Prijevod "prijateljstvo" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Prijateljstvo - prijevod : Prijateljstvo - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Prijateljstvo!
Prijateljstvo!
Prijateljstvo...
Prijateljstvo...
Živelo prijateljstvo.
Živelo prijateljstvo.
Vaše prijateljstvo s Margo, vaše duboko i blisko prijateljstvo.
Vaše prijateljstvo sa Margo, vaše duboko i blisko prijateljstvo.
Prijateljstvo i odanost.
Prijateljstvo i odanost.
To je prijateljstvo.
To je prijateljstvo.
Neću pokvariti naše prijateljstvo.
Ne bih da pokvarim naše prijateljstvo.
cak ni moje prijateljstvo.
Èak ni moje prijateljstvo.
Dali ste mi prijateljstvo.
Dali ste mi prijateljstvo.
On i naše prijateljstvo.
On i naše prijateljstvo.
Ničije prijateljstvo ne cijenim više.
Nièije prijateljstvo ne cenim više.
Za prijateljstvo i neka potraje.
Za prijateljstvo i neka potraje.
Prijateljstvo mi ništa ne znači.
Prijateljstvo mi ništa ne znaèi.
Ne uzdaj se u prijateljstvo.
Ne uzdaj se u prijateljstvo.
Prijateljstvo je trajnije od ljubavi.
Prijateljstvo je trajnije od ljubavi.
Nismo još spremni na prijateljstvo.
Nismo još spremni na prijateljstvo.
Ne želim kupiti vaše prijateljstvo.
Ne želim kupiti vaše prijateljstvo.
Nećemo zbog ovog da kvarimo prijateljstvo.
Neæemo zbog ovog da kvarimo prijateljstvo.
Bilo je lepo, iako kratko prijateljstvo.
Bilo je lepo, iako kratko prijateljstvo.
Prijateljstvo je jednako važno kao novac.
Prijateljstvo je jednako važno kao novac.
Njihovo prijateljstvo okončano je raspadom bivše Jugoslavije.
Njihovo prijateljstvo okončano je raspadom bivše Jugoslavije.
Mislim da tako najbolje čuvamo svoje prijateljstvo.
Mislim da tako najbolje čuvamo svoje prijateljstvo.
Tako je počelo Pablovo prijateljstvo sa fudbalerima.
Tako je počelo Pablovo prijateljstvo sa fudbalerima.
Ovo je prijateljstvo samo moje i tvoje.
Ovo prijateljstvo mora da bude samo naše! Ti i ja.
Zašto ugrožavaš naše prijateljstvo tim strašnim skraćenicama?
Glorija, molim te nemoj da kvarimo naše prijateljstvo zbog tog tvog groznog slenga.
Sigurno neću dozvoliti da uništi naše prijateljstvo.
Sigurno neæu dozvoliti da uništi naše prijateljstvo.
Ja, zapravo, nudim pukovniku svoje bezrezervno prijateljstvo.
Ja, zapravo, nudim pukovniku svoje bezrezervno prijateljstvo.
ROMEO Tako ćeš pokazati meni prijateljstvo . Uzmi da
РОМЕО Тако ћеш ми покаже пријатељство . Узми ти да
Ponekad što je veće prijateljstvo, dublja je mržnja...
Ma hajde... Nemoj biti tako hladan, Dante.
Održava prijateljstvo s ljudima, štiti čaše i boce.
Održava prijateljstvo sa ljudima, štiti èaše i flaše.
Bit će spremnija za prijateljstvo kad namiriše ovo.
Ponašaæe se kao prijatelj kad pomiriše ovo.
U ovoj su suzi ljubav, istina i prijateljstvo.
Here in this tear... .. are love and truth and friendship.
Takoðer sam formirao snažno prijateljstvo s jednim kitom.
Takoðe sam formirao snažno prijateljstvo sa jednim kitom.
Turska i Grčka dogovorili ponovo razvijati prijateljstvo dviju vojski
Turska i Grčka se dogovorile da ponovo razvijaju prijateljstvo dve vojske
Tragedija iz Prvog svjetskog rata donijela prijateljstvo na Galipolje
Tragedija iz Prvog svetskog rata donela prijateljstvo na Galipolje