Prijevod "javna izjava" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Izjava - prijevod : Izjava - prijevod : Javna izjava - prijevod : Izjava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| 3 Krštenje je svjedočanstvo naše vjere i javna izjava da vjerujemo u Isusa Krista. | 3 Il battesimo è una testimonianza di fede e una dichiarazione pubblica che crediamo in Gesù Cristo. |
| Vijesti Javna Pitanja | Notizie e affari pubblici |
| HOLLYWOODSKA JAVNA KNJlŽNICA | BIBLIOTECA PUBBLICA DI HOLLYWOOD |
| Neka izjava? | Qualche dichiarazione? |
| Zasjedanja Suda nisu javna. | Le riunioni della Corte non sono pubbliche. |
| Početna javna ponuda (NASDAQ) | Offerta Pubblica Iniziale (NASDAQ) |
| Što je javna nabava? | Che cos'è un appalto pubblico? |
| Što je javna sfera? | Cos è una sfera pubblica? |
| Postao si javna ličnost. | Stai diventando un personaggio pubblico. |
| Ta evidencija je javna. | Sono pubbliche. |
| Javna percepcija bankarstva Broj 1 | IDEA COMUNE n 1 |
| Javna percepcija bankarstva Broj 2 | IDEA COMUNE n 2 La banca come INTERMEDIARIO. |
| Inicijalna javna ponuda dionica (IPO) | Offerta pubblica iniziale IPO |
| Javna telefon, fax i internet. | Telefono pubblico, fax e internet. |
| Javna tržnica Pike Place noću | Mercato pubblico Pike Place di notte |
| Plaže Igralište je javna plaža. | Spiagge Playground è una spiaggia pubblica. |
| Javna biblioteka u Pagosi Springs? | Biblioteca pubblica di Pagosa Springs? |
| Osječam se kao javna stvar. | Sì, un po' pubblico mi sembra di essere. |
| Europska komisija Izjava | Commissione europea Dichiarazione |
| Slušajte Izjava 1478. | il testimone n. 1478 nell'omicidio Beckmann. |
| Bostonska javna knjižnica noću slike, fotografije, činjenice i informacije na Bostonska javna knjižnica noću (Boston, Ma) | Chiesa di Santa Trinitá di notte immagini, fotografie e informazioni su Chiesa di Santa Trinitá di notte (Boston, Ma) |
| Trenutno je to javna zdravstvena kriza. | Assistiamo dunque a una crisi della sanità pubblica. |
| Javna Transporation jednostavan pristup sa hoda. | Pubblica Transporation facile accesso con pochi passi di distanza. |
| Javna autobusom na desetak minuta hoda | bus pubblico a dieci minuti a piedi |
| Vrsta projekta Javna namjena, prodajni pult | Tipo di Progetto Edificio pubblico, Banco di vendita |
| javna ustanova za upravljanje zaštićenim područjima | institutiton pubblico per la gestione delle aree di conservazione |
| To je vjerojatnosna izjava. | Ma è un'affermazione probabilistica. |
| I ovdje je izjava. | Ed ecco la teoria. |
| Izjava o odricanjuafrica. kgm | Note legali |
| Samo izjava veoma dobro . | Solo l'affermazione molto buono. |
| Tipičan Izjava o politici | Una tipica dichiarazione politica |
| Izjava o sukladnosti (Doktore) | Dichiarazione di conformità (DoC) |
| Izjava o primjenjivim propisima. | Dichiarazione della legislazione applicabile. |
| Bostonska javna knjižnica noću slike, fotografije, činjenice i informacije na Bostonska javna knjižnica noću (Boston, Ma) 1024x768 | Biblioteca pubblica di Boston di notte immagini, fotografie e informazioni su Biblioteca pubblica di Boston di notte (Boston, Ma) 800x600 |
| To je Globalna javna zdravstvena mreža informacija. | Network Globale d'Informazione Salute Pubblica |
