Prijevod "vikend" na srpski jezik:


  Rječnik Hrvatski-Srbin

Vikend - prijevod : Vikend - prijevod :

  Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Ovaj vikend?
Ovog vikenda?
Varalice nemaju vikend.
E pa nema vikenda za nas prevarante.
Vikend na selu?
Vikend na selu?
Ugodan vikend želim.
Želim ti lijep vikend.
Imam slobodan vikend.
Imam slobodan vikend.
Možda slijedeći vikend.
Možda sledeæi vikend.
Vikend nezadovoljstva u Bugarskoj
Vikend nezadovoljstva u Bugarskoj
Ili vikend u Parizu?
Ili vikend u Parizu?
Jedan vikend u Oviedu.
Jedan vikend u Ovijedu.
Provest ćemo miran vikend.
Provešæemo miran vikend.
Dugačak vikend, zar ne?
Otišli ste na odmor, zar ne?
Ne, odlazim za vikend.
Ne Glorija. Putujem za vikend.
Umro je ovaj vikend.
Umro je ovog vikenda.
To je samo vikend.
To je samo vikend u Josemitima.
Oni ostaju za vikend.
Oni ostaju za vikend.
Još ostaje cijeli vikend.
A bicemo zajedno ceo vikend. George!
Došao si na vikend?
Dosao si kuci za vikend? Da.
Dolaziš kući za vikend?
Hoces li doci za ovaj vikend?
Nije moguće, idemo za vikend.
Nije moguće, idemo za vikend.
Bio je vikend na selu.
Ima ponešto za prigristi ako ste gladni.
Želi da dođem za vikend.
Moli me da doðem kod njega za vikend.
lmat ćemo prekrasan dugački vikend.
BIæe to dugaèak i lep vikend.
Birnam. Niste otišli za vikend?
Zar niste otputovali za vikend?
Došla je jutros za vikend.
Došla je jutros, na vikend.
Nisi bio tu ceo vikend.
Nisi bio tu ceo vikend.
Bit će to ugodan vikend.
Biæe to prijatan vikend.
Ako nebudete spavali ovaj vikend...
Ako nebudete spavali ovaj vikend...
Cijeli vikend je pred tobom.
Imaš ceo vikend pred sobom.
Zamislite da sam rekao Vikend u Rimu, vikend u Parizu ili da vam ukradu auto?
Zamislite da sam rekao Vikend u Rimu, vikend u Parizu ili da vam ukradu kola?
Nisam te mogao dobiti ovaj vikend.
Zvao sam te za vikend.
Prošli vikend bilo nas je četvoro.
Prošli vikend bilo nas je èetvoro.
Rekao si da želiš prljav vikend.
Jesi li rekla da želiš raskalašni vikend.
Kako ti se sviđa miran vikend?
Kako ti se sviða ovaj miran vikend?
Mislio sam da odlazite za vikend.
Mislio sam da putujete za vikend.
Dolazi da uzme decu za vikend.
Dolazi da uzme decu za vikend.