Prijevod "sastanke" na srpski jezik:

  Rječnik Hrvatski-Srbin

Sastanke - prijevod :
састанак објеката

Ključne riječi : Sastanke састанке Sali Salu Soba

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Imamo i sastanke offline.
Комуницирају, а често имамо састанке.
Oboje ste imali sastanke...
Oboje ste imali sastanke...
Imam povremene sastanke sa znanstvenicima.
Povremeno se sastajem s naučnicima.
Operaši uvijek dolaze ovamo na sastanke?
Da li ljudi iz opere uvek dolaze ovamo na sastanke? Aha. To mi je èudno.
Na sve te sastanke, sa Tohatom.
Ponašaš se tako tajnovito.
Prihvati sve sastanke sa zgodnim poručnikom.
Prihvati sve sastanke sa zgodnim poruènikom.
Strašno mi je žao, ali imam sastanke.
Viðam se sa g. Trevorom, onda imam sastanak komiteta i omladinsku skupštinu.
Imamo redovite sastanke sa Srbijom na tehničkoj razini.
Imamo redovne sastanke sa Srbijom na tehničkom nivou.
Imamo 80 postotnu posjećenost za sve roditeljske sastanke.
Prisutnost na roditeljskim sastancima je 80 .
Dogovorili smo se nastaviti održavati sastanke na tehničkoj razini.
Dogovorili smo se da nastavimo da održavamo sastanke na tehničkom nivou.
To je način da njihove glave stignu na sastanke.
(Smeh) Oni tako prevoze svoje glave na sastanke.
Gospoda iz opere još čekaju u sobi za sastanke.
Gospoda iz opere vas i dalje èekaju u konferencijskoj sali, gospodine.
Čuje se i vidi sve iz sobe za sastanke.
Èuje se i vidi sve iz sobe za sastanke.
Ni muha se nije čula u toj sobi za sastanke.
Vetrovalj prokotrlja kroz kancelariju za sastanke.
Danas je petak dakle ponedjeljak, ljudi obično zakazuju sastanke ponedjeljkom.
Danas je petak dakle, ljudi obično imaju sastanke ponedeljkom.
SMS se također koristi za sastanke stočara na udaljenim mjestima.
СМС се чак користи за одржавање скупова сточара са удаљених подручја.
Bernstajna i reći ću mu da pomakne sastanke za poslijepodne.
Bernstajna i reæiæu mu da pomeri sastanke za popodne.
Trajkova Naša ideja jest organizirati regionalne sastanke Američkih kutaka u Makedoniji.
Trajkova Naša ideja je da organizujemo regionalne sastanke Američkih kutaka u Makedoniji.
Potom je otputovao u Prištinu na sastanke s čelnicima kosovskih Albanaca.
On je potom otputovao u Prištinu na sastanke sa liderima kosovskih Albanaca.
Kontakt skupina i Vijeće sigurnosti UN a održali sastanke o Kosovu
Kontakt grupa i Savet bezbednosti UN održali sastanke o Kosovu
Pasco će u utorak imati odvojene sastanke s Christofiasom i Talatom.
On će u utorak imati odvojene sastanke sa Kristofijasom i Talatom.
Išao sam na sastanke za koje su mi rekli da idem.
Išao sam na sastanke na koje sam bio pozvan.
Turski Odbor za internet organizirao je konferencije i sastanke u nekoliko gradova.
Turski Odbor za internet organizovao je konferencije i sastanke u nekoliko gradova.
Samit će poslužiti kao mjesto za pojedinačane sastanke regionalnih čelnika s Obamom.
Samit će poslužiti kao mesto za pojedinačne sastanke regionalnih lidera sa Obamom.
I imaju šefove koji ih prekoravaju zbog crtkaranja u dvorani za sastanke.
А шефови их грде због црткања на састанцима.
Kargha do sobe za sastanke i neka nam se gosp. Scott pridruži.
Dešifrirali smo Eaglove dnevnike.
Dovedi sve koje možeš uhvatiti, u sobu za sastanke u 9 00.
Dovedi sve koje možeš uhvatiti, u sobu za sastanke u 9 00.
Schwarz Schilling je nakon toga otputovao u Pariz i Brussels na druge sastanke.
Švarc Šiling je posle toga otputovao u Pariz i Brisel na druge sastanke.
Kosovo je opetovano pokušavalo organizirati sastanke između visokih dužnosnika dviju zemalja, ali bezuspješno.
Kosovo je često pokušavalo da organizuje sastanke između visokih zvaničnika dve zemlje, ali bezuspešno.
Posjet, koji je započet u Istanbulu, uključuje i sastanke u Izmiru i Bursi.
U okviru posete, koja je počela u Istanbulu, predviđeni su i sastanci u Izmiru i Bursi.
Tako da umjesto da idem na sastanke na kavu ili u umjetno osvjetljene konferencijske dvorane, tražim ljude da idemo na šetajuće sastanke, do količine od 20 do 30 milja tjedno.
Umesto da idem na sastanke uz kafu ili sastanke u konferencijskim salama s fluorescentnim osvteljenjem, ljude pitam da idu na sastanak uz šetnju, na ukupno 30 do 50km nedeljno.
Da, gospodine , odmah je odgovorila, obradovavši publiku u prepunoj prostoriji EP a za sastanke.
Da, gospodine , odmah je odgovorila, obradovavši publiku u prepunoj prostoriji EP za sastanke.
Georgi Spasov Demos je alternativni prostor za komunikaciju političara i intelektualaca za slobodne sastanke.
Georgi Spasov Demos je alternativni prostor za komunikaciju za političare i intelektualce da se slobodno sastaju.
Tijekom posjeta, koji će trajati do srijede, imat će sastanke s visokim dužnosnicima vlade.
Tokom posete, koja će trajati do srede, on će imati sastanke sa visokim zvaničnicima vlade.
Međunarodnim predstavnicima neće biti ponuđeno članstvo u vijeću, ali će biti pozivani na sastanke.
Međunarodnim predstavnicima neće biti ponuđeno članstvo u savetu, ali će biti pozivani na sastanke.

 

Прикажите ову страницу на српском Прикажите ову страницу на српском