Prevođenje "visoke kvalitete" na tajlandskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Tajlandska
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Papir visoke kvalitete | กระดาษค ณภาพส ง |
| Fotografija visoke kvalitete boja | พ มพ ภาพถ ายใช 6 ส |
| Film visoke razulučivosti | กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| Imam visoke standarde! | ฉ นน ะม รสน ยมส งนะจะบอกให |
| Znate, visoke planine. | ร นะว าภ เขาส งข นเส ยดฟ า |
| Inkjet papir foto kvalitete | กระดาษสำหร บพ มพ ภาพถ ายด วยเคร องพ มพ พ นหม ก |
| Svjetli papir foto kvalitete | กระดาษผ วม นสำหร บพ มพ ภาพถ าย |
| Na kontroli kvalitete usluge. | เธอเป นพน กงานร บโทรศ พท จองต ว |
| Da, ima visoke zahtjeve. | ใช ท ต องใช ความส งว ด |
| 600 600dpi, preslikači, obične kvalitete | 600 600dpi, แผ นร ดลงเส อ, ค ณภาพปกต |
| U odjelu kontrole kvalitete usluga? | ในแผนกบร การล กค า |
| 360 360dpi, papir visoke rezolucije | 360x360 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ความละเอ ยดส ง |
| 720 720dpi, papir visoke rezolucije | 720x720 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| 360 360dpi, papir visoke razlučivosti | 360 360 จ ดต อน ว, กระดาษสำหร บพ มพ ด วยความละเอ ยดส ง |
| 720 720dpi, papir visoke razlučivosti | 720 720dpi, กระดาษพ มพ ความละเอ ยดส ง |
| Slatke, visoke note, jaki bas. | เส ยงแหลมช ด เส ยงกลางเย ยม เส ยงเบสแน น |
| To su sve veoma dobre kvalitete. | น ค อจ ดเด นต างๆ |
| Istina, imaš kvalitete koje Voldemort cijeni. | ใช แล วแฮร ร เธอม ค ณสมบ ต หลายอย าง ท โวลเดอมอร ต องการ |
| 30 metara ograde visoke 3 metra. | ร วยาว 30 หลา ส ง 9 ฟ ต |
| Visoke teorije, matematički kaos, viši algoritmi... | ท เธอไม เคยเห นท ไหนมาก อนเพราะ เราเป นหน วยส บราชการงานล บ เป นทฤษฎ ท ล ำล กเก ยวก บต วเลข และการแก ส ตรคณ ตศาสตร |
| 1200 1200dpi, profesionalni foto papir, najviše kvalitete | 1200 1200dpi, กระดาษพ มพ ภาพถ ายแบบม ออาช พ, ค ณภาพส งส ด |
| I oni su napravili proizvod sjajne kvalitete. | ล วนแล วแต เป นส นค าค ณภาพส ง |
| Poziv će biti nadziran zbog kvalitete usluge. | อาจะม การบ นท กเส ยงในระหว างสนธนา เพ อค ณภาพในการให บร การค ะ |
| Prve dve su bile visoke i jake. | สองล กแรกเป นล กส งประช ดต ว |
| Vaš poziv će se snimati zbog kvalitete usluge. | อาจจะม การบ นท กเส ยงในระหว างสนทนา เพ อค ณภาพในการให บร การค ะ |
| Želio sam izmisliti priču koja bi demonstrirala kvalitete.. | และค ดว าจะทำย งไงให ม ค ณสมบ ต |
| protiv svake visoke tvrđe i svih tvrdih zidina | ส หอคอย ส ง ท กแห ง และ ส กำแพง ท เข มแข ง ท กแห ง |
| protiv svake visoke tvrđe i svih tvrdih zidina | ส หอคอยส งท กแห ง และส กำแพงท เข มแข งท กแห ง |
| To je poput kvalitete i kvantitete života u naciji. | สะท อนค ณภาพและปร มาณของช ว ตประชากร |
| To je odlična vježba za poboljšanje kvalitete vašeg slušanja. | น เป นอ กแบบฝ กห ดน งท ยอดเย ยม สำหร บการพ ฒนาค ณภาพการร บฟ งของค ณ |
| Tko drugi može imati te kvalitete više nego djeca? | จะม ใครอ น ท ม ค ณสมบ ต เหล าน มากไปกว าเด กๆ |
| Zbog poboljšane kvalitete mogli smo tražiti i više cijene. | เพราะเน องจากค ณภาพท ด ข น เราสามารถขอราคาท ส งข นได |
| Znate, postoje dva modela osiguranja kvalitete u opskrbi hranom. | ค ณทราบไหมว า ในการทำอาหารม ระบบประก นค ณภาพสองแบบ |
| Ima mnoge sjajne kvalitete, ali razmišljanje nije među njima. | เขาม ความสามารถด ๆหลายอย างๆ แต เขาไม ถน ด เร องใช ความค ด |
| Nisam znala da ću zahtijevanjem kvalitete dovesti u pitanje... | ฉ นไม ร เลยว า การท ฉ นเร ยกร องความเป นเล ศ ฉ นจะถ กท าทายว า... |
