Prijevod "oprema" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Oprema - prijevod : Oprema - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Oprema
Опрема
Kompletna oprema!
Kompletna oprema!
Namještaj, kućanska oprema
Емисије закисељавања
Oprema za spašavanje.
Oprema za spašavanje.
Tvoja oprema može više.
Tvoja mašina može više.
Jadna oprema za spašavanje.
Jadna oprema za spašavanje.
To je prava oprema.
To je prava oprema.
One su standardna oprema.
One su standardna oprema.
Trebala bi nam oprema.
Trebala bi nam oprema.
Oprema godinama nije modernizirana, kaže.
Oprema godinama nije modernizovana, ukazuje on.
Hrana i oprema su ukrcani.
Hrana i oprema su ukrcani.
Evans iz tvrtke Ribička oprema.
Evans iz firme Pecaroška oprema.
Kome treba oprema za zemljoradnju?
Kome treba oprema za zemljoradnju?
Je li Joeova oprema ispravna?
Је ли Џоова опрема исправно постављена?
Laboratorijska oprema također je dio projekta.
Laboratorijska oprema takođe je deo projekta.
Sve što želim je nftna oprema.
Sve što želim je nftna oprema.
Od sada oprema će biti spremljena.
Od sada oprema æe biti sklonjena.
Pitajte kakva je zaštitna oprema na raspolaganju.
Pitajte koja je zaštitna oprema dostupna.
Da li je moja aerološka oprema ukrcana?
Da li je moj Aerologija menjač brodu ?
Kako znaš da to nije stara oprema?
Kako znaš da to nije stara oprema?
Nije potrebna oprema za preživljavanje prilikom priplanetljenja.
Skafanderi neæe biti potrebni.
Smatra se kako je samo oprema vođe talijanskog tima Roberta Trabuccoa bila skuplja nego oprema cijelog tima BiH.
Smatra se da je samo oprema lidera italijanskog tima Roberta Trabukoa skuplja od opreme celog tima BiH.
Očekuje se kako će oprema stići u svibnju.
Očekuje se da će oprema stići u maju.
Laka oprema za marširanje, ali s punim fišeklijama.
Laka oprema za marširanje, ali sa punim fišeklijama.
Za prenošenje toga treba specijalna oprema, koju nemam.
Za prenošenje toga treba specijalna oprema, koju nemam.
IT oprema činila je 69 posto ukupnog IT prometa.
IT oprema činila je 69 odsto ukupnog IT prometa.
Oprema koja pripada mobilnoj mreži Vala također je oštećena.
Oprema koja pripada mobilnoj mreži Vala takođe je oštećena.
Sva naša oprema, uključujući i filmsku, puni se solarno.
Sva naša oprema, uključujući i opremu za snimanje, sa napajala Sunčevom energijom.
Zanimljivo, kada sam se vratio moja oprema je nestala.
Zanimljivo, kada sam se vratio moja oprema je nestala.
Tokom godina je bilo nesreća kada je oprema propadala kroz led i mi to pokušavamo da izbegnemo, da propadne oprema i, naravno, ljudi.
Ona iz Prudo Beja vozi toksièni otpad.
Znanost i tehnologija Bugarska svemirska oprema korištena za indijsku raketu
Nauka i tehnologija Bugarska svemirska oprema korištena za indijsku raketu
Oprema, način upravljanja i produkcijska tehnika bili su potpuno zastarjeli.
Oprema, način upravljanja i produkcijska tehnika bili su potpuno zastareli.
Konj se oprema za dan boja, ali Jahve daje pobjedu.
Konj se oprema za dan boja, ali je u Gospoda spasenje.
Mornay čemu služi ona oprema reče mi da pitam vas.
Mornej èemu služi ona oprema, kaže mi da pitam vas.
Radni uvjeti, oprema i plaće smatraju se ključnim uzročnicima odljeva mozgova.
Stručnjaci odlaze zbog boljih uslova rada i opreme, kao i većih plata.