Prijevod "očajan" na srpski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Bio sam očajan. | Bio sam skrhan. |
| On je očajan. | To je klub. |
| Boga mu, očajan izbor... | Bogamu, oèajan izbor... |
| Često sam bio očajan. | Veæinu vremena bio sam oèajan. |
| Ti si očajan strijelac! | Ti si očajan strelac! |
| Do tada, biću očajan. | Do tada, biću očajan. |
| Molim te, očajan je! | Stivene, molim te, oèajan je. |
| Ja sam prilično očajan lik. | Ja sam prilièno oèajan lik. |
| Da, ja također sam očajan. | Da, ja takoðer sam oèajan. |
| Tako si očajan glede svega. | Doimaš se oèajnim. |
| Glas ti je bio očajan večeras. | Glas ti je bio oèajan veèeras. |
| Ali bio sam mlad i očajan. | Ali, bio sam mlad. Bio sam oèajan. |
| Ne znate što je očajan gospodin. | Ne znate što je oèajan gospodin. |
| Nesretan, očajan, hodao ulicama poput zombija. | Ocajan, devastiran, hodao ulicama kao zombi . A svo vreme bio si sa tom... |
| Kažem očajan jer imamo puno naučiti. | Kažem oèajan jer imamo puno nauèiti. |
| Ovih dana slabo zarađuje i očajan je. | Ovih dana Milorad slabo zarađuje i očajan je. |
| CAPULET Gospodine Parizu, učinit ću očajan nadmetanje | ЦАПУЛЕТ Сер Паризу, учинићу очајнички тендера |
| Mora da si stvarno očajan za pričom. | Mora da si stvarno oèajan za prièom. |
| A on bi bio očajan bez konja. | A on bi bio oèajan bez konja. |
| On je ljubimac, tamo će biti očajan. | On je ljubimac, tamo æe biti oèajan. |
| Sigurno je stvarno očajan kada pokušava mene uplesti. | Sigurno je stvarno oèajan kada pokušava mene uplesti. |
| A ako vidim nešto negativno, bit ću zaista očajan. | A ako vidim nešto negativno, biću stvarno očajan. |
| No u ovome času si očajan, nesmotreno bi radio. | Ne možeš da prosuðuješ kako treba. Mogao bi da napraviš greške. |
| Da si bio očajan. Da ga nisi mislio povrijediti. | Da nisi mislio da povrediš njega ili deèaka.. |
| Uradio je glupost, jer je bio očajan. Za šaku zlata. | Napravio je glupost, jer je bio oèajan. |
| Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan. | Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan. |
| Za one koje ovaj sport manje oduševljava, to može značiti očajan mjesec. | Za one koji su manje očarani tim sportom, ovo bi mogao da bude mesec ogorčenosti. |
| Koji čezne kao očajnički izvršenja kao da je očajan što bismo spriječiti. | Који жуди као очајнички извршење јер је очајнички што бисмо спречити. |
| Pogledajmo za sredstvima O zlo, ti si brza ući u mislima očajan ljudi! | Хајде да видимо за средства О несташлука, ти си брз да уђе у мислима очајних људи! |
| Očajan je. Učinio bi sve da može nekoga uhititi... pa da ispadne junak u novinama. | nema nikakav dokaz za hapšenje... pa samo puca na prazno. |
| Bio sam očajan... i počeo sam da ih pratim, nadajući se da ne znaju zašto. | Bio sam oèajan... i poèeo sam da ih pratim, nadajuæi se da ne znaju zašto. |
| ROMEO moram doista, i zato je došao sam ovamo . Dobro nježna mladost, iskušati nije očajan čovjek | Ромео и заиста треба, и зато је дошао сам овамо . Добро нежни младе, искуша не очајнички човек |
| Kada ste najavili venčanje, ja... bio sam očajan, hteo sam da učinim bilo šta da to sprečim. | Kada ste najavili venèanje, ja... bio sam oèajan, hteo sam da uèinim bilo šta da to spreèim. |
| Govoreći prilikom posjeta Norveškoj u ponedjeljak, turski ministar vanjskih poslova Ahmet Davutoglu rekao je kako je zgrožen i očajan zbog operacije vojske preko vikenda u Hami. | U govoru za vreme posete Norveškoj u ponedeljak, šef turske diplomatije Ahmet Davutoglu rekao je da je zgrožen i užasnut akcijom vojske tokom vikenda u Hami. |
| Alice osjećao toliko očajan da je spremna tražiti pomoć od bilo koje, tako, kada je Zec došao blizu nje, ona je počela u niskom, bojažljiv glasom | Алице осећао толико очајни да је спремна да затражи помоћ било ког, па, када је зец је дошао код ње, почела је, на неки припрост, стидљиви глас |
