Prijevod "usred" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Usred - prijevod : Usred - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Usred noći, usred ručka, usred doručka.
U sred noæi, u sred ruèka, u sred doruèka.
Usred svibnja?
Usred svibnja?
Usred noći.
Šta hoæeš da...
Usred bijela dana.
Emili.
Ovdje? ! Usred ničega?
Ali ovde nema nièega!
Ravno usred cilja.
Smack na dugme .
Usred drugog čina.
Usred drugog èina.
Usred malog rata.
Стигла си усред малог рата.
Usred bijela dana?
U sred bela dana? !
Usred sam probe.
У сред сам пробе.
Osobito usred dana.
Osobito usred dana.
Usred smo zadivljujućeg razdoblja.
Nalazimo se usred zapanjujućeg perioda.
Uznemiravati ljude usred noći.
Uznemiravati ljude usred noæi.
Otišli smo usred predstave.
Pretpostavljam da jeste. Napustili smo njegov šou.
Baš sam usred večere.
Znam, Henri.
Upucati čovjeka usred zanosa?
Upucati èoveka usred zanosa?
Što sad, usred noći?
Što sad, usred noæi?
Usred nevjerojatnog siromaštva i gubitka,
Usred neverovatnog siromaštva i propadanja,
Ne mogu nestati usred noći.
Ne mogu nestati usred noæi.
A ono, rupetina usred pustoši.
A ono, rupetina usred pustoši.
Voleo bih, ali smo usred...
Voleo bih, ali smo usred...
To je usred Seminolskog područja.
To je usred Seminolskog podruèja.
Dvostruka pljačka usred bijela dana.
Dvostruka pljaèka usred bijela dana.
Ja sam usred noćne more.
Ja sam usred noæne more.
Smrzao sam se usred srpnja.
Smrzao sam se u sred jula.
Ležala je usred polja, mrtva.
Ležala je na sred terena, mrtva.
Ručak sa šampanjcem usred džungle.
Rucak sa šampanjcem usred džungle.
Usred džungle udaljene od svega.
Usred džungle udaljene od svega.
Sad smo usred Sioux teritorija.
Biæe lakše spuštati se.
Sada se nalazimo usred druge verzije.
Mi smo sada u drugoj fazi.
Počela sam crtati usred mnogo kaosa.
Почела сам да цртам у сред много хаоса.
BILI SMO USRED DRUGOG GRAĐANSKOG RATA.
NAJGORA U MOM ŽIVOTU. SAMO JEDAN GRAD JE BIO SLOBODAN.
Santa Marija, bude me usred noći...
Santa Marija, bude me usred noæi...
BOJEVALA JE USRED SLAVNOGA TRIDESETOGODIŠNJEG RATA...
VOJEVALA JE USRED SLAVNOG TRIDESETOGODIŠNJEG RATA...
Ne možete pjevati podoknice usred mećave.
Ne možete pevati podoknice usred meæave.