Prijevod "protiv" na srpski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| PROTIV NEKOGA? PROTIV KOGA? | Protiv koga? |
| otac protiv sina i sin protiv oca, mati protiv kćeri i kći protiv matere, svekrva protiv snahe i snaha protiv svekrve. | Ustaće otac na sina i sin na oca mati na kćer i kći na mater svekrva na snahu svoju i snaha na svekrvu svoju. |
| PROTIV NEKOGA PROTIV KOGA SMO MI. | Protiv nekoga protiv koga smo mi. |
| Oni rade protiv vremena i protiv termometra. | Rade protiv vremena i termometra. |
| Protiv Engleske. | Protiv Engleske. |
| Imate protiv? | Imate protiv? |
| Protiv zapovijedi. | Protiv nareðenja. |
| Protiv mina. | Uz moj. |
| Protiv Vrana? ! | Protiv Vrana? |
| Jer nije nam se boriti protiv krvi i mesa, nego protiv Vrhovništava, protiv Vlasti, protiv upravljača ovoga mračnoga svijeta, protiv zlih duhova po nebesima. | Jer naš rat nije s krvlju i s telom, nego s poglavarima i vlastima, i s upraviteljima tame ovog sveta, s duhovima pakosti ispod neba. |
| Kad je Šaul učvrstio svoju kraljevsku vlast nad Izraelom, okrenu ratovati protiv svih svojih neprijatelja unaokolo protiv Moaba, protiv Amonaca, protiv Edoma, protiv Bet Rehoba, protiv kralja Sobe i protiv Filistejaca kuda god bi se okrenuo, svuda bi pobjeđivao. | I Saul carujući nad Izrailjem ratovaše na sve neprijatelje svoje, na Moavce i na sinove Amonove i na Edomce i na careve sovske i na Filisteje, i kuda se god obraćaše, nadvladjivaše. |
| Ranije, zločin protiv žene smatrao se zločinom protiv obitelji i zajednice, a ne protiv pojedinca. | Ranije je krivično delo nad ženom smatrano krivičnim delom nad porodicom i zajednicom, a ne nad pojedincem. |
| Grčka će igrati protiv Njemačke, Crna Gora protiv Mađarske, a Srbija protiv Sjedinjenih Američkih Država. | Grčka će igrati protiv Nemačke, Crna Gora protv Mađarske, a Srbija protiv Sjedinjenih Država. |
| Riječ koju Jahve reče protiv Babilona, protiv zemlje kaldejske | Reč koju reče Gospod za Vavilon i za zemlju haldejsku preko Jeremije proroka. |
| Svijet je protiv nas i mi smo protiv svijeta. | Svet je protiv nas i mi smo protiv sveta. |
| Radije bih se borio protiv Indijanaca nego protiv Skulla. | Pre bih imao posla s Indijancima, no s ljudima sa Skala . |
| Srbija protiv Nizozemske | Srbija protiv Holandije |
| Crveni igra protiv | Црвени је |
| Crveni igra protiv | Црни је |
| Nemate ništa protiv? | Nemate ništa protiv? |
| Dobro protiv zla. | Dobro protiv zla. |
| Šaka protiv šake. | Šaka protiv šake. |
| Možemo protiv njih. | Možemo ga srediti. Moramo onda da razmišljamo o grupnjaku. |
| Nikad protiv vas. | Nikad protiv vas. |
| Protiv koga ratuješ? | Protiv koga ratuješ? |
| protiv njegove Visosti... | protiv njegove Visosti... |
| Rizikovaću protiv zakona. | Ризиковаћу против закона. |
| More, protiv nas. | Море, против нас. |
| Imate što protiv? | Imate što protiv? |
| Imaš nešto protiv? | Имаш нешто против? |
| GLASUJTE PROTIV KORUPCIJE | GLASUJTE PROTIV KORUPCIJE |
| Nešto protiv bolova! | Nešto protiv bolova! |
| Ne protiv vas. | Ne protiv vas. |
| Nemam ništa protiv. | To je u redu. |
| Jedan glas protiv. | Jedan protiv. |
