Prevođenje "visoke" na tajlandskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Tajlandska
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Papir visoke kvalitete | กระดาษค ณภาพส ง |
| Film visoke razulučivosti | กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| Imam visoke standarde! | ฉ นน ะม รสน ยมส งนะจะบอกให |
| Znate, visoke planine. | ร นะว าภ เขาส งข นเส ยดฟ า |
| Fotografija visoke kvalitete boja | พ มพ ภาพถ ายใช 6 ส |
| Da, ima visoke zahtjeve. | ใช ท ต องใช ความส งว ด |
| 360 360dpi, papir visoke rezolucije | 360x360 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ความละเอ ยดส ง |
| 720 720dpi, papir visoke rezolucije | 720x720 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| 360 360dpi, papir visoke razlučivosti | 360 360 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| 720 720dpi, papir visoke razlučivosti | 720 720dpi, กระดาษพ มพ ความละเอ ยดส ง |
| Slatke, visoke note, jaki bas. | เส ยงแหลมช ด เส ยงกลางเย ยม เส ยงเบสแน น |
| 30 metara ograde visoke 3 metra. | ร วยาว 30 หลา ส ง 9 ฟ ต |
| Visoke teorije, matematički kaos, viši algoritmi... | ท เธอไม เคยเห นท ไหนมาก อนเพราะ เราเป นหน วยส บราชการงานล บ เป นทฤษฎ ท ล ำล กเก ยวก บต วเลข และการแก ส ตรคณ ตศาสตร |
| Prve dve su bile visoke i jake. | สองล กแรกเป นล กส งประช ดต ว |
| protiv svake visoke tvrđe i svih tvrdih zidina | ส หอคอย ส ง ท กแห ง และ ส กำแพง ท เข มแข ง ท กแห ง |
| protiv svake visoke tvrđe i svih tvrdih zidina | ส หอคอยส งท กแห ง และส กำแพงท เข มแข งท กแห ง |
| Juliet žuriti na visoke sreće iskren sestra, oproštaj. Exeunt. | จ เล ยต Hie เพ อโชคลาภส ง พยาบาลซ อส ตย อำลา Exeunt. |
| Kod visoke entropije imamo puno razmještaja koji izgledaju jednako. | การจ ดเร ยงท ม เอ นโทรป ส ง ก การท ม ว ธ จ ดเร ยงมากมายหลายหลากท ย งไงๆภาพในองค รวมก จะไม เปล ยน |
| Zainteresiran sam za sisteme srednjeg dometa, visoke brzine ispaljivanja. | ผมสนใจป นกลท แม นยำ ในระยะกลาง |
| Sanjao je duge zlatne plaže, i bijele plaže, toliko bijele da bi vas oči zabolele visoke grebene i visoke, okrugle planine. | เขาฝ นของหาดทรายส ทองยาว และหาดทรายส ขาวเพ อให ส ขาว ม นทำร ายดวงตาของค ณ |
| Ali pridavanje visoke važnosti obrazovanju je samo dio ukupne slike. | แต การให ค ณค าก บการศ กษามากๆ เป นเพ ยงส วนหน งของภาพ |
| Trenutno služi kaznu u državnom zatvoru visoke sigurnosti u Massachusettsu. | ตอนน เขาอย ท เร อนจำในแมสซาช เซ ต |
| Ponsetije su tu tako visoke tu, najbolje su prema granici. | ใหญ มาก จะเป นท ด ส ดในแถบน |
| Iz ekonomije sam imao visoke ocjene za moje razumijevanje osnova ekonomije. | ในว ชาเศรษฐศาสตร ผมได คะแนนส ง เพราะผมเข าใจพ นฐานของเศรษฐก จ |
| Njegov fleksibilan dizajn omogućava dubok čučanj, puzanje i pokrete visoke agilnosti. | การออกแบบท ย ดหย นเผ อการหมอบลงท ต ำ คลานและการเคล อนไหวท คล องต ว |
| To je ovo svjetlo koje prenosi video visoke definicije u podijeljenoj struji. | ม นค อแสงน ท ส งผ านข อม ลว ด โอแบบความละเอ ยดส ง |
| Herz, hiperpireksija, kada mi je jednostavno mogao reći čuvajte se visoke temperature? | อาการ ไฮเปอร ไพเร กเซ ย (Hyperpyrexia) ท งๆท เขาสามารถบอกฉ นง ายๆว า ระว งจะเป นไข ส ง |
| Mademoiselle okuplja svoj tim i ponovno otvara svoj krojački salon visoke mode. | มาดม วแซลระดมล กม อของเธอ และเป ดห องเส อของเธออ กคร ง |
| Na našoj strani, granična služba i I.N.S. su u stanju visoke pripravnosti. | ทางด านเราก ตรวจสอบ เคร งคร ดท กแห งแล ว ก ย งไม ได ข าวเหม อนก น |
| Ovo mjesto zove se Altiplano, ili visoke ravni mjesto ekstrema i ekstremnih suprotnosti. | ม นเร ยกว า อ ลท พลาโน หร อ ท ราบส ง สถานท แห งความเป นท ส ด และม ความแตกต างแบบข นส ด |
| Zavojnica je spojena na R.F. pojačalo koje proizvodi oscilirajuće magnetno polje visoke frekvencije. | ขดลวดเช อมต อก บอ ปกรณ ขยายส ญญาณ ซ งสร างสนามแม เหล กความถ ส ง |
| Naplatnice im bijahu visoke, a kad bolje promotrih, gle, na sve strane pune očiju. | ขอบ วง ล อ น น ส ง และ น า สะพร งกล ว และ ท ง ส น น ท ขอบ ม น ยน ตา เต ม อย รอบ ๆ |
| Tada kralj uzvisi Šadraka, Mešaka i Abed Nega na visoke položaje u pokrajini babilonskoj. | แล ว กษ ตร ย ได ทรง เล อน ยศ ให ช ดร ค เม ชา ค และ เอ เบดเนโก ส ง ข น อ ก ใน เม อง บา บ โลน |
| Naplatnice im bijahu visoke, a kad bolje promotrih, gle, na sve strane pune očiju. | ขอบวงล อน นส งและน าสะพร งกล ว และท งส น นท ขอบม น ยน ตาเต มอย รอบๆ |
| Tada kralj uzvisi Šadraka, Mešaka i Abed Nega na visoke položaje u pokrajini babilonskoj. | แล วกษ ตร ย ได ทรงเล อนยศให ช ดร ค เมชาค และเอเบดเนโกส งข นอ กในเม องบาบ โลน |
