Prijevod "javna objava" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Objava - prijevod : Objava - prijevod : Javna objava - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| To je čin poslušnosti, javna objava vjere u Krista i poistovjećivanja s Njim. | E' piuttosto un atto di obbedienza e una proclamazione pubblica della nostra fede in Cristo e della nostra identificazione con Lui. |
| Opća objava | Broadcast |
| Određena objava | Multicast |
| Objava rata. | Dichiarazione di guerra. |
| Motocaina putovanje objava | Motocaina viaggio annuncio |
| Vijesti Javna Pitanja | Notizie e affari pubblici |
| HOLLYWOODSKA JAVNA KNJlŽNICA | BIBLIOTECA PUBBLICA DI HOLLYWOOD |
| Objava Drugog svjetskog rata. | L'annuncio della seconda guerra mondiale. |
| Pomoć Opće informacije Objava | Aiuto Informazioni generali Dichiarazione di trasparenza |
| Objava, kuća, šampanjac, spavanje! | Furlough ... Casa ... |
| Zasjedanja Suda nisu javna. | Le riunioni della Corte non sono pubbliche. |
| Početna javna ponuda (NASDAQ) | Offerta Pubblica Iniziale (NASDAQ) |
| Što je javna nabava? | Che cos'è un appalto pubblico? |
| Što je javna sfera? | Cos è una sfera pubblica? |
| Postao si javna ličnost. | Stai diventando un personaggio pubblico. |
| Ta evidencija je javna. | Sono pubbliche. |
| Objavljeno u Objava, iGoogle, Volonter | Pubblicato in Annuncio, iGoogle, Volontariato |
| Objava iz prirode je očita. | La rivelazione della natura è chiara. |
| Internet objava, Nakladništvo, Novine, časopis... | Agenzie di pubblicità, Case edirici, Giornali, scomparti... |
| Odgovor Biblija je progresivna objava. | Risposta La Bibbia è una rivelazione progressiva. |
| Objava ženskog šarma i žalbe. | La divulgazione del fascino femminile e di appello. |
| Što je to? Objava rata. | La dichiarazione di guerra. |
| Javna percepcija bankarstva Broj 1 | IDEA COMUNE n 1 |
| Javna percepcija bankarstva Broj 2 | IDEA COMUNE n 2 La banca come INTERMEDIARIO. |
| Inicijalna javna ponuda dionica (IPO) | Offerta pubblica iniziale IPO |
| Javna telefon, fax i internet. | Telefono pubblico, fax e internet. |
| Javna tržnica Pike Place noću | Mercato pubblico Pike Place di notte |
| Plaže Igralište je javna plaža. | Spiagge Playground è una spiaggia pubblica. |
| Javna biblioteka u Pagosi Springs? | Biblioteca pubblica di Pagosa Springs? |
| Osječam se kao javna stvar. | Sì, un po' pubblico mi sembra di essere. |
| Biblijska objava, dakle, pruža jamstvo sigurnosti, i to na negativan način, da je protivna objava lažna. | Dunque la rivelazione biblica fornisce la garanzia di certezza e, in senso negativo, la rivelazione contraria è falsa. |
| Objava riječi tvojih prosvjetljuje, bezazlene urazumljuje. | La tua parola nel rivelarsi illumina, dona saggezza ai semplici |
| Objava za javnost i vijesti kompanije | Comunicati stampa e company news |
| Ova objava politika odnosi na crushtheinfosecexams.com. | Questa politica di divulgazione si riferisce alla crushtheinfosecexams.com. |
| Bostonska javna knjižnica noću slike, fotografije, činjenice i informacije na Bostonska javna knjižnica noću (Boston, Ma) | Chiesa di Santa Trinitá di notte immagini, fotografie e informazioni su Chiesa di Santa Trinitá di notte (Boston, Ma) |
