Prijevod "posebnu" na talijanski jezik:
Rječnik Hrvatski-Talijanski
Primjeri (Vanjski izvori, nisu pregledani)
| Posebnu ženu... | Una certa donna. |
| Nema neku posebnu svrhu. | Non serve a niente. |
| Ne zahtijevaju posebnu njegu. | Non richiede particolare manutenzione. |
| Na Dakar ima posebnu draž | La Dakar ha un fascino particolare |
| 4. Ne zahtijevaju posebnu njegu. | 4. Non richiede particolare manutenzione. |
| Trebam li jesti posebnu prehranu? | Ho bisogno di mangiare una dieta speciale? |
| te posebnu atrakciju ledenu sobu | speciale attrazione stanza del ghiaccio |
| Zašto ne daju posebnu odmor? | Perché non offrire una vacanza speciale? |
| Imate li neku posebnu želju? | Vuoi essere ispirato o hai qualcosa di speciale in mente? |
| Prvo zarobite atome u posebnu bocu. | Per prima cosa intrappolate gli atomi in una bottiglia speciale. |
| To osigurava posebnu mikroklimu unutar hrpe. | Questo assicura un microclima speciale all'interno del mucchio. |
| U međuvremenu pjevanje štovatelji posebnu molitvu. | Nel frattempo canta fedeli una preghiera speciale. |
| To je zahtijevalo posebnu tajnu tehnologiju. | Ciò richiedeva una tecnologia segreta speciale. |
| Glasovir će dobiti posebnu vibrirajući prsten. | Il piano riceverà un suono vibrante speciale. |
| Ovi posebni vlakovi zahtijevaju posebnu ulaznicu. | Questi treni speciali richiedono un biglietto speciale. |
| Vi ne vrijedi čekati posebnu delikatesa. | Lei non à la pena di aspettare una delicatezza particolare. |
| Vi ne vrijedi čekati posebnu delikatesa. | Lei non la pena di aspettare una delicatezza particolare. |
| 7) Brak, koji paru daje posebnu milost. | 7) il Matrimonio, che fornisce una grazia speciale a una coppia. |
| Sanjalica Camilla dobiva posebnu notu s Adele! | Daydreamer Camilla si nota speciale da Adele! |
| Ova riječ predstavlja posebnu vrstu majčinske ljubavi . | Questa parola rappresenta uno speciale genere di amore materno . |
| Nefiltriranog vina su bez sumnje posebnu značajku. | Vini non filtrati sono senza dubbio una caratteristica speciale. |
| Ova mi je činjenica privukla posebnu pozornost. | Questo fatto attirò la mia attenzione in modo particolare. |
| Posebnu pozornost treba obratiti na sljedeće informacije | Si dovrebbe prestare particolare attenzione alle seguenti informazioni |
| Ne postoji standardni obrazac za posebnu izjavu. | Non esiste un modulo standard per la dichiarazione speciale. |
| Godišnjica obilježit će se uz posebnu ponudu. | L'anniversario sarà celebrato con una offerta speciale. |
| Mekani tanini ovom vinu daju posebnu draž. | I tannini morbidi rendono questo vino particolarmente incantevole. |
| Ali morate obratiti posebnu pozornost na uši. | Ma devi prestare particolare attenzione alle orecchie. |
| Posebnu pozornost treba obratiti na bogatu sportsku. | Una particolare attenzione dovrebbe essere prestata ai ricchi sport. |
| Još imate svoju posebnu misiju, svoju tajnu misiju. | Avete ancora una missione speciale, la vostra missioni segreta. |
| Osjećam se kao da su jako posebnu osobu. | Mi sento come te sono persona molto speciale. |
| Moramo dobiti i posebnu dozvolu za takav let. | E dobbiamo ottenere appositi permessi di volo. |
| Osim ovih, resort nudi posebnu Restoran Moti MAHAL | Oltre a questi, il resort offre il ristorante molto speciale Moti Mahal |
| Amerikanci poslali posebnu snagu kako bi Novoj Gvineji. | Gli americani hanno inviato una squadra speciale di Nuova Guinea. |
| Izradite vlastiti oglas ili poslati nekome posebnu poruku. | Creare il proprio annuncio o inviare a qualcuno un messaggio speciale. |
| Posebnu zanimljivost čini plutajući zabavni park i aquagan. | Particolarmente interessante è il parco di divertimenti galleggiante e lo scivolo d'acqua. |
