Prevođenje "kuće na dopustu" na talijanskom jeziku:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Kuče - prijevod : Kuće - prijevod : Kuće - prijevod : Kuće na dopustu - prijevod :
Ads
Primjeri (Vanjski izvori, nije komentiran)
| Na dopustu. | In permesso. Naturalmente. |
| Na dopustu ste? | Riceviamo il lunedi |
| Horace je na dopustu? | Horace è in licenza? |
| Na dopustu, DeIaware Tech. | Sono professore, aI DeIaware Tech. |
| Je li netko od vas ikada bio na takvom dopustu? | Qualcuno di voi si è mai preso un anno sabbatico? |
| Vrijeme provedeno na neplaćenom dopustu ne uračunava se u staž. | L'assunzione degli agenti è limitata a cittadini degli Stati membri dell'Unione europea. |
| Doprinosi za mirovinsko osiguranje dužnosnika i privremenog osoblja na dopustu za osobne potrebe | Categoria e grado |
| Kuće na osami Dalmacija Dalmacija robinzon kuće | Case isolate Dalmazia Dalmazia case del tipo Robinson |
| Na račun kuće. | Oscar, da bere a tutti, offre Ia casa. |
| Na račun kuće! | Magnifico. |
| Hazel je antropologinja na dopustu koja je shvatila da bi mnogo naučila o kulturi da od temelja stvori novu kulturu. | E' un'antropologa che ha preso un anno sabbatico e ha deciso Sai, potrei imparare molto sulla cultura se creassi una cultura che non esiste ancora . |
| Odvodnja na mjestuprivatne kuće ! | Drenaggio al sito di una casa privata ! |
| Na putu do kuće. | Sulla via di casa. |
| Piće na račun kuće. | Da bere per tutti, offre la casa. |
| Piće na račun kuće. | Offre la casa. |
| VitajteWelkomMeđu našom ponudom autentičnog smještaja u Hrvatskoj odaberite kuće na osami, svjetionike, kamene kuće ili kuće na selu. | VitajteWelkomScegliete case isolate, fari, case in pietra o case nel villaggio tra le nostre offerte di sistemazione autentica in Croazia. |
| Na raspolaganju su 3 kuće. | Ci sono 3 case in vendita. |
| Popij nešto na račun kuće. | Il drink te lo offre la casa. |
| Povećajmo atom borovnicu na veličinu kuće. | Gonfiamo l'atomo il mirtillo fino alla grandezza di una casa. |
| Oscar, posluži piće na račun kuće. | Ora brindiamo. |
| Piće na račun kuće za svih! | Offro da bere a tutti! |
| Može hladno piće na račun kuće? | Dica, le va una bibita fresca? Offre la casa. |
| Na istoku ili na zapadu kod kuće je najbolje. | A levante o ponente, ho casa in mente. |
| Dalmacija kuće na osami za ljetovanje ( 115 ) | Dalmazia case isolate per le vacanze estive ( 115 ) |
| Dalmacija kuće na osami za ljetovanje ( 117 ) | Dalmazia case isolate per le vacanze estive ( 117 ) |
| Palagruža kuće na osami za ljetovanje ( 2 ) | Palagruza case isolate per le vacanze estive ( 2 ) |
| Podaca kuće na osami za ljetovanje ( 1 ) | Podaca case isolate per le vacanze estive ( 1 ) |
| Rovinj kuće na osami za ljetovanje ( 2 ) | Rovinj case isolate per le vacanze estive ( 2 ) |
| Jablanac kuće na osami za ljetovanje ( 3 ) | Jablanac case isolate per le vacanze estive ( 3 ) |
| Istra kuće na osami za ljetovanje ( 8 ) | Istria case isolate per le vacanze estive ( 8 ) |
| Pula kuće na osami za ljetovanje ( 2 ) | Pula case isolate per le vacanze estive ( 2 ) |
| Sušac kuće na osami za ljetovanje ( 2 ) | Susac case isolate per le vacanze estive ( 2 ) |
| Kuće na selu in Unutrašnjost Istre (4) | Casali di campagna in Interiore di Istria (4) |
| Sušac kuće na osami za ljetovanje ( 2 ) | isola di Susac case isolate per le vacanze estive ( 2 ) |
| Vile, kuće za odmor na otoku Čiovu | Ville, case vacanze Isola di Ciovo, Croazia |
