Prijevod "animirati" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Animirati - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Animirati elemente grafikona po seriji, po kategoriji, po elementima u nizu. Animirati, ne animirati rešetku grafikona i legendu | Animare gli elementi del grafico per serie, categoria ed elementi in serie. Animare non animare griglia e legenda |
| Tražimo talentirane animatore da se uključe, pošalju svoje snimke i pomognu nam animirati ova odlična predavanja. | Siamo alla ricerca di animatori di talento che vogliano partecipare, inviare le loro bobine e aiutarci ad animare queste lezioni incredibili. |
| Sada ću pokušati nešto što nisam nikada prije animirati podatke u stvarnom prostoru s malom tehničkom podrškom ekipe. | Adesso, proverò qualcosa che non ho mai fatto prima animare i dati nello spazio reale, con un po' di assistenza tecnica dalla troupe. |
| U svojim djelima, cvjeÄ ar koristi razliÄ itih materijala za sve animirati i nežive prirode, kao i umjetan. | Nelle sue opere, fioraio utilizza una varietà di materiali per tutta la natura animata e inanimata, oltre che dall'uomo. |
| Ako koristite npr. jQuery ciklusa ili Vrtuljak animirati slike područje onda ne možemo dobiti lijepo funkcionalnost Uredi Prijevod na radu. | Se usiamo ad esempio JQuery Cycle Carousel o per animare una zona dell'immagine, allora non possiamo ottenere la funzionalità bella traduzione Modifica al lavoro. |
| Osim grube geometrije, Iskoristili su i sve te detalje da naprave skup onoga što se zove karte pomaka koje se također mogu animirati. | E, in aggiunta alla scala geometrica grossolana, hanno usato anche tutti quei dettagli per creare una raccolta di quelle che chiamiamo displacement maps che anche possono essere animate. |
| Mogu animirati crte sve do te mjere da mislite da ih nisam smanjio, što ni nisam, ali sam dokazao da vas vaše oči varaju. | Posso muovere le linee. Ed a meno che non crediate che abbia accorciato le linee cosa che non ho fatto, vi ho provato che gli occhi vi stavano ingannando. |
| U subotu, 10. listopada popodne, zajedno sa sinodskim ocima, predvodit ću u dvorani Pavla VI. posebnu molitvu krunice s Afrikom i za Afriku , koju će animirati mladi sveučilištarci iz Rima. | Nel pomeriggio di sabato prossimo, 10 ottobre, insieme con i Padri sinodali, guiderò nell Aula Paolo VI una speciale recita del santo Rosario con l Africa e per l Africa , animata dai giovani universitari di Roma. |
| Bryce 7 je program za 3D animacije besplatno, 3D uređenje i animacija alat, dizajn foto real krajolika, stvaraju nadrealne okruženja, animirati okruženja, dizajn složenu arhitekturu, proizvoditi mat slike stvoriti vizualizacija proizvoda. | Bryce 7 è un software per l'animazione 3D gratuito, paesaggio 3D e l'animazione, progettazione paesaggi foto reale, creare ambienti surreali, ambienti animati, disegno complesso di architettura, producono matte painting creano visualizzazione di prodotto. |
| Bryce 7 je program za 3D animacija besplatno 3D uređenje i animacija alat, dizajn foto real krajolika, stvaraju nadrealne okruženja, animirati okruženja, dizajn složenu arhitekturu, proizvoditi mat slike stvoriti vizualizacija proizvoda. | Bryce 7 è un software per l'animazione 3D paesaggio 3D gratuito e strumento di animazione, progettazione paesaggi foto reale, creare ambienti surreali, ambienti animati, disegno complesso di architettura, producono matte painting creano visualizzazione di prodotto. |
| Konfiguriranje RPI Monitor Kartica konfiguracija Sa jednostavan oblik, mi ćemo omogućiti da se vrijednosti mijenjaju automatski kao dobiti informacije u stvarnom vremenu, Također je moguće animirati barovi dati dašak suvremenosti, Možete kopirati postavke sa slike iznad. | Configurazione di Monitor di RPI Configurazione della scheda Con una semplice configurazione, permetteremo che i valori cambiano automaticamente nonché ottenere informazioni in tempo reale, È anche possibile animare le barre per dare un tocco di modernità, È possibile copiare le impostazioni dall'immagine qui sopra. |
| Sa jednostavan oblik, mi Ä emo omoguÄ iti da se vrijednosti mijenjaju automatski kao dobiti informacije u stvarnom vremenu, TakoÄ er je moguÄ e animirati barovi dati daÅ ak suvremenosti, Možete kopirati postavke sa slike iznad. | Con una semplice configurazione, permetteremo che i valori cambiano automaticamente nonché ottenere informazioni in tempo reale, È anche possibile animare le barre per dare un tocco di modernità, È possibile copiare le impostazioni dall'immagine qui sopra. |
