Prijevod "poseban odbor" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Odbor - prijevod : Odbor - prijevod : Poseban - prijevod : Odbor - prijevod : Poseban odbor - prijevod :
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Odbor? Zašto? | Perché? |
| Upravni odbor. | Cos'è il comitato direttivo? |
| Odbor je pošten, znajući kakav bolnički odbor zna biti. | Secondo me, l'amministrazione ha deciso con saggezza. |
| Floridski liječnički odbor. | Consiglio Medico della Florida. |
| Odbor čita prijedlog. | Dei comitati la prendono in esame. |
| Odbor još zasjeda. | Il comitato non ê stato aggiornato! |
| ZAJEDNIČKI ODBOR EGP a, | visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo l'accordo ), in particolare l'articolo 98, |
| ZAJEDNIČKI ODBOR EGP a, | visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo l'accordo ), in particolare l'articolo 98, |
| ZAJEDNIČKI ODBOR EGP a, | visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, come modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo spazio economico europeo (in prosieguo l'accordo ), in particolare l'articolo 98, |
| Tehnički odbor za usklađivanje | Esso interviene in tale qualità in tutte le riunioni della Commissione e degli organi ausiliari ed esercita qualsiasi altra funzione amministrativa affidatagli dalla Commissione. |
| ZAJEDNIČKI ODBOR EGP a, | visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, modificato dal protocollo che adegua l'accordo sullo Spazio economico europeo, di seguito l'accordo , in particolare l'articolo 98, |
| Tko izabire Upravni odbor? | Chi sceglie il Consiglio di direzione? |
| Kao ni zatvorski odbor. | Neanche quelli della commissione. |
| Odbor vođa većinske stranke. | Quello dei capi della maggioranza. |
| Tvoj odbor za doček. | Ecco il tuo comitato di accoglienza. |
| pripremanje upravnih i ostalih izvješća za Komisiju, Znanstveni odbor i Tehnički odbor za usklađivanje | Il direttore esecutivo elabora il progetto di bilancio della Commissione e lo presenta alla medesima. |
| Za Zajednički odbor EGP a | GU L 187 del 16.7.1988, pag. 14. |
| Odbor konsenzusom usvaja preporuke Komisiji. | I rappresentanti del Programma per la pesca oceanica della Comunità del Pacifico e della Commissione interamericana per i tonnidi tropicali, o degli organismi che subentreranno a tali organizzazioni, sono invitati a partecipare ai lavori del comitato. |
| Prilikom provođenja svojih zadaća Odbor | Per contenere al massimo i costi a carico dei membri della Commissione, il funzionamento del segretariato istituito in virtù della presente convenzione deve rispondere a criteri di efficienza ed efficacia economica. |
| Za Zajednički odbor EGP a | GU L 135 del 23.5.2006, pag. 3. |
| Odbor za godišnji program (APC) | comitato per il programma annuale (APC) |
| Europski odbor za zaštitu podataka | Comitato europeo per la protezione dei dati |
| Što je to Upravni odbor? | Cos'è il comitato direttivo? |
| Odbor je spreman saslušati vas. | Adesso il comitato è pronto ad ascoltarla, Senatore Smith. |
| Ja sam odbor za doček. | Noi siamo il comitato di benvenuto. |
| Europski odbor za zaštitu podataka ( Odbor ) osniva se kao tijelo Unije koje ima pravnu osobnost. | Il comitato europeo per la protezione dei dati ( comitato ) è istituito quale organismo dell'Unione ed è dotato di personalità giuridica. |
| Poseban transport | Trasporto speciale |
| Poseban papir | Carta speciale |
| 1. Europski odbor za zaštitu podataka ( Odbor ) osniva se kao tijelo Unije koje ima pravnu osobnost. | 1. Il comitato europeo per la protezione dei dati ( comitato ) è istituito quale organismo dell'Unione ed è dotato di personalità giuridica. |
| EUROPA Europski gospodarski i socijalni odbor | EUROPA Comitato economico e sociale europeo |
| Odbor za proračun i upravu (BAC) | comitato per il bilancio e l'amministrazione (BAC) |
| Europski gospodarski i socijalni odbor (Bruxelles) | Comitato economico e sociale europeo (Bruxelles) |
| Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) | Comitato economico e sociale europeo (CESE) |
| SPC Odbor za proizvodnju postupaka koordinacijskim. | SPC Comitato per la produzione delle procedure di Coordinamento. |
| Rezanje odbor u dijelu je pravokutnik. | Sezione di bordo orlato è un rettangolo allungato. |
