Prijevod "stranka" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Stranka - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Stranka? | Stranka? |
| Tvoja stranka. | Твоја странка. |
| Treća stranka. | Трећа странка. |
| Prva stranka ugovora... . | Prva stranka ugovora... . |
| Stranka se mora pomaknuti naprijed, postati moderna stranka desnog centra. | Stranka mora da se pomeri napred, da postane moderna stranka desnog centra. |
| Vladajuća Socijalistička stranka (SP) i glavna oporbena stranka Demokratska stranka (DP) javno su izašle sa svojim rezultatima. | Vladajuća Socijalistička partija (SP) i glavna opoziciona stranka, Demokratska partija (DP), objavile su svoje rezultate. |
| Makedonska vladajuća stranka i vodeća oporbena stranka vode razgovore, ali najveća etnička albanska stranka nastavlja bojkot parlamenta. | Makedonska vladajuća stranka i glavna opoziciona stranka vode razgovore, ali najveća etnička albanska stranka nastavlja bojkot parlamenta. |
| Stranka opovrgava takve tvrdnje. | Stranka negira takve tvrdnje. |
| Stranka zaboravlja načela socijaldemokracije. | Stranka zaboravlja principe socijaldemokratije. |
| HINKELOVA STRANKA PREUZIMA VLAST. | HINKELOVA STRANKA PREUZIMA VLAST. |
| To je bila stranka... | Рекао сам ти да је клијент. |
| Johnson mi je stranka. | Џонсон ми је странка. |
| Ipak mi je stranka. | Ипак ми је странка. |
| Građanska stranka 190 glasova. | Graðanska stranka 190 glasova. |
| Nacionalno liberalna stranka (PNL), vodeća rumunjska oporbena stranka, izabrala je novog čelnika. | PNL, glavna rumunska opoziciona stranka, izabrala je novog lidera. |
| Istraživanja javnog mnijenja pokazuju kako PSD ima najveće izglede za pobjedu, a slijede je Nacionalna liberalna stranka, Demokratska stranka, Stranka Velike Rumunjske, Demokratski savez Mađara i Humanistička stranka. | Istraživanja javnog mnjenja pokazuju da PSD ima najveće šanse za pobedu, a slede je Nacionalna liberalna partija, Demokratska partija, Partija Velike Rumunije, Demokratski savez Mađara i Humanistička partija. |
| Čini se kako se Socijalistička stranka, glavna opozicijska stranka Bugarske, slaže s time. | Čini se da se sa tim slaže najveća opoziciona stranka u Bugarskoj Socijalistička partija. |
| Treća stranka etničkih Albanaca, Demokratska stranka za prosperitet uživa potporu samo 3 posto. | Treća stranka lokalnih Albanaca, Demokratska partija za prosperitet, ima samo 3 procenta podrške. |
| Zastupnička mjesta u novom parlamentu imaju i Socijalistički pokret za integraciju, Poljoprivredna stranka, Kršćansko demokratska stranka i Nova demokratska stranka, kao i Demokratski savez, Socijaldemokratska stranka i Liberalno demokratski savez. | Poslanička mesta u novom parlametnu imaju i Socijalistički pokret za integraciju, Poljoprivredna stranka, Hrišćansko demokratska stranka i Nova demokratska stranka, kao i Demokratski savez, Stranke socijaldemokratije i Liberalno demokratska unija. |
| Koštuničina stranka sve bliža Radikalima | Koštunicina stranka se približava radikalima |
| Stranka se žalila na presudu. | Ta stranka se žalila na presudu. |
| Stranka podupire predložene ustavne reforme. | Stranka podržava ustavno preuređenje. |
| Stranka neodređeno navješćuje takvu mogućnost. | Stranka neodređeno nagoveštava takvu mogućnost. |
| Uh, bilo je stranka? Scoffs | Imali ste zabavu? |
| Tako misli i moja stranka. | Tako i moja stranka misli. |
| Stranka zakona i reda dobiva. | Stranka zakona i reda dobiva. |
| Stranka jednako postupa prema svima. | Stranka jednako postupa prema svima. |
| Bivša vladajuća stranka, Socijaldemokratska stranka, sučeljava se s unutarnjom krizom, dok bi dvije najjače stranke nove vladajuće koalicije mogle postati jedna stranka. | Bivša vladajuća stranka Socijaldemokratska partija suočava se sa unutrašnjom krizom, dok bi dve najjače stranke nove vladajuće koalicije mogle da postanu jedna partija. |
| Taj korak Parvanova poduprla je njegova bivša stranka oporbena Bugarska socijalistička stranka (BSP) dok je vladajuća stranka GERB još uvijek nije komentirala. | Taj Prvanovljev korak podržala je njegova bivša stranka opoziciona Bugarska socijalistička partija (BSP) dok je manjinska vladajuća stranka GERB još uvek nije komentarisala. |
| Stranka demokratske akcije BiH (SDABiH), vodeća stranka bosanskih Muslimana, ima 66 kandidata za gradonačelnike. | Stranka demokratske akcije BiH (SDABiH), velika stranka bosanskih Muslimana, ima 66 kandidata za gradonačelnike. |
| Konzervativna stranka i Stranka velike Rumunjske naznačile su kako će glasati protiv novog kabineta. | Konzervativna partija i Straka za veliku Rumuniju su saopštile da će glasati protiv nove vlade. |
| SETimes Vaša stranka, Demokratska stranka Kosova (PDK), trenutačno vodi tri glavne institucije u zemlji. | SETimes Vaša stranka, Demokratska partija Kosova (DPK), trenutno vodi tri glavne institucije u zemlji. |
| Vladajuća stranka u Turskoj, Stranka pravde i razvitka (AKP), nije tajila svoju potporu Talatu. | Turska vladajuća stranka Partija pravde i razvoja (AKP) nije tajila svoju podršku Talatu. |
| Hrvatska stranka umirovljenika uživa 4,4 posto potpore, dok Hrvatska seljačka stranka ima 4,2 posto potpore. | Hrvatska stranka penzionera uživa 4,4 odsto podrške, dok Hrvatska seljačka stranka ima 4,2 odsto. |
| Glavna oporbena stranka Demokratska stranka također je osudila nasilje, okrivljujući kriminalne bande za ove izgrede. | Glavna opoziciona stranka, Demokratska partija, takođe je osudila nasilje, okrivljujući kriminalne bande za ove incidente. |
