Prijevod "Koder" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Koder - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Koder | Encoder |
| Koder | Aggiungi encoder |
| Koder | Copia encoder |
| Koder | Encoder |
| Odaberite koder. | Per piacere, seleziona un encoder. |
| Obriši koder | Elimina encoder |
| Podesi koder | Configura encoder |
| Trenutni koder | Encoder attualmente predefinito |
| Trenutni koder | Attuale |
| Nepoznat koder | Encoder sconosciuto |
| Trenutni koder | Traccia corrente |
| Trenutni koder | Encoder attualmente predefinito |
| Trenutni koder | File da codificare |
| TightVNC koder | Codificatore TightVNC |
| ZLib koder | Codificatore ZLib |
| Nije odabran koder | Non è stato selezionato alcun encoder |
| Da obrišem koder? | Eliminare l' encoder? |
| Nije odabran koder | non rilevato |
| Trenutno odabrani koder | Encoder attualmente selezionato |
| Neuspješno dodavanje podataka u koder | Aggiunta dei dati al codificatore non riuscita |
| Najmanje jedan koder mora postojati. | Rimuovi encoder dall' elenco |
| Neuspješno dodavanje podataka u CMS koder | Aggiunta dei dati al codificatore CMS non riuscita |
| Nije odabran koder. Odaberite jedan u podešavanjima. | Non è stato selezionato alcun encoder. Per piacere, selezionane uno nella configurazione. |
| Ali ključan je zapravo koder jer ga možemo kombinirati s različitim pretvaračima. | Ma la più importante è quella con il solo codificatore, dato che abbiamo la possibilità di abbinarlo a diversi trasduttori. |
| Dakle on se sastoji od dva dijela koje mi zovemo koder i pretvornik. | E' costituita da due parti un codificatore e un trasduttore. |
| Dakle, snimlili smo uzorke aktivnosti mrežnice pomoću standardne metode te koder pretvornika uređaja. | E abbiamo fatto lo stesso per le risposte da metodo standard e quelle da codificatore trasduttore. |
| Kliknite Postavljanje za postavljanje video rezolucija, frame rate, koder, Bitrate i set audio enkoderom, kanali, Bitrate i uzorkovanja. | Fare clic su Impostazioni per impostare la risoluzione video, Frame Rate, encoder, bitrate e codificatore Set audio, canali, bitrate e frequenza di campionamento. |
| Gornji je od normalne životinje, srednji od slijepe životinje s koder pretvornikom, a donji od slijepe životinje s normalnim protetičkim uređajem. | In alto, quella di un animale normale, al centro di un animale cieco a cui è stato applicato il congegno codificatore trasduttore, e in basso quella di un animale cieco dotato di protesi standard. |
| Koder radi upravo ono o čemu sam govorila on oponaša djelatnost frontalnih završnih stanica (fotoreceptora) dakle on preuzima slike te ih pretvara u kod mrežnice. | Quello che fa il codificatore è mimare le azioni del circuito anteriore della retina, in modo da raccogliere le immagini e convertirle in un codice che la retina comprende. |
| Kao što možete vidjeti, uzorci aktivnosti mrežnice slijepe životinje s koder pretvornikom zaista odgovaraju uzorku aktivnosti mrežnice normalne životinje poklapanje nije savršeno, ali je prilično dobro. Dok kod slijepe životinje sa standardim protetičkim uređajem poklapanja gotovo i nema. | Come potete vedere, gli schemi di attivazione dell'animale cieco con il codificatore trasduttore si avvicinano di molto a quelli normali non è ancora perfetto, ma è abbastanza buono mentre per l'animale con la protesi standard, i risultati |
