom u godini činiće očišćenja na njemu od koljena do koljena vašeg jer je to svetinja nad svetinjama Gospodu. |
