Prijevod "asistent" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Asistent - prijevod : Asistent - prijevod : Asistent - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Kooka asistent za spremanje | Assistente di salvataggio di Kooka |
| osoblje kao poslovni asistent. | personale come assistente ufficio. |
| Ganesha asistent u poslovanju. | Ganesha l'assistente del settore. |
| Asistent neće dobiti individualnu kartu. | L'assistente non riceverà un biglietto individuale. |
| OSOBNI ASISTENT Osobni asistent je osoba koja osobi s invaliditetom pruža osobnu, potpuno individualiziranu pomoć. | ASSISTENTE PERSONALE Personal Assistant è una persona che persona disabile fornisce personale, assistenza completamente individualizzato. |
| To je odličan asistent u studiju. | E' un efficace assistente di studio. |
| Igraj Brian, postroom asistent otišao poštanskih | Gioca Brian, l'assistente postroom andato postale |
| o vremenu kada će osobni asistent raditi | circa il momento in cui l'assistente personale al lavoro |
| Osobni asistent _ Savez Društava Multiple Skleroze Hrvatske | Personal Assistant _ Unione delle Associazioni per la Sclerosi Multipla croato |
| Više Servisni asistent Boschev servisni asistent omogućuje vam potpuni pristup mnogim servisnim ponudama i informacijama dostupnima za vaš kućanski uređaj. | Mostra altro Service Assistant Bosch Service Assistant ti garantisce l'accesso completo alle numerose offerte di servizi e informazioni disponibili per il tuo elettrodomestico. |
| Twitter role aplikaciju za Amazon Alexa govornom asistent | Twitter rotola fuori un app per assistente vocale Alexa di Amazon |
| Lako pronađite sveobuhvatna rješenja uz Boschev servisni asistent. | Bosch Service Assistant può fornirti facilmente soluzioni adeguate. |
| Samo vođa ili asistent mogu aktivirati savezne vještine | Solo il Leader o l Assistente del Leader possono attivare le abilità dell alleanza |
| On je moj asistent. A tko je on? | Ho detto soltanto che ero Cristopher Madden. |
| I sama pomisao da me zove neki asistent! | Farmi chiamare da un assistente! |
| I ljudi ga koriste kao asistent u vlastitom dvorištu. | E la gente ha usato come assistente nel loro cortile di casa. |
| Razrađene u mašti gospodin Gould, probnog asistent u Nacionalnom | Elaborati nella fantasia del signor Gould, l'assistente in prova nella Nazionale |
| Osobni asistent podrška samostalnom življenju osobama s invaliditetom 2 | Personal Assistant sostenere la vita indipendente delle persone con disabilità 2 |
| Osobni asistent podrška samostalnom življenju osobama s invaliditetom 2 | Personal Assistant sostenere la vita indipendente delle persone con disabilità 2 |
| Neko vrijeme radio je kao asistent u telegrafskim Sandhamn. | Per un certo periodo ha lavorato come assistente in Sandhamn telegrafo. |
| Ipak ste ga opisali, Ja sam asistent, On objašnjava. | Tuttavia lo descrivono, Io sono un assistente, Egli spiega. |
| Nakon zvižduka, a SMS rezultata s strijelac i asistent. | Dopo il fischio, uno SMS risultato con il marcatore e assistente. |
| Domov Kako je raditi kao asistent osoba s invaliditetom | Casa Come sta lavorando come assistente delle persone con disabilità |
| Ne znam da asistent nije kao izvanredan kao svoj oglas. | Non so che il vostro assistente non è così straordinario come la vostra pubblicità. |
| kada vaš osobni asistent nešto učini dobro, dajte mu kompliment. | quando il vostro assistente personale fare qualcosa di buono, dargli un complimento. |
| Za više informacija o vodenim sportovima asistent je na www.vdws.de. | Per ulteriori informazioni sulle assistente sport acquatici sul www.vdws.de. |
| Radila sam kao asistent doktora Brulova, godinu dana nakon stažiranja... | Appena laureata, per un anno sono stata assistente del dottor Brulov. |
| Mogući budući vojvoda od Chalfonta... je postao glavni asistent u prodavnici štofova. | L'eventuale futuro duca di Chalfont divenne quello che comunemente si chiama commesso di negozio. |
| Osobni asistent je osoba koja osobi s invaliditetom pruža osobnu, potpuno individualiziranu pomoć. | Personal Assistant è una persona che persona disabile fornisce personale, assistenza completamente individualizzato. |
| Asistent će se moći logirati na vašu momčad koristeći vaš nadimak i svoju lozinku. | L'assistente potrà loggarsi nel tuo team utilizzando il tuo nick e la sua password. |
| Čišćenje perilice rublja Uklanjanje kamenca iz perilice rublja Perilica rublja ima neugodan miris Bubanj perilice rublja Pogreške perilice rublja Servisni asistent Boschev servisni asistent omogućuje vam potpuni pristup mnogim servisnim ponudama i informacijama dostupnima za vaš kućanski uređaj. | Pulizia della lavatrice Decalcificazione della lavatrice La lavatrice emana cattivi odori Cestello della lavatrice Errori della lavatrice Ritorno alla panoramica Service Assistant Bosch Service Assistant ti garantisce l'accesso completo alle numerose offerte di servizi e informazioni disponibili per il tuo elettrodomestico. |
| I Galileo je otvorio svoju lampu, i asistent bi otvorio svoju. I stvarno su dobro svladali tempiranje. | Galileo accendeva la sua lampada e lo stesso faceva il suo assistente, riuscendo a sincronizzarsi perfettamente. |
| Odobrena sredstva od strane MINISTARSTVA SOCIJALNE POLITIKE I MLADIH OSOBNI ASISTENT za 11 osoba s najtežim stupnjem invaliditeta. | Gli stanziamenti del Ministero delle politiche sociali e giovanili ASSISTENTE PERSONALE per 11 le persone con la più grave grado di disabilità. |
| Sada svira u New igre za djevojčice, možete postati asistent donijeti sreću djece, baka i djedova diljem svijeta. | Ora sta giocando in nuovi giochi per ragazze, si può diventare un assistente di portare la felicità ai bambini e nonni di tutto il mondo. |
| 1998. samohrana majka četvero djece, tri mjeseca nakon rođenja svog četvrtog djeteta otišla sam raditi kao asistent na istraživanju. | 1998 Mamma single, di 4 bambini, tre mesi dopo la nascita del mio quarto figlio andai a lavorare, come assistente ricercatrice, nella Liberia del nord. |
