Prijevod "oslobođen" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Oslobođen | Osloboðen |
| ROCKY OSLOBOĐEN | ROCKY OSLOBOÐEN |
| RAZBOJNIK OSLOBOĐEN | РАЗБОЈНИК ОСЛОБОЂЕН |
| PARIZ OSLOBOĐEN! | Pariz je osloboðen! |
| Oslobođen si sumnje. | Oslobodjen si sumnje. |
| Oslobođen je svih optužbi. | Oslobođen je svih optužbi. |
| Tarzan mora biti oslobođen. | Tarzan mora biti osloboðen. |
| Neka optuženi bude oslobođen. | Neka optuženi bude osloboðen. |
| Rumunjski milijarder oslobođen uz jamstvo | Rumunski milijarder oslobođen uz kauciju |
| Gradonačelnik je kasnije oslobođen optužbi. | On je kasnije oslobođen optužbi. |
| Ako leži poprečno, oslobođen si. | Ако лежи попречно, ослобођен си. |
| Koji je određeni crnac oslobođen | Koji je odreðeni crnac osloboðen |
| Zauzvrat je oslobođen svih drugih optužbi. | On je zauzvrat oslobođen svih drugih optužbi. |
| G. Steele je oslobođen svake sumnje. | G. Stil je potpuno nevin. |
| Treći optuženik, Miroslav Radić, oslobođen je optužbi. | Treći optuženik Miroslav Radić oslobođen je optužbi. |
| U međuvremenu, Čović je oslobođen uz jamčevinu. | U međuvremenu, Čović je pušten na slobodu uz kauciju. |
| Kurti osuđen na Kosovu, a potom oslobođen | Kurti osuđen na Kosovu, a potom oslobođen |
| Oslobođen zbog primernog vladanja u maju '40te. | Osloboðen zbog primernog vladanja u maju '40te. |
| Bulatović je, kako je priopćeno, oslobođen svih optužbi. | Bulatović je, kako se navodi, oslobođen svih optužbi. |
| Treći optuženik, Miroslav Radić, oslobođen je svih optužbi. | Treći optuženik Miroslav Radić oslobođen je svih optužbi. |
| Trećeoptuženi general Ivan Čermak oslobođen je i pušten. | Treći optuženi general Ivan Čermak oslobođen je optužbi i pušten na slobodu. |
| I još jedan um bude oslobođen iz okova. | Još jedan um će biti otključan. |
| Prvo, Pukovnik Oven Tursdi je oslobođen svojih dužnosti | Prvo Pukovnik Owen Thursday je osloboðen svojih dužnosti |
| Onda iznenada jednog jutra ti si slobodan, oslobođen. | Onda iznenada jednog jutra ti si slobodan... osloboðen. |
| Jedino ćeš ovako biti oslobođen moje zakletve ako dođeš k mojoj rodbini, i oni te odbiju, od moje si zakletve oslobođen.' | A on mi reče Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog. |
| Bivši ministar bosanskih Srba oslobođen optužbi za ratne zločine | Bivši ministar bosanskih Srba oslobođen optužbi za ratne zločine |
| Okolnosti pod kojima je oslobođen i dalje ostaju sumnjive. | Okolnosti pod kojima je pušten na slobodu ostaju nejasne. |
| Bugarski tajkun optužen za utaju poreza oslobođen uz polog | Bugarski tajkun optužen za utaju poreza oslobođen uz kauciju |
| Međutim, oslobođen je optužbe za kazneno djelo organiziranog kriminala. | On je međutim oslobođen optužbe za krivično delo organizovanog kriminala. |
| Bivši vođa OVK Agim Čeku uhićen, a zatim oslobođen | Bivši lider OVK Agim Čeku uhapšen pa oslobođen |
| Georgiev je oslobođen, ali mu nije dozvoljeno napustiti Libiju. | Georgijev je pušten na slobodu, ali mu nije dozvoljeno da napusti Libiju. |
| Ne mislim, samo me zanima jesi li oslobođen sumnje. | Ja ne mislim samo želim da znam da si ti osloboðen optužbi. |
| Na trenutak, bio sam oslobođen osjećaja ljubavi, mržnje, ljubomore. | Na trenutak, sam bio osloboðen oseæanja ljubavi, mržnje, ljubomore. |
| Uhićen, ali ubrzo i oslobođen, Milenković je nakon toga nestao. | Uhapšen, ali ubrzo i pušten na slobodu, Milenković je nakon toga nestao. |
| Ovom akcijom predviđen je svijet oslobođen zlostavljanja ili diskriminacije djece. | Ovom akcijom predviđa se svet oslobođen izostavljanja ili diskriminacije dece. |
