Prijevod "strogo" na srpski jezik:
Rječnik Hrvatski-Srbin
Strogo - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Strogo mirovanje. | Strogo mirovanje. |
| Strogo svečano. | Strogo sveèano. |
| Strogo prati geometriju | Строго поштуј геометрију |
| Strogo zabranjeno, šećeru! | Строго забрањено, шећеру! |
| Ovo je strogo povjerljivo. | Sada me slušaj, Karl, ovo je strogo poverljivo. |
| Sve je strogo poslovno. | To je dobra ideja. |
| Ova je informacija strogo povjerljiva. | Predsednik je označio ovu informaciju kao strogo poverljivu. |
| I bilo je strogo povjerljivo. | Projekat je bio strogo poverljiv. |
| Sve je veoma strogo uređeno. | Sve je veoma strogo ureðeno. |
| Ili će biti strogo kažnjen. | ...pod pretnjom izuzetne kazne, po zakonu! |
| Madam, to je previše strogo. | Madam, to je previše strogo. |
| Nije strogo ambigram u konvencionalnom smislu. | Strogo gledano, ovo nije ambigram u uobičajnom smislu. |
| SVAKO KRŠENJE ĆE BITI STROGO KAŽNJENO. | SVAKO KRŠENJE ÆE BITI STROGO KAŽNJENO. |
| I sve je, strogo po zakonu. | I sve je, strogo po zakonu. |
| Razumijete da je ovo strogo povjerljivo? | Наравно, ово је строго поверљиво. |
| Ukradena im je strogo povjerljiva pošta. | Ukradena im je strogo povjerljiva pošta. |
| Ovo je strogo povjerljiva krizna situacija. | Ovo je strogo poverljiva krizna situacija. |
| Nisam li te upozorio da strogo motriš? | Zar ti nisam naredio da pažljivo cuvaš stražu ? |
| To je strogo povjerljivo. Kakva šteta, g. | Naravno, to je strogo poverljivo. |
| Mislila sam da imamo strogo poslovni odnos. | Mislila sam da imamo strogo poslovni odnos. |
| Ti Probušeni Nosovi odgajaju ih prilično strogo. | Ti Probušeni Nosevi odgajaju ih prilièno strogo. |
| Ne smijete o nama suditi tako strogo. | Ne možete tako olako suditi. |
| To je X 71. Strogo čuvana vojna tajna. | To je strogo čuvana vojna tajna u vazduhoplovnim jedinicama. |
| I ispričati će vam priču strogo kronološkim redom. | Ispričaće svoju priču u tačno određenom hronološkom redosledu. |
| Bio je to strogo poslovno, radi uzdržavanja obitelji. | Bio je to samo posao kojim sam prehranjivao obitelj. |
| Zamračenje i zabrana kretanja strogo će se provoditi. | ZAMRAÈENJA I POLICIJSKI ÈAS STUPAJU NA SNAGU. |
| Ali volio bih da ovo ostane strogo povjerljivo. | Cenio bih tvoju diskreciju. Ovo je u poverenju izmedju tebe i mene. |
| El Libre i njegova kćer su strogo poslovna stvar. | Ти људи ми иду на живце. Ел Либре и његова ћерка су строго пословна ствар. |
| 'Strogo ću nadzirati rad svakog pojedinog ministarstva'', rekao je Karamanlis. | ''Pažljivo ću pratiti rad svakog ministarstva'', rekao je Karamanlis. |
| Bilo im je strogo zabranjeno napuštanje UN ovog zaštićenog područja . | Bilo im je strogo zabranjeno da ulaze u zaštićenu zonu UN. |
| Cijena, osobito u zemljama sa strogo uređenim pravilima, je velika. | Troškovi, posebno u visoko razvijenim zemljama su jako visoki. |
| Strogo govoreći, ma kamo da je išao, imao je četiri. | Gde god da je išao te godine, imao je četiri godine. |
| Podsećam vas da je strogo zabranjeno da primate civilnu odeću. | Подсећам вас да је строго забрањено да примате цивилну одећу. |
| Nije ništa opasno ali se propisuje strogo mirovanje dva tjedna. | Nije ništa opasno ali se propisuje strogo mirovanje dve nedelje. |
| Dulje od tri desetljeća, veze između dviju zajednica strogo su ograničene. | Duže od tri decenije kontakti dveju zajednica bili su svedeni na minimum. |
