Prijevod "vrlo stvarna" na srpski jezik:

Rječnik Hrvatski-Srbin

Vrlo - prijevod :

Vrlo stvarna - prijevod :

Ključne riječi : Stvarna стварна Stvaran Pretnja Prava Vrlo врло веома Vrlo Lepo

Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)

Stvarna veličina	Стварна величина
Stvarna je.	Стварна је.
To je stvarna istorija.	To je stvarna istorija.
Stvarna je i ireducibilna.	Ona je realna i neizbežna.
To je stvarna stvar.	То је стварност.
KREDITNE RADOSTl Stvarna priča	КРЕДИТНЕ РАДОСТИ Стварна прича
Evo dolazi stvarna osoba.	Evo dolazi stvarna osoba.
Ne može biti stvarna.	Ne može biti stvarna.
Možete pomisliti da je stvarna.	Možete pomisliti da je stvarna.
Za mene je kao stvarna.	Za mene je kao stvarna.
Ja vˇše volˇm stvarna uzbudenja.	Više volim taktilna uzbudjenja.
Ako volite riječ, ona postaje stvarna.	Ako volite neku reč, ona postaje prava reč.
I dalje vam se čini stvarna?	I dalje vam se èini stvarna?
Stvarna provedba ovog sporazuma omogućit će BiH da vrlo brzo postane kandidat za članstvo u EU , kazao je Rehn.	Stvarno sprovođenje ovog sporazuma omogućiče BiH da vrlo skoro postane kandidat za članstvo u EU , rekao je Ren.
Drugi primjer vrlo različit druga stvarna osoba u našoj bazi a pronalazimo barem stotine, ako ne i tisuće takvih.	Још један, веома различит, пример још једна права особа из наше базе података а налазимо барем стотине ако не и хаљаде ових.
Izgleda da je ovo stvarna, nefotošopirana fotografija.	Sada ispada da je ovo legitimna nefotošopovana fotografija.
Postoji stvarna korelacija, stvarna korelacija između društva koje govori ljudima da mogu učiniti sve, i postojanja niskog samopouzdanja.	Postoji realna korelacija između društava koja ljudima govore da su u stanju sve da učine i postojanja niskog samopoštovanja.
OK kako znam da je ova riječ stvarna?	Pa dobro, kako da znam da li je ovo prava, postojeća reč?
Prvo svojstvo jest da je stvarna i ireducibilna.	Prva karakteristika je da je stvarna i neizbežna.
Ljudi doživljavaju umjetnu empatiju kao da je stvarna.	Људи лажну емпатију доживљавају као да је права.
Veome stvarna želja je da izumimo ovu tehnologiju.	Veoma konkretna želja da unapredimo ovu tehnologiju.
I oni čuju kao ljudi, ili stvarna bića.	Oni mogu da čuju kao ljudi, ili kao prava živa bića.
Zbog rizika, visoka vjerojatnost klimatskih promjena je stvarna.	Због тих ризика, реална је висока вероватноћа климатске промене.
Dakle prava 'Mala sirena', stvarna voda i bicikli.	Prava Sirena, u pravoj vodi, sa pravim biciklima.
Tako da zasad to nije stvarna alternativa ruskom plinu .	Tako da za sada nije stvarna alternativa ruskom gasu.
Stvarna vrijednost kompanije jest 2,2 milijarde eura, ustrajava Dinkić.	Prava vrednost kompanije je 2,2 milijarde evra, insistira on.
Ali da li je Nommo mogao biti stvarna osoba?	Ali da li je Nommo mogao biti stvarna osoba?
To je više strašna slutnja, ali izgleda tako stvarna.	To je više strašna slutnja, ali izgleda tako stvarna.
Međutim, stvarna količina ulovljene ribe ostaje daleko od te količine.	Međutim, stvarna količina ulovljene ribe ostaje dosta ispod te cifre.
Znamo da stvarna ljudska svijest ima nešto više od toga.	Znamo da prava ljudska svest ima nešto više od toga.
Vidio sam dva velika, stvarna blje teća svijetla u zraku.	Vidio sam dva velika, stvarna blješteća svijetla u zraku.
Postoji tvoja priča, postoji moja priča, i postoji stvarna priča.	Postoji tvoja priča, postoji moja priča, i postoji stvarna priča.
Interpretacija je stvarna priča izvođača, no on to ne želi.	Интерпретација је права прича извођача. Па, не, он то не жели.
Vrlo, vrlo, vrlo ružno zaista.	Врло, врло, врло ружно заиста.
To nije stvarna općina, ali to je ono što oni predlažu .	To zapravo nije opština, ali to je ono što oni predlažu .

Прикажите ову страницу на српском