Prijevod "repa" na srpski jezik:
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Nije to ljetna repa. | Nije to Ijetna repa. |
| To je ljetna repa. | To je Ijetna repa. |
| Dlaka sa leopardovog repa... | Dlaka sa leopardovog repa... |
| Bio je nestabilan bez repa. | Био је нестабилан без свог репа. |
| Jeeter, gdje je ta repa? | Jeeter, gde je ta repa? |
| Pa, to je ljetna repa. | Pa, to je Ijetna repa. |
| Odakle Lovu Benseyju ljetna repa? | Odakle Lovu Benseyju Ijetna repa? |
| To je stvarno ljetna repa. | To je stvarno Ijetna repa. |
| Da se vratim podvijena repa? | Da se vratim podvijena repa? |
| Gledajte pokrete njezina repa dok ide. | Гледајте врх његовог репа док то ради. |
| Baš bi mi repa dobro došla. | Baš bi mi repa dobro došla. |
| Nikakva me stara repa neće prestrašiti. | Nikakva me stara repa neæe prestrašiti. |
| Nikako repa i rajčica u polju. | Nigde repe ili krompira na vidiku. |
| 200 metara od kljuna do repa. | 200 metara od kljuna do repa. |
| Završit ćemo posao ubodom iz našeg repa. | Mi c emo završiti posao sa uboda iz naše repa . |
| O, vratit će se podvijena repa kući. | O, vratiæe se podvijena repa kuæi. |
| Samo su neki dijelovi njega golub trakastog repa. | Postoje samo neki delići koji su golub pećinar. |
| Odgovorili su Vrpca se čvrsto omota oko repa. | Odgovorili su mi Gumica se čvrsto obmota oko repa. |
| Radit će na genomima goluba selca i goluba trakastog repa. | Oni će raditi na genomu goluba selca i goluba pećinara. |
| Najbliži živući rođak goluba selca je golub trakastog repa (Patagioenas fasciata). | U redu, najbliži živi srodnik goluba selca je golub pećinar. Ima ih mnogo. Neki su i ovde. |
| Genetski gledano, golub trakastog repa već je uglavnom živući golub selac. | Genetski, golub pećinar već jeste uglavnom živi golub selac. |
| Mi doista! Povika miša, koji se tresao sve do kraja njegova repa. | Ми заиста! 'Повика миш, који је дрхтавим до краја свог репа. |
| Mjerili smo... ovo je ponovno... vidite ćelavoga i bez repa, studenta medicine. | Па смо мерили то је опет, можете приметити без репа, није космат, студент медицине. |
| Predjela su često pihtije, jelo od teletine i svinjskog uha, repa i dvije noge. | Predjelo su često pihtije koje se prave od teletine i svinjskih ušiju, repa i dva papka. |
| Mjenjali su se sa susjedima za predmete kao što su strijele od ražina repa. | Menjali su se sa susedima za stvari kao što su strele od raža. |
| Novi sendvič u Mac'donalds'u, reciklirano drvo u industriji, zvijezda repa koja umjesto jeansa nosi odijelo i kravatu. | Излечени сте. И тако се и осећам. Ја сматрам да је Бог створио чуда за оне људе којима лекари не могу да помогну. |
| I ode Samson, ulovi tri stotine lisica, uze luči i, okrenuvši rep prema repu, stavi jednu luč među dva repa. | I otišavši Samson uhvati trista lisica, i uze luča, i sveza po dve u repove, i metnu po jedan luč medju dva repa. |
| Njegov crveni prsluk bio sjajan kao i saten i on koketirao svoja krila i repa i nagne glavu i skakale o svim vrstama živo milosti. | Његов црвени прслук био је сјајан као сатен, а он флертовао своја крила и реп и нагнут главу и ухватио за све врсте живе милости. |
| Izvorni željeza ušao blizu repa, i, poput nemirna igle došljak u tijelo čovjeka, putovao punih četrdeset metara, i na kraju je pronađen ukorijenjeno u grba. | Првобитни гвожђа ушао близу репа, и, као немирни игла боравећи ин тело човека, путовала потпуно четрдесет метара, и на крају је пронађена колевка у грбу. |
| U roku dvije sekunde, Albert je držao nož između hrskavice repa, odmah do stražnjice janjeta, i ubrzo je rep završio u vjedru koje sam držao. | U roku od dve sekunde, Albert je držao nož između repne hrskavice, pored zadnjice jagnjeta i u momentu je rep završio u posudi koji sam držao. |
| Članovi spasiteljskog tima prolaze pored repa zrakoplova kompanije Helios Airlinesa koji se u nedjelju srušio u planinama u blizini Grammatiko, oko 45 kilometara sjeverno od Atene. AFP | Članovi spasilačkog tima prolaze pored repa aviona kompanije Helios Erlajns koji se u nedelju srušio u planinama u blizini Gramatika, oko 45 kilometara severno od Atine. AFP |
| Postoje geni za kratak rep kod goluba trakastog repa, geni za dug rep kod goluba selca, isto tako s crvenim očima, prsima boje breskve, formacije jata, itd. | Tako da postoje geni za kratak rep goluba pećinara, geni za dugačak rep goluba selca, i tako dalje, za crvene oči, grudi boje breskve, skupljanje u jata itd. |
| U sredini noći se probudila sanjala ogromne bijele glave poput repa, koji su došli prateći nakon što ju je, na kraju beskrajnih vrata, te s velikim crnim oči. | У сред ноћи се пробудила сања о великим белим главама као репе, који су дошли пратећи после ње, на крају бескрајне врата, и са огромним црно очи. |
| U redu , rekao je Mačka, i ovaj put je nestala sasvim polako, počevši od kraja repa, a završava sa smiješkom, koji je ostao neko vrijeme nakon ostatak je imao otišao. | У реду , рекао је мачка, а овај пут је нестао сасвим полако, почевши са до краја репа, и завршава са осмехом, који је остао неко време након остатак отишао је. |
| Chris Anderson, netko za koga vjerujem da je svima poznat, glavni urednik i šef Wired magazina i autor Dugog repa, je stvarno bio prvi, za mene, tko je obuhvatio puno toga. | Kris Anderson, neko za koga mislim da je svima poznat, urednik i šef Čudnog magazina i autor Dugog repa bio je prvi, bar po meni, koji je obuhvatio mnoštvo pomenutog. |
